金陵杂兴二百首

· 苏泂

廿载金陵九还往,何如三宿在桑间。
还家更有江南兴,只取囊诗子细看。

简要说明

这首诗为《金陵杂兴二百首》组诗之一,诗人自述二十年间多次往返金陵,感慨短暂停留的眷恋之情远胜长久往来;归家后仍怀江南游赏的兴致,唯有细读行囊中所存诗作,方能重温金陵旧游的意趣,抒发了对金陵旧境的深切眷恋与对雅趣诗兴的自得。

逐句注释

  1. 廿载金陵九还往:廿载即二十年;“九”为虚指,极言往返金陵的次数之多。
  2. 何如三宿在桑间:化用《孟子·万章下》“三宿而后出昼,犹曰‘吾王速予改也’”的典故,后世以三宿桑下指代短暂停留却心怀留恋不舍的深情。何如:哪里比得上。
  3. 还家更有江南兴:还家即归家;江南兴,既指对金陵(地处江南)风物的怀念兴致,也暗含游赏江南时萌生的诗兴。
  4. 只取囊诗子细看:囊诗指行囊中携带的诗作,多为游金陵时所作或记录金陵景致的篇章;子细同“仔细”,意为细心、认真。

现代译文

二十年间九度往来金陵城,
哪比得暂留桑下的眷恋情深。
归家后仍怀江南旧游的兴致,
只将行囊里的诗篇细细品读。

创作背景

苏泂为南宋中后期诗人,一生多漫游四方,金陵(今江苏南京)是其频繁游历的重要地点。《金陵杂兴二百首》为其组诗代表作,多咏金陵风物、抒旧游之感。此诗应为诗人某次离别金陵归家后所作,结合自身多次往返金陵的经历,抒发归途中及归家后的怀旧心绪。目前学界对该诗具体创作年份尚无定论,多认为是其晚年漫游江南时期的作品。

艺术赏析

  1. 用典含蓄,意蕴深远:以“三宿桑下”的经典典故,将对金陵的留恋之情含蓄道出,避免直白抒情,借典故赋予诗句厚重的文化内涵,精准传递出“短暂停留的情谊远胜长久往来”的核心感悟。
  2. 对比手法强化情感:前两句以“廿载九还往”的频繁往来,与“三宿”的短暂停留形成鲜明对比,凸显出诗人对金陵并非泛泛游历,而是心怀真挚眷恋,让感慨更具张力。
  3. 以事结情,余韵悠长:全诗语言浅白自然,无晦涩雕琢之语。末句以“取囊诗子细看”的具体动作收束全篇,将抽象的怀旧之情落实到品读诗作的细节之中,使情感可感可触,余韵悠长。
  4. 格律合规,结构严谨:此诗为七言绝句,首句虽有平仄小拗,但符合七绝“一三五不论,二四六分明”的创作规则,整体平仄协调;四句由既往经历到当下情状层层递进,结构完整。

常见问题

《金陵杂兴二百首》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首》主要写了什么?

这首诗为《金陵杂兴二百首》组诗之一,诗人自述二十年间多次往返金陵,感慨短暂停留的眷恋之情远胜长久往来;归家后仍怀江南游赏的兴致,唯有细读行囊中所存诗作,方能重温金陵旧游的意趣,抒发了对金陵旧境的深切眷恋与对雅趣诗兴的自得。

《金陵杂兴二百首》的创作背景是什么?

苏泂为南宋中后期诗人,一生多漫游四方,金陵(今江苏南京)是其频繁游历的重要地点。《金陵杂兴二百首》为其组诗代表作,多咏金陵风物、抒旧游之感。此诗应为诗人某次离别金陵归家后所作,结合自身多次往返金陵的经历,抒发归途中及归家后的怀旧心绪。目前学界对该诗具体创作年份尚无定论,多认为是其晚年漫游江南时期的作品。

《金陵杂兴二百首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄,意蕴深远 :以“三宿桑下”的经典典故,将对金陵的留恋之情含蓄道出,避免直白抒情,借典故赋予诗句厚重的文化内涵,精准传递出“短暂停留的情谊远胜长久往来”的核心感悟。 2. 对比手法强化情感 :前两句以“廿载九还往”的频繁往来,与“三宿”的短暂停留形成鲜明对比,凸显出诗人对金陵并非泛泛游历,而是心怀真挚眷恋,让感慨更具张力。 3. 以事结情,余韵...