这首七言绝句为咏史怀古之作,借六朝建都金陵却相继覆亡的历史,批判后世迷信“金陵王气”的虚妄论调,指出天下分裂割据本是古来常态,国运兴衰并非依赖地理形胜,实则暗含对南宋偏安政局的讽喻。
金陵杂兴二百首
五马浮江一马龙,亡何兵满建康宫。
瓜分鼎峙从来事,犹说金陵王气浓。
瓜分鼎峙从来事,犹说金陵王气浓。
简要说明
逐句注释
- 五马浮江一马龙:化用《晋书·元帝纪》所载童谣“五马浮渡江,一马化为龙”典故。“五马”指西晋末年琅琊王司马睿、西阳王司马羕等五位宗室亲王南渡长江;“一马龙”指其中的琅琊王司马睿后来在建康称帝建立东晋,以“龙”喻帝王之兆。
- 亡何兵满建康宫:“亡何”通“无何”,意为不久、没过多长时间;“建康宫”即东晋、南朝时期的皇宫,代指都城建康(今南京)。此句指东晋及南朝各政权虽建都建康,却很快陷入兵乱、政权迅速覆亡。
- 瓜分鼎峙从来事:“瓜分”指像剖分瓜一样分割天下;“鼎峙”指像鼎之三足并立,比喻分裂割据的局面。此句意为天下分裂、群雄并立本是自古以来就常见的历史现象。
- 犹说金陵王气浓:“金陵”即建康,今南京,古代被方术之士视为有帝王之气的形胜之地;“王气”是古代方术所称的帝王气运。此句讽刺后世之人仍妄称金陵有浓厚的帝王气运,可保王朝长治久安。
现代译文
西晋五王南渡渡长江,一马终化龙兴帝邦;
可没过多久战火,便席卷了建康宫墙。
天下分裂割据本是古来寻常事,
却还有人妄言,金陵王气正浓旺。
创作背景
苏泂为南宋中期诗人,一生未入仕途,创作以咏史、写景、抒怀为主。《金陵杂兴二百首》是其组诗代表作,多借金陵的历史遗迹与过往典故抒发感慨。这首诗创作于南宋偏安临安的背景下,当时朝野仍有部分士人迷信江南地理形胜,认为可凭此抵御北兵、维持偏安局面,诗人借此诗借六朝覆亡的历史,批判这种忽视人事、迷信气运的虚妄论调。
艺术赏析
- 用典精当:首句化用《晋书》童谣典故,准确概括东晋南渡立国的历史,既点明金陵作为帝王之都的开端,又为后文的讽刺铺垫了史实依据。
- 对比讽喻:前两句以“五马化龙”的盛事与“兵满宫城”的速亡形成强烈反差,揭示建都金陵的政权并不能依靠所谓“王气”维持国运;后两句将“从来事”的历史规律与“犹说”的虚妄认知并置,形成尖锐讽刺,暗含对南宋朝廷偏安心态的批判。
- 议论化特色:全诗以议论收束,打破传统咏史诗“借景抒情”的套路,直接阐发历史观,语言平实浅近却意蕴深刻,体现了宋诗“以议论为诗”的典型风格。
- 格律严谨:此诗为标准七言绝句,平仄协调(首句仄起入韵,后续符合平起首句入韵的变体规则),押韵严谨(“龙、宫、浓”同属平水韵“二冬”部),形式规整与内容议论相得益彰。
常见问题
《金陵杂兴二百首》的作者和朝代是什么?
《金陵杂兴二百首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《金陵杂兴二百首》主要写了什么?
这首七言绝句为咏史怀古之作,借六朝建都金陵却相继覆亡的历史,批判后世迷信“金陵王气”的虚妄论调,指出天下分裂割据本是古来常态,国运兴衰并非依赖地理形胜,实则暗含对南宋偏安政局的讽喻。
《金陵杂兴二百首》的创作背景是什么?
苏泂为南宋中期诗人,一生未入仕途,创作以咏史、写景、抒怀为主。《金陵杂兴二百首》是其组诗代表作,多借金陵的历史遗迹与过往典故抒发感慨。这首诗创作于南宋偏安临安的背景下,当时朝野仍有部分士人迷信江南地理形胜,认为可凭此抵御北兵、维持偏安局面,诗人借此诗借六朝覆亡的历史,批判这种忽视人事、迷信气运的虚妄论调。
《金陵杂兴二百首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当 :首句化用《晋书》童谣典故,准确概括东晋南渡立国的历史,既点明金陵作为帝王之都的开端,又为后文的讽刺铺垫了史实依据。 2. 对比讽喻 :前两句以“五马化龙”的盛事与“兵满宫城”的速亡形成强烈反差,揭示建都金陵的政权并不能依靠所谓“王气”维持国运;后两句将“从来事”的历史规律与“犹说”的虚妄认知并置,形成尖锐讽刺,暗含对南宋朝廷偏安心态的批判。...