这首七言绝句是《金陵杂兴二百首》组诗之一,以淮河沿岸的乡野耕作为核心场景,借承平日久的田园盛景,点破“兵卒皆为田舍儿”的现实,抒发了对南宋边防武备废弛的隐忧,于平淡的乡野图景中暗藏深沉的政治感慨。
金陵杂兴二百首
缚屋牵牛旋旋归,淮边绿野尽耕犁。
弓刀武备何曾识,只是当初田舍儿。
弓刀武备何曾识,只是当初田舍儿。
简要说明
逐句注释
- 缚屋牵牛旋旋归:缚屋,指整理屋舍或照料屋舍周边事务;牵牛,牵着耕牛;旋旋归,缓缓地返家,描摹农人劳作后归家的日常情态。
- 淮边绿野尽耕犁:淮边,淮河沿岸地区,为南宋与金对峙的边境地带;绿野,绿色的田野;尽耕犁,全都在进行耕田犁地的农事活动,展现乡野间农事兴盛的景象。
- 弓刀武备何曾识:弓刀,泛指武器军备;武备,军事装备与防务体系;何曾识,何曾见识过,意为从未经历战事、不识武备之事,暗指当下兵卒缺乏军事训练。
- 只是当初田舍儿:田舍儿,指种田的农家子弟,此句点明如今的兵卒原本都是普通的农夫,揭示了兵源构成的本质。
现代译文
牵回耕牛、收拾好屋舍边的琐事,缓步踏归程。
淮河沿岸的绿野平畴,处处都在犁田耕种。
如今的兵卒何曾识得弓刀武备?
他们本也都是当年的田间农家儿郎。
创作背景
苏泂为南宋中后期诗人,一生多往来于江南各地,《金陵杂兴二百首》是其寓居金陵(今南京)时所作的组诗,多写当地风土人情与见闻。此诗创作于宋金嘉定和议之后,彼时宋金边境相对安宁,朝廷武备渐弛,边防军多招募农家子弟为兵,未经系统军事训练。诗人目睹金陵近郊淮河沿岸的田园盛景,联想到边境武备的隐患,遂作此诗抒发感慨。
艺术赏析
- 以景起兴,铺垫自然:前两句以白描手法勾勒淮河沿岸乡野耕织的日常图景,先铺陈承平盛世的宁静富足,为后两句的议论与抒情做好铺垫,使感慨不显得突兀。
- 对比鲜明,立意警策:将“绿野尽耕犁”的农事盛景与“弓刀武备何曾识”的武备废弛形成强烈反差,末句“只是当初田舍儿”直白点破兵源的本质,将边防隐患藏于日常细节之中,于平淡中透出对时局的忧虑。
- 语言质朴,寓理于景:全诗无刻意雕琢的辞藻,以近乎口语的平实语言描摹日常景象,却将深刻的政治感慨融入其中,体现了宋诗“以文为诗”、说理自然的典型风格。
- 以小见大,意蕴深远:仅选取金陵近郊的一隅田园场景,却折射出南宋边防的整体隐患,以小切口承载大主题,使诗歌兼具生活气息与政治深度。
常见问题
《金陵杂兴二百首》的作者和朝代是什么?
《金陵杂兴二百首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《金陵杂兴二百首》主要写了什么?
这首七言绝句是《金陵杂兴二百首》组诗之一,以淮河沿岸的乡野耕作为核心场景,借承平日久的田园盛景,点破“兵卒皆为田舍儿”的现实,抒发了对南宋边防武备废弛的隐忧,于平淡的乡野图景中暗藏深沉的政治感慨。
《金陵杂兴二百首》的创作背景是什么?
苏泂为南宋中后期诗人,一生多往来于江南各地,《金陵杂兴二百首》是其寓居金陵(今南京)时所作的组诗,多写当地风土人情与见闻。此诗创作于宋金嘉定和议之后,彼时宋金边境相对安宁,朝廷武备渐弛,边防军多招募农家子弟为兵,未经系统军事训练。诗人目睹金陵近郊淮河沿岸的田园盛景,联想到边境武备的隐患,遂作此诗抒发感慨。
《金陵杂兴二百首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以景起兴,铺垫自然 :前两句以白描手法勾勒淮河沿岸乡野耕织的日常图景,先铺陈承平盛世的宁静富足,为后两句的议论与抒情做好铺垫,使感慨不显得突兀。 2. 对比鲜明,立意警策 :将“绿野尽耕犁”的农事盛景与“弓刀武备何曾识”的武备废弛形成强烈反差,末句“只是当初田舍儿”直白点破兵源的本质,将边防隐患藏于日常细节之中,于平淡中透出对时局的忧虑。 3. 语言质...