金陵杂兴二百首

· 苏泂

表里江淮四十州,稍回饥盗事田畴。
得公数十分天下,庶矣斯民疾痛瘳。

简要说明

本诗为《金陵杂兴二百首》组诗之一,以质朴直白的语言,赞颂江淮地方官员平息饥荒引发的盗乱、恢复农业生产的政绩,抒发了对民生安定、百姓疾苦得以消除的欣喜之情,体现了传统儒家民本思想。

逐句注释

  1. 表里江淮四十州
    表里:原指里外、内外,此处形容江淮地区作为南宋朝廷的北部屏障,兼具战略防御的内外依托;四十州:南宋江淮四路(淮南东、西,江南东、西)下辖约四十个州郡,此处泛指江淮全境。
  2. 稍回饥盗事田畴
    稍回:逐渐平息、扭转;饥盗:因饥荒而起的盗贼、流民暴动;田畴:田地、农事,代指农业生产。句意:如今饥荒引发的盗乱渐次平息,百姓重又回归田间耕作。
  3. 得公数十分天下
    得公:得益于您(此处“公”指治理江淮的地方军政长官);数十分天下:极言其治绩之巨,意为其功绩足以安定天下的十分之几。句意:多亏您的治绩,安定了天下大半。
  4. 庶矣斯民疾痛瘳
    庶矣:语出《论语·子路》“庶矣哉”,指百姓众多且安居乐业;斯民:此指江淮百姓;瘳(chōu):疾病痊愈。句意:江淮百姓安居乐业,所有的疾苦都得以消除。

现代译文

江淮一带四十州郡,是朝廷倚重的内外屏障。
饥荒引发的盗乱渐次平息,百姓重归田间耕作。
赖您治绩安邦定国,功劳足抵天下半分强。
从此万民疾苦尽消,民生安乐无忧。

创作背景

苏泂为南宋中期诗人,一生多漫游江淮、金陵等地,《金陵杂兴二百首》是其寓居金陵时创作的组诗,内容多感时咏事、寄寓情怀。此诗创作背景当为南宋江淮地区因战乱、灾荒导致民生凋敝,地方官员积极整顿吏治、安抚流民、恢复农业生产,使当地饥盗平息、民生复苏,作者有感于此,作诗赞颂地方长官的政绩,抒发对民生安定的欣慰之情。

艺术赏析

  1. 格律谨严:此作为七言绝句,首句入韵,二、四句押韵(州、畴、瘳,同属平声尤韵部),平仄协调,符合近体诗格律规范。
  2. 结构清晰:全诗层层递进,首句点明江淮地区的战略地位与范围,次句写当地民生好转的现状,三句将功绩归于地方长官,末句赞美百姓安居乐业,情感层层推进,逻辑严谨。
  3. 语言质朴平实:全诗以浅近直白的语言抒发情感,无晦涩典故,却饱含真挚的民生关怀,体现了宋诗“以文为诗”、注重写实的特点。
  4. 手法灵动:“疾痛瘳”以“病愈”喻“疾苦消除”,形象生动;“得公数十分天下”运用夸张手法,极言地方长官治绩之巨,突出其对民生安定的重要作用。
  5. 主题鲜明:全诗聚焦于地方吏治与民生福祉,既赞颂了能吏,也表达了对太平盛世的向往。

常见问题

《金陵杂兴二百首》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首》主要写了什么?

本诗为《金陵杂兴二百首》组诗之一,以质朴直白的语言,赞颂江淮地方官员平息饥荒引发的盗乱、恢复农业生产的政绩,抒发了对民生安定、百姓疾苦得以消除的欣喜之情,体现了传统儒家民本思想。

《金陵杂兴二百首》的创作背景是什么?

苏泂为南宋中期诗人,一生多漫游江淮、金陵等地,《金陵杂兴二百首》是其寓居金陵时创作的组诗,内容多感时咏事、寄寓情怀。此诗创作背景当为南宋江淮地区因战乱、灾荒导致民生凋敝,地方官员积极整顿吏治、安抚流民、恢复农业生产,使当地饥盗平息、民生复苏,作者有感于此,作诗赞颂地方长官的政绩,抒发对民生安定的欣慰之情。

《金陵杂兴二百首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严 :此作为七言绝句,首句入韵,二、四句押韵(州、畴、瘳,同属平声尤韵部),平仄协调,符合近体诗格律规范。 2. 结构清晰 :全诗层层递进,首句点明江淮地区的战略地位与范围,次句写当地民生好转的现状,三句将功绩归于地方长官,末句赞美百姓安居乐业,情感层层推进,逻辑严谨。 3. 语言质朴平实 :全诗以浅近直白的语言抒发情感,无晦涩典故,却饱含真挚的...