金陵杂兴二百首

· 苏泂

莲花博士去骑鲸,镜曲回瞻一怆情。
少待诗成附河伯,愿加涂乙始流行。

简要说明

这首诗是《金陵杂兴二百首》中的一首,以悼念亡友“莲花博士”为核心,抒发了友人逝去的悲怆怅惘之情,同时寄托了希望自身诗作经润色后得以流传的美好期许,情感真挚雅致,兼具悼亡与言志的双重内涵。

逐句注释

  1. 莲花博士去骑鲸:莲花博士,雅称,或指善作莲诗、工画莲花的亡故友人,具体所指未详;骑鲸,传说李白乘鲸升天,后世以“骑鲸”代指文人去世。此句意为那位莲花博士已然乘鲸仙逝。
  2. 镜曲回瞻一怆情:镜曲,镜湖曲岸,或泛指澄澈如镜的水湾;回瞻,回头眺望;怆情,悲伤怅惘之情。此句意为回头遥望镜曲之地,心中涌起无限悲怆。
  3. 少待诗成附河伯:少待,稍待、等候片刻;河伯,古代神话中的黄河水神,此处泛指水神,古人常托水神传布诗文。此句意为等我这首诗写成之后,便托付给河伯传扬。
  4. 愿加涂乙始流行:涂乙,古人修改文字的方式,涂去误字、勾改乙正字句;流行,流传后世。此句意为希望河伯能为我删改润色诗作,使其得以流传。

现代译文

那位莲花博士已然乘鲸仙去,
回望镜湖曲岸,不由满怀悲怆凄楚。
待我诗成之后,便托付给河伯传扬,
愿它经您删改润色,方能流传千古。

创作背景

苏泂为南宋诗人,《金陵杂兴二百首》是其寓居金陵(今江苏南京)时创作的组诗,多咏金陵古迹、风物,抒发身世之感与羁旅情怀。此诗为组诗中一首悼亡寄怀之作,结合诗意推测,诗人于金陵忆起旧日友人“莲花博士”,得知其已然离世,遂生追怀之思,同时以浪漫笔法寄托了对自身诗作流传的期许。

艺术赏析

  1. 用典含蓄雅致:首句以“骑鲸”典故代指友人离世,避开直白的死亡表述,以李白乘鲸升天的浪漫意象,赋予亡友超脱的形象,既含蓄又富有诗意;末句“涂乙”引用古典诗文修改术语,贴合文人身份,尽显雅趣。
  2. 情感层次递进:全诗以“怆情”为情感基调,先叙友人逝去的悲怀,再托河伯传诗的期许,从悼亡的感伤自然过渡到对诗作流传的期许,情感流转自然,不流于单薄悲戚,反而带有超脱的浪漫色彩。
  3. 意象烘托意境:“镜曲”作为实景意象,既点明眺望之地,又以澄澈如镜的水湾烘托出清冷孤寂的氛围,与“怆情”的心境相契合;“河伯”的神话意象,将个人诗作的流传托付于水神,赋予诗歌超越世俗的不朽意味,拓宽了诗的意境。
  4. 格律工整严谨:此诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄合律,音韵和谐流畅,尽显绝句短小精悍的艺术特色。

常见问题

《金陵杂兴二百首》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首》主要写了什么?

这首诗是《金陵杂兴二百首》中的一首,以悼念亡友“莲花博士”为核心,抒发了友人逝去的悲怆怅惘之情,同时寄托了希望自身诗作经润色后得以流传的美好期许,情感真挚雅致,兼具悼亡与言志的双重内涵。

《金陵杂兴二百首》的创作背景是什么?

苏泂为南宋诗人,《金陵杂兴二百首》是其寓居金陵(今江苏南京)时创作的组诗,多咏金陵古迹、风物,抒发身世之感与羁旅情怀。此诗为组诗中一首悼亡寄怀之作,结合诗意推测,诗人于金陵忆起旧日友人“莲花博士”,得知其已然离世,遂生追怀之思,同时以浪漫笔法寄托了对自身诗作流传的期许。

《金陵杂兴二百首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄雅致 :首句以“骑鲸”典故代指友人离世,避开直白的死亡表述,以李白乘鲸升天的浪漫意象,赋予亡友超脱的形象,既含蓄又富有诗意;末句“涂乙”引用古典诗文修改术语,贴合文人身份,尽显雅趣。 2. 情感层次递进 :全诗以“怆情”为情感基调,先叙友人逝去的悲怀,再托河伯传诗的期许,从悼亡的感伤自然过渡到对诗作流传的期许,情感流转自然,不流于单薄悲戚,反而...