这首七言绝句是诗人登金陵钟山阁观赏晨景之作,以精妙的比喻与典故,将朝阳下的青山、迷蒙的云气等实景,与宋代画家米元晖的烟雨山水相类比,赞叹眼前景致清绝无双,抒发了对江南山水空灵幽美之境的沉醉与赞叹。
金陵杂兴二百首
钟山阁上看朝曦,玉作遥山碧四围。
云气茫茫疑是水,人间无此米元晖。
云气茫茫疑是水,人间无此米元晖。
简要说明
逐句注释
- 钟山阁上看朝曦:钟山即南京紫金山,为金陵名胜;阁指山上的观景楼阁;朝曦指清晨的朝阳与霞光。此句点明观景的地点与时间,直入主题。
- 玉作遥山碧四围:玉作,以白玉雕琢而成,形容远山在朝阳映照下明净莹润的色泽;遥山指远处的山峦;碧四围即四周皆是青碧的山色,勾勒出山水环绕的清幽环境。
- 云气茫茫疑是水:云气指山间的晨雾与水汽;茫茫形容云雾弥漫、浩渺无边的样子;疑是水即诗人主观视角下,将迷蒙云雾误作浩荡江水,以水喻云,营造出朦胧悠远的视觉效果。
- 人间无此米元晖:米元晖即米友仁,字元晖,南宋著名画家,与父亲米芾共创“米家山水”,以善绘江南烟雨迷蒙的景致著称。此句意为眼前景致精妙到唯有米元晖的画笔能描摹,甚至实景之美已超越画境,将自然之景与艺术审美相融合,点睛全诗。
现代译文
我在钟山阁上静赏朝阳初升的霞光,只见远山如白玉雕琢而成,四周尽是青碧的山色。山间云雾茫茫一片,恍惚间竟误以为是浩荡的江水。这般清绝的景致,人间何处再寻,直堪比米元晖笔底的江南烟光。
创作背景
苏泂为南宋中后期诗人,一生多漫游江南,《金陵杂兴二百首》是其寓居金陵(今南京)期间创作的组诗,多吟咏金陵山川古迹、市井风光与日常闲情。这首诗应为诗人闲游钟山时,登阁观赏晨景之作,此时南宋偏安江南,金陵作为江南重镇,山川清丽隽永,诗人在赏景之际被眼前的烟岚山景打动,遂作此诗抒发对自然之美的赞叹。
艺术赏析
- 章法结构:全诗以“观景—绘景—抒情”层层推进,首句点题,二、三句铺陈眼前实景,末句以典故收束,将写景与审美评论融为一体,结构紧凑自然,毫无拖沓之感。
- 意象与意境营造:选取朝曦、遥山、云气等清雅意象,以“玉作”喻山之莹润,以“疑是水”写云之浩渺,将静态山色与动态云雾结合,虚实相生,营造出空灵朦胧、清幽雅致的意境,将金陵晨景的柔美与悠远展现得淋漓尽致。
- 用典点睛:末句以米元晖的山水画作比,既呼应了前文“云气茫茫”的朦胧烟水之景,又将自然实景提升至艺术审美的高度,暗含了诗人对传统山水画审美意趣的认同,同时暗赞眼前景致的精妙无双,使诗歌的意蕴更为悠长。
- 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“曦、围、晖”同属平水韵“五微”部,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。
常见问题
《金陵杂兴二百首》的作者和朝代是什么?
《金陵杂兴二百首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《金陵杂兴二百首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人登金陵钟山阁观赏晨景之作,以精妙的比喻与典故,将朝阳下的青山、迷蒙的云气等实景,与宋代画家米元晖的烟雨山水相类比,赞叹眼前景致清绝无双,抒发了对江南山水空灵幽美之境的沉醉与赞叹。
《金陵杂兴二百首》的创作背景是什么?
苏泂为南宋中后期诗人,一生多漫游江南,《金陵杂兴二百首》是其寓居金陵(今南京)期间创作的组诗,多吟咏金陵山川古迹、市井风光与日常闲情。这首诗应为诗人闲游钟山时,登阁观赏晨景之作,此时南宋偏安江南,金陵作为江南重镇,山川清丽隽永,诗人在赏景之际被眼前的烟岚山景打动,遂作此诗抒发对自然之美的赞叹。
《金陵杂兴二百首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗以“观景—绘景—抒情”层层推进,首句点题,二、三句铺陈眼前实景,末句以典故收束,将写景与审美评论融为一体,结构紧凑自然,毫无拖沓之感。 2. 意象与意境营造 :选取朝曦、遥山、云气等清雅意象,以“玉作”喻山之莹润,以“疑是水”写云之浩渺,将静态山色与动态云雾结合,虚实相生,营造出空灵朦胧、清幽雅致的意境,将金陵晨景的柔美与悠远展现得淋漓...