金陵杂兴二百首

· 苏泂

青漆楼高制作奇,当时纯不用琉璃。
东昏幸自嗤梁武,不道东昏更可嗤。

简要说明

这首诗是咏史怀古之作,依托南朝齐东昏侯萧宝卷的史事,借金陵古迹抒怀,批判了东昏侯的昏聩奢靡与自负可笑,暗含以史为鉴的讽喻之意。

逐句注释

  1. 青漆楼高制作奇:青漆楼,指南齐东昏侯萧宝卷所建的宫苑楼阁,以青漆涂饰外壁。制作奇,指楼阁构造精巧奇特。
  2. 当时纯不用琉璃:当时,指东昏侯在位时期。纯,全、都。琉璃,古代建筑装饰常用的玻璃质建材。此处为反语,据《南齐书》记载,东昏侯营造宫室极尽奢华,却自诩无需琉璃装饰便已尽显奇巧,实则虚骄昏聩。
  3. 东昏幸自嗤梁武:东昏,即南齐末代皇帝萧宝卷,史称东昏侯。幸自,本自、原本。嗤,讥笑、嘲讽。梁武,即梁武帝萧衍,原为南齐雍州刺史,起兵推翻东昏侯后建立南梁政权。此句意为东昏侯原本还兀自讥笑梁武帝。
  4. 不道东昏更可嗤:不道,不料、未曾想到。更可嗤,更加值得世人嗤笑。指东昏侯自身荒淫无道、最终亡国身死的结局,比他所嘲讽的对象更为荒唐可笑。

现代译文

青漆涂饰的楼阁精巧绝伦,
当年竟自诩无需琉璃便足称奇。
东昏侯本还兀自讥笑梁武帝,
却不料自己才更该被世人嗤议。

创作背景

《金陵杂兴二百首》是南宋诗人苏泂寓居金陵(今江苏南京)时创作的咏史组诗,借凭吊金陵历代古迹抒发感慨。这首诗依托南齐东昏侯的史事:萧宝卷在位期间大兴土木、荒淫无道,最终被雍州刺史萧衍起兵推翻,身死国灭。苏泂通过此诗追怀南朝旧事,借古讽今,暗含对昏庸误国君主的批判。

艺术赏析

  1. 反讽手法的运用:前两句看似赞叹青漆楼的精巧,实则以“纯不用琉璃”的反语,揭露东昏侯虚骄自负的面目——他虽极尽奢华,却刻意标榜自己无需琉璃装饰,凸显其昏聩可笑。
  2. 转折式讽刺:后两句先铺陈东昏侯嘲笑梁武帝的情节,随即以“不道”二字反转,将批判的矛头直指东昏侯自身,形成强烈的对比效果,让批判更为犀利有力。
  3. 语言特色:全诗语言浅近直白,却寓褒贬于叙事之中,无直接议论却暗含深刻的历史教训,以小见大,借一座楼阁的描写引出对亡国君主的批判,兼具文学性与讽喻性。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄协调,押韵严谨(“奇”“璃”“嗤”押平声支韵),符合近体诗的格律要求。

常见问题

《金陵杂兴二百首》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首》主要写了什么?

这首诗是咏史怀古之作,依托南朝齐东昏侯萧宝卷的史事,借金陵古迹抒怀,批判了东昏侯的昏聩奢靡与自负可笑,暗含以史为鉴的讽喻之意。

《金陵杂兴二百首》的创作背景是什么?

《金陵杂兴二百首》是南宋诗人苏泂寓居金陵(今江苏南京)时创作的咏史组诗,借凭吊金陵历代古迹抒发感慨。这首诗依托南齐东昏侯的史事:萧宝卷在位期间大兴土木、荒淫无道,最终被雍州刺史萧衍起兵推翻,身死国灭。苏泂通过此诗追怀南朝旧事,借古讽今,暗含对昏庸误国君主的批判。

《金陵杂兴二百首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反讽手法的运用 :前两句看似赞叹青漆楼的精巧,实则以“纯不用琉璃”的反语,揭露东昏侯虚骄自负的面目——他虽极尽奢华,却刻意标榜自己无需琉璃装饰,凸显其昏聩可笑。 2. 转折式讽刺 :后两句先铺陈东昏侯嘲笑梁武帝的情节,随即以“不道”二字反转,将批判的矛头直指东昏侯自身,形成强烈的对比效果,让批判更为犀利有力。 3. 语言特色 :全诗语言浅近直白,却寓褒...