金陵杂兴二百首

· 苏泂

毫端真敌万人军,蔬笋能空粉黛群。
机幕昼閒仍吊古,不胜东合好郎君。

简要说明

这首七言绝句为《金陵杂兴二百首》组诗之一,以文人笔力、清雅审美为核心意象,借幕府闲暇怀古之事,抒发超脱浮华的襟怀,或赞叹同侪才德,兼具咏史与抒怀的双重意趣。

逐句注释

  1. 毫端真敌万人军:毫端,指笔端、文笔,古人以兔毫等兽毛制作笔杆笔头,故称;敌,匹敌、胜过;万人军,代指庞大的作战军队。句意谓笔底诗文的感染力足以匹敌万人雄师,极言文人笔力雄健、文思卓异。
  2. 蔬笋能空粉黛群:蔬笋,代指素食、清淡质朴的饮食与审美趣味,为传统文人雅士推崇的清雅格调;空,使……空无,此处引申为压倒、盖过;粉黛,原指妇女化妆所用的铅粉与黛墨,后代指脂粉气浓艳的浮华审美或权贵女眷。句意谓清雅质朴的审美意趣,足以盖过脂粉俗艳的浮华风气,彰显诗人对世俗浮华的摒弃。
  3. 机幕昼閒仍吊古:机幕,指机要幕府,苏泂一生多游幕四方,此处代指其任职的官署;昼閒,即“昼闲”,指白日闲暇之时;吊古,凭吊古迹、咏叹古事,抒发怀古之思。句意谓在幕府办公的白日得闲,仍不忘凭吊古迹、追思往古,暗合金陵古都的历史厚重感。
  4. 不胜东合好郎君:不胜,不尽、非常,此处表强烈的赞叹之意;东合,“合”通“阁”,指官署或居所的东厢房,为幕僚、宾客常居之处;好郎君,指有才德的青年官员或文士。学界对此处指代对象略有争议,或指同幕府的友人,或为诗人自况。句意谓最是那东阁中的郎君,风采才德令人赞叹不已。

现代译文

笔底文光能敌万人雄阵,
蔬笋清怀压倒粉黛俗群。
幕府昼闲犹自吊古寻幽,
东合郎君风采最是动人。

创作背景

苏泂为南宋中期诗人,一生仕途不显,多以游幕为生,晚年寓居金陵(今江苏南京)。《金陵杂兴二百首》是其寓居金陵期间创作的大型组诗,多咏金陵古迹、风物与个人游幕生涯的感怀。此诗当为其在幕府任职期间,于闲暇之时有感于自身与同侪的清雅志趣而作,借咏笔力、审美以抒胸臆,契合组诗咏怀古都的整体基调。

艺术赏析

  1. 体式与格律:此作为七言绝句,虽未严格恪守近体诗的粘对规则,却兼具七绝的灵动自然,符合南宋文人不拘一格的诗学追求,读来流畅自然。
  2. 意象与对比:首句以“毫端敌万军”夸张文人笔力,化用传统“文以载道”的文人理想,极具气势;次句以“蔬笋”与“粉黛”形成鲜明对比,以质朴清雅的审美对抗浮华世俗,凸显诗人的价值取向。
  3. 抒情脉络:三句宕开一笔,转入“机幕吊古”的叙事,将个人的幕府生涯与怀古情怀结合,拓展了诗歌的意境,暗合金陵作为古都的历史底蕴;末句以赞叹收束,将前两句的审美理想与第三句的怀古情怀落脚于对才德之士的推崇,收束自然而余味悠长。
  4. 思想内涵:全诗以“清雅”为核心,既抒发了文人对自身笔力的自信,也寄托了超脱世俗浮华的审美追求,同时通过“吊古”暗合金陵古都的历史厚重感,与组诗的整体主题相契合。

常见问题

《金陵杂兴二百首》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首》主要写了什么?

这首七言绝句为《金陵杂兴二百首》组诗之一,以文人笔力、清雅审美为核心意象,借幕府闲暇怀古之事,抒发超脱浮华的襟怀,或赞叹同侪才德,兼具咏史与抒怀的双重意趣。

《金陵杂兴二百首》的创作背景是什么?

苏泂为南宋中期诗人,一生仕途不显,多以游幕为生,晚年寓居金陵(今江苏南京)。《金陵杂兴二百首》是其寓居金陵期间创作的大型组诗,多咏金陵古迹、风物与个人游幕生涯的感怀。此诗当为其在幕府任职期间,于闲暇之时有感于自身与同侪的清雅志趣而作,借咏笔力、审美以抒胸臆,契合组诗咏怀古都的整体基调。

《金陵杂兴二百首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式与格律 :此作为七言绝句,虽未严格恪守近体诗的粘对规则,却兼具七绝的灵动自然,符合南宋文人不拘一格的诗学追求,读来流畅自然。 2. 意象与对比 :首句以“毫端敌万军”夸张文人笔力,化用传统“文以载道”的文人理想,极具气势;次句以“蔬笋”与“粉黛”形成鲜明对比,以质朴清雅的审美对抗浮华世俗,凸显诗人的价值取向。 3. 抒情脉络 :三句宕开一笔,转入“...