金陵杂兴二百首

· 苏泂

城上黄花散漫生,溪头绿树忽阴成。
浓春自欲烘人醉,却忆秋风一味清。

简要说明

这首七言绝句是《金陵杂兴二百首》中的即兴抒怀之作,以金陵春日郊野景致为切入点,先铺展眼前浓盛的春景,再笔锋一转抒发对秋风清寂之境的怀念。全诗不着浓烈情绪,以淡远笔触流转思绪,尽显宋诗闲淡雅致的审美特质,暗含诗人对清疏美学境界的偏爱。

逐句注释

城上黄花散漫生
城上:指金陵城的城垣之上。黄花:因诗中“浓春”语境,指春日野外绽放的黄色野花(非秋日菊花)。散漫生:随意自然地生长,无人工栽植的刻意感。

溪头绿树忽阴成
溪头:溪边。阴成:指枝叶繁茂,形成浓密的树荫,“阴”同“荫”,此句写出春日绿树生长的盎然生机。

浓春自欲烘人醉
浓春:春色浓郁正盛之时。烘人醉:以暖意熏染、烘托得人沉醉,“烘”字将无形的春光赋予温度与质感,生动写出春日暖融融的宜人氛围。

却忆秋风一味清
却忆:转而想起、忽然忆及。秋风一味清:指秋风带来的清寂、疏朗的景致与心境,“一味”即纯粹、只此一派的清寂之感,暗含诗人对秋日清疏境界的向往。

现代译文

城垣之上,黄色野花随意绽满坡头;
溪边绿树已然长成浓荫如覆。
浓郁春色直欲将人熏得沉醉,
却在此时,忽然忆起秋风里那一派清寂的光景。

创作背景

苏泂为南宋中后期诗人,《金陵杂兴二百首》是其游宦或闲居金陵(今江苏南京)时创作的组诗,多咏金陵风物与古迹。此篇为春日登城远眺,见城上野花、溪边浓荫的春景,触景生情,由眼前暖融融的春色,忽然忆起秋风萧瑟时的清疏意境,即兴抒怀而成。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用“景-情”的自然流转结构,前两句实写眼前春景,以“散漫生”“忽阴成”勾勒出春日生机舒展的画面;后两句由景生情,以“浓春”与“秋风”的时节对比形成审美张力,将春日的暖醉与秋日的清寂并置,暗含对两种美学境界的体悟。
  2. 语言特色:用词浅白自然,无刻意雕琢之痕,以极简笔触写出春日景致的自然意趣;“烘”字运用拟人手法,将无形的春光具象化,赋予其暖意与感染力,体现宋诗“以俗为雅”的语言特色。
  3. 意境与情感:全诗选取城垣、黄花、溪树、浓春、秋风等常见自然意象,组合成淡远空灵的意境,无强烈情绪起伏,仅以“却忆”二字带出思绪转折,尽显宋诗“闲淡有味”的艺术风格,暗含诗人于浓盛中偏爱清疏的审美偏好。
  4. 格律规范:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄协调(首句:仄仄平平仄仄平,次句:平平仄仄仄平平,第三句:平平仄仄平平仄,第四句:仄仄平平仄仄平),韵脚(生、成、清)统一为平声,读来朗朗上口,符合近体诗格律要求。

常见问题

《金陵杂兴二百首》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首》主要写了什么?

这首七言绝句是《金陵杂兴二百首》中的即兴抒怀之作,以金陵春日郊野景致为切入点,先铺展眼前浓盛的春景,再笔锋一转抒发对秋风清寂之境的怀念。全诗不着浓烈情绪,以淡远笔触流转思绪,尽显宋诗闲淡雅致的审美特质,暗含诗人对清疏美学境界的偏爱。

《金陵杂兴二百首》的创作背景是什么?

苏泂为南宋中后期诗人,《金陵杂兴二百首》是其游宦或闲居金陵(今江苏南京)时创作的组诗,多咏金陵风物与古迹。此篇为春日登城远眺,见城上野花、溪边浓荫的春景,触景生情,由眼前暖融融的春色,忽然忆起秋风萧瑟时的清疏意境,即兴抒怀而成。

《金陵杂兴二百首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用“景 情”的自然流转结构,前两句实写眼前春景,以“散漫生”“忽阴成”勾勒出春日生机舒展的画面;后两句由景生情,以“浓春”与“秋风”的时节对比形成审美张力,将春日的暖醉与秋日的清寂并置,暗含对两种美学境界的体悟。 2. 语言特色 :用词浅白自然,无刻意雕琢之痕,以极简笔触写出春日景致的自然意趣;“烘”字运用拟人手法,将无形的春光具象化...