这首诗是南宋诗人苏泂游历金陵时所作的组诗《金陵杂兴二百首》中的一篇,以金陵山水起兴,借古都王气千年未歇的历史感慨,结合自身“独客重来”的羁旅身份,以江头吹箫女子的眼前实景,抒发了物是人非而江山依旧的怀古之思与淡淡怅惘。
金陵杂兴二百首
青山渺渺水迢迢,王气千年久未消。
独客重来睹风景,江头犹有女吹箫。
独客重来睹风景,江头犹有女吹箫。
简要说明
逐句注释
- 青山渺渺水迢迢:渺渺,形容悠远朦胧、连绵不尽的样子;迢迢,形容江水悠长辽远。此句铺陈金陵周遭青山连绵、江水浩荡的开阔景致。
- 王气千年久未消:王气,古代方士所称的帝王气运、王朝气数,金陵作为六朝古都,历来被视为有帝王王气聚集之地。此句感叹金陵作为古都,千年以来王朝气运未曾消散。
- 独客重来睹风景:独客,诗人自指漂泊在外的孤身旅人;重来,再次到访金陵;睹风景,眼前所见的金陵景致。此句点明诗人重游故地的身份与背景。
- 江头犹有女吹箫:江头,江边;犹,仍旧、依然。此句聚焦眼前实景,写江边尚有女子在吹箫,以鲜活的日常场景呼应前文的历史感慨。
现代译文
青山隐隐接天遥,江水悠悠去未休。
金陵王气千年在,未随岁月减风流。
孤客重临怀古地,江头箫声绕汀洲。
创作背景
苏泂为南宋诗人,字召叟,山阴人,一生游历甚广,往来江南多地。《金陵杂兴二百首》是其吟咏金陵的组诗代表作,多结合古都历史遗迹与眼前景致抒情。此诗具体创作年份暂无确切考证,大概率为诗人中年游历建康(金陵)时所作:彼时南宋偏安江南,金陵作为六朝旧都仍承载着深厚的历史底蕴,诗人以孤身羁旅之身重游故地,触景生情,将个人飘零之感与古都的历史兴衰融为一体。
艺术赏析
- 章法结构:全诗以景起兴,前两句铺陈山水景致,顺势引出“王气千年未消”的历史感慨,将自然景观与历史底蕴融为一体;第三句点明“独客重来”的身份背景,收束怀古之思并转回眼前实景;末句以“江头吹箫”的细节收束全诗,虚实结合,将宏大的历史感慨落脚于鲜活的日常场景,意境悠远含蓄。
- 意象运用:“青山”“江水”为古典怀古题材的经典意象,奠定全诗苍茫悠远的基调;“王气”紧扣金陵古都的历史属性,强化了怀古主题;末句的“吹箫女子”则为诗歌增添了灵动的烟火气,冲淡了怀古的沉郁感,使历史厚重感与人间生机自然融合。
- 格律语言:全诗为平起首句入韵的七言绝句,符合平水韵二萧韵部格律,仅第三句“独客重来睹风景”略有拗救,整体音律和谐。语言浅近自然,无晦涩典故,“犹有”二字尤为精妙,既呼应“王气千年未消”的历史延续性,又暗含“物是人非”的淡淡怅惘,于平淡叙述中传递复杂情感。
- 表现手法:采用虚实结合与以小见大的手法,前两句的山水、王气为虚写(历史意象与实景结合),后两句的独客、吹箫女为实写眼前场景,将个人羁旅之思与历史怀古之情自然融合;以江头吹箫的微小场景,反衬金陵千年的历史变迁,深化了诗歌的抒情层次。
常见问题
《金陵杂兴二百首》的作者和朝代是什么?
《金陵杂兴二百首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《金陵杂兴二百首》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人苏泂游历金陵时所作的组诗《金陵杂兴二百首》中的一篇,以金陵山水起兴,借古都 王气 千年未歇的历史感慨,结合自身“独客重来”的羁旅身份,以江头吹箫女子的眼前实景,抒发了物是人非而江山依旧的怀古之思与淡淡怅惘。
《金陵杂兴二百首》的创作背景是什么?
苏泂为南宋诗人,字召叟,山阴人,一生游历甚广,往来江南多地。《金陵杂兴二百首》是其吟咏金陵的组诗代表作,多结合古都历史遗迹与眼前景致抒情。此诗具体创作年份暂无确切考证,大概率为诗人中年游历建康(金陵)时所作:彼时南宋偏安江南,金陵作为六朝旧都仍承载着深厚的历史底蕴,诗人以孤身羁旅之身重游故地,触景生情,将个人飘零之感与古都的历史兴衰融为一体。
《金陵杂兴二百首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗以景起兴,前两句铺陈山水景致,顺势引出“王气千年未消”的历史感慨,将自然景观与历史底蕴融为一体;第三句点明“独客重来”的身份背景,收束怀古之思并转回眼前实景;末句以“江头吹箫”的细节收束全诗,虚实结合,将宏大的历史感慨落脚于鲜活的日常场景,意境悠远含蓄。 2. 意象运用 :“青山”“江水”为古典怀古题材的经典意象,奠定全诗苍茫悠远的基调...