这首七言绝句是《金陵杂兴二百首》中的怀古篇章,诗人重游金陵钟山,凭吊定林寺古迹,以眼前景物的新生与旧时文人的消逝形成鲜明对比,抒发物是人非的沧桑感慨,暗含对故都文化传承变迁的追怀。
金陵杂兴二百首
试觅定林依旧在,只无当日读书人。
简要说明
逐句注释
钟山窈窕转龙身
注释:钟山即南京紫金山,为金陵核心形胜之地;窈窕形容山势蜿蜒柔美;转龙身,化用“龙蟠虎踞”的金陵形胜典故,谓钟山山势如神龙盘旋蜿蜒。
小屋低松次第新
注释:低松指山林间低矮的松木(泛指苍松杂木);次第新意为依次焕新,描绘眼前景物渐生新貌的生机之态。
试觅定林依旧在
注释:定林指定林寺,此处指钟山定林寺,为南朝以来名刹,相传刘勰曾在此编定《文心雕龙》,是金陵知名的文人雅集、著述之地;依旧在,谓古寺遗迹仍存。
只无当日读书人
注释:读书人代指过往在定林寺流连、著述或雅集的文人雅士、贤达之士;此句点明今昔之异,收束全诗的怀古怅惘。
现代译文
紫金山势蜿蜒如龙身盘绕,
低矮茅舍与苍松次第焕新。
试着寻访旧时定林寺遗迹,
它仍伫立,只是不见当年的读书人。
创作背景
苏泂为南宋诗人,字召叟,一生未仕,漫游各地,金陵(今南京)作为六朝故都、南宋陪都,是其多次游历的重要地点。《金陵杂兴二百首》是诗人漫游金陵时创作的组诗,多咏写金陵风物古迹、抒发怀古之思。此诗创作于诗人重游钟山之时,诗人寻访定林寺旧迹,见寺旁景物更新,却不见昔日在此流连的文人,遂生物是人非之慨。
艺术赏析
- 今昔对比,意蕴深沉:全诗以“新”与“无”形成强烈反差,前三句铺写钟山、松寺的眼前生机,末句转折点出人事变迁,将自然的恒常与人事的易逝并置,含蓄地抒发了怀古伤今的怅惘。
- 意象凝练,以小见大:选取“钟山”“定林寺”两个核心意象,前者代表金陵形胜,后者承载文人文化记忆,借一处古寺的今昔,折射出整个故都的沧桑变迁,以小场景承载大感慨。
- 语言平易,含蓄蕴藉:全诗语言浅近自然,无晦涩用典,仅以“试觅”“依旧”“只无”等虚词传递寻访、怅惘的情绪,未直白抒发感伤,却让情感藏于景中,余味悠长。
- 格律合规:作为七言绝句,首句入韵,平仄协调(首句:平平仄仄仄平平,次句:仄仄平平仄仄平,第三句:仄仄仄平平仄仄,第四句:仄平平仄仄平平),符合近体诗格律规范,音韵和谐。
常见问题
《金陵杂兴二百首》的作者和朝代是什么?
《金陵杂兴二百首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《金陵杂兴二百首》主要写了什么?
这首七言绝句是《金陵杂兴二百首》中的怀古篇章,诗人重游金陵钟山,凭吊定林寺古迹,以眼前景物的新生与旧时文人的消逝形成鲜明对比,抒发物是人非的沧桑感慨,暗含对故都文化传承变迁的追怀。
《金陵杂兴二百首》的创作背景是什么?
苏泂为南宋诗人,字召叟,一生未仕,漫游各地,金陵(今南京)作为六朝故都、南宋陪都,是其多次游历的重要地点。《金陵杂兴二百首》是诗人漫游金陵时创作的组诗,多咏写金陵风物古迹、抒发怀古之思。此诗创作于诗人重游钟山之时,诗人寻访定林寺旧迹,见寺旁景物更新,却不见昔日在此流连的文人,遂生物是人非之慨。
《金陵杂兴二百首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 今昔对比,意蕴深沉 :全诗以“新”与“无”形成强烈反差,前三句铺写钟山、松寺的眼前生机,末句转折点出人事变迁,将自然的恒常与人事的易逝并置,含蓄地抒发了怀古伤今的怅惘。 2. 意象凝练,以小见大 :选取“钟山”“定林寺”两个核心意象,前者代表金陵形胜,后者承载文人文化记忆,借一处古寺的今昔,折射出整个故都的沧桑变迁,以小场景承载大感慨。 3. 语言平易...