冤报冤赵氏孤儿・小梁州

这段曲词主要表达了对舍亲儿藏别姓之人的感恩之情。主人公认为对方的恩德难以忘怀，打算请技艺高超的画师画出其真容，供奉在家中堂屋，以表感激与铭记。

• “谁肯舍了亲儿把别姓藏”：
  • 字词：“舍”，舍弃；“别姓”，指他人、外姓。
  • 句意：谁会愿意舍弃自己的亲生儿子去藏匿别人家的孩子呢？
• “似你这恩德难忘”：
  • 字词：“恩德”，恩情、德泽。
  • 句意：像你这样的恩情实在让人难以忘记。
• “我待请个丹青妙手不寻常”：
  • 字词：“待”，打算；“丹青妙手”，指技艺高超的画师；“不寻常”，表示技艺非同一般。
  • 句意：我打算请一位技艺高超、非同寻常的画师。
• “傅着你真容相”：
  • 字词：“傅”，通“敷”，这里指描绘；“真容相”，真实的容貌。
  • 句意：把你的真实容貌画下来。
• “侍奉在俺家堂”：
  • 字词：“侍奉”，这里指供奉；“俺家堂”，我的家中堂屋。
  • 句意：将画像供奉在我的家中堂屋。

谁会愿意舍弃自己的亲生孩子去藏匿外姓之人呢？像你这样的恩情我实在难以忘记。我打算请一位技艺高超的画师，把你的真实容貌画下来，然后供奉在我的家中堂屋。

纪君祥是元代杂剧作家，《冤报冤赵氏孤儿・小梁州》出自他的杂剧《赵氏孤儿大报仇》。该剧取材于《左传》《史记・赵世家》等历史记载。故事发生在春秋时期，晋国权臣屠岸贾杀害了赵氏满门，只有一个婴儿赵武幸存。程婴为了保护赵武，舍弃了自己的亲儿，将赵武藏匿起来。这段曲词可能是剧中人对程婴舍子救孤的义举表达感恩之情。元代社会民族矛盾和阶级矛盾交织，文化上戏曲艺术繁荣。纪君祥创作此剧，可能借古喻今，表达对正义、忠诚等品质的赞美和弘扬。

• 表现手法：
  • 设问开篇：以“谁肯舍了亲儿把别姓藏”的设问句开头，引起读者或观众的思考，突出程婴行为的难能可贵，增强了情感的冲击力。
  • 直抒胸臆：“似你这恩德难忘”直接表达出对对方的感激之情，情感真挚强烈。
• 语言特色：语言通俗直白，具有很强的口语化特点，符合元杂剧贴近生活、易于理解的风格。例如“俺家堂”等表述，充满了生活气息。
• 情感表达：通过描述要请画师画真容供奉在家堂的具体行为，将感恩之情具象化，使情感表达更加深沉和具体，让读者或观众能真切感受到主人公内心的感激。