冤报冤赵氏孤儿・幺篇

这段曲词是纪君祥《冤报冤赵氏孤儿・幺篇》中的内容，主要表达了赵氏孤儿对养母三年哺乳之恩的深切感激，认为养母三年的哺乳之情远胜怀胎十月，即便自己历经万死幸存下来，日后日夜焚香供养，也难以报答养母的养育之恩，情感真挚动人。

• “你则那三年乳哺曾无旷”：
  • 字词：“乳哺”，用乳汁喂养；“旷”，荒废、间断。
  • 句意：你那三年用乳汁喂养我从未间断。
• “可不胜怀担十月时光”：
  • 字词：“胜”，超过；“怀担十月”，指母亲怀胎十月。
  • 句意：这恩情难道不比母亲怀胎十月的时光还要深厚吗。
• “幸今朝出万死身无恙”：
  • 字词：“幸”，幸运；“万死”，形容经历极大的危险；“无恙”，没有疾病、灾祸等，平安无事。
  • 句意：幸运的是如今我历经无数危险后身体平安。
• “便日夕里焚香供养，也报不的你养爷娘”：
  • 字词：“日夕”，早晚；“供养”，供奉、侍奉；“爷娘”，这里指养母。
  • 句意：即便我从早到晚焚香供奉你，也报答不了你这养母的恩情。

你三年来用乳汁喂养我从未间断，
这恩情可比怀胎十月还要深长。
幸运的是我历经无数危险后身体安康，
即便我从早到晚焚香供奉你，
也报答不了你这养母的恩情啊。

纪君祥是元代杂剧作家，《赵氏孤儿》是其代表作。该剧取材于《左传》《史记·赵世家》等历史记载。故事发生在春秋时期的晋国，权臣屠岸贾陷害赵盾家族，将赵氏满门抄斩，只有赵氏孤儿赵武在程婴等义士的保护下幸免于难。程婴将赵武藏匿并抚养长大，最终赵武为家族报仇雪恨。这段曲词便是在这样的故事背景下，赵氏孤儿表达对养母（在剧情中可能是程婴之妻等角色）哺乳养育之恩的感慨。

• 表现手法：运用对比手法，将养母三年乳哺的恩情与怀胎十月进行对比，突出强调了养母哺乳之情的深厚和伟大，更有力地表达了赵氏孤儿的感激之情。
• 语言特色：语言直白质朴，没有过多的修饰，但情感真挚浓烈，以通俗的话语直接抒发内心的感激，让读者能够深刻感受到赵氏孤儿对养母的感恩之情。
• 情感表达：整首曲词情感层层递进，从回忆养母的哺乳之恩，到感慨自己历经磨难后的幸存，再到表达即便尽力供奉也难以报答恩情，将赵氏孤儿复杂而深沉的感恩之情表现得淋漓尽致，具有很强的感染力。