这首词是南宋道士葛长庚阐释修行理念的作品,核心主张摒弃刻意的修炼形式,以“饥来吃饭困来眠”的日常本然状态为修行真谛,倡导顺应天性、不计较外物的自然人生态度,将道家无为与禅宗平常心思想融为一体,直白晓畅地传递出返璞归真的修行与处世之道。
水调歌头・有一修行法
教君只是,饥来吃饭困来眠。
何必移精运气,也莫行功打坐,但去净心田。
终日无思虑,便是活神仙。
不憨痴,不狡诈,不风颠。
随缘饮啄,算来命也付之天。
万事不由计较,造物主张得好,凡百任天然。
世味只如此,拼做几千年。
简要说明
逐句注释
- 有一修行法,不用问师传。
> 修行法:指道家内丹修炼的法门;师传:师父亲自传授的秘法。句意:世间有一种修行的法门,不必劳烦去求师父传授。 - 教君只是,饥来吃饭困来眠。
> 教君:教给你;只是:不过、仅仅是。句意:教给你的不过是寻常道理:饿了就吃饭,困了就安眠。 - 何必移精运气,也莫行功打坐,但去净心田。
> 移精运气:内丹修炼中通过吐纳、搬运精气来调和精气神的功法;行功打坐:指静坐修行的仪式化修炼;净心田:让本心清净无杂念(“心田”为佛家语,代指心性本真)。句意:何必要搬运精气、调和气息,也不必刻意行功打坐,只要让本心清净无尘。 - 终日无思虑,便是活神仙。
> 无思虑:去除多余的妄念思虑,保持本心澄澈;活神仙:指摆脱世俗烦恼、自在逍遥的在世之人。句意:整日里没有虚妄的思虑,这便是活在人间的神仙。 - 不憨痴,不狡诈,不风颠。
> 憨痴:愚钝偏执、不明事理;狡诈:狡猾诡诈、心机深沉;风颠:同“疯癫”,行为狂乱失度。句意:不做愚痴偏执之人,不耍狡诈心机,也不做狂乱失度之辈。 - 随缘饮啄,算来命也付之天。
> 随缘饮啄:随顺机缘饮食起居,顺应本性生活;付之天:托付给天道自然。句意:随顺机缘饮食作息,想来命运本就该托付给苍天。 - 万事不由计较,造物主张得好,凡百任天然。
> 造物:指大自然、天道造化;凡百:所有的一切事物;任天然:听任本心的天然本性,不刻意强求。句意:万事不必费心计较,天道造化早已安排得恰到好处,所有的一切都任凭其自然发展。 - 世味只如此,拼做几千年。
> 世味:世间人生的滋味、况味;拼做:纵使、姑且。句意:世间滋味不过如此,纵使活上千年也不过这般。
现代译文
世间有一种修行的法门,
不必劳心去求师父亲传。
教给你的不过是寻常道理:
饿了便吃饭,困了便安眠。
何必要搬运精气调和气息,
也不必刻意打坐行功修炼,
只要让本心的田亩清净无染。
整日里没有虚妄的思虑,
这便是活在人间的神仙。
不做愚痴偏执的人,不耍狡诈心机,
也不做疯癫狂乱之辈。
随顺机缘饮食起居,
想来命运本就该托付给苍天。
万事不必费心计较,
天道造化早已安排得刚好,
所有一切都任凭本心天然。
世间滋味不过如此,
就算活上千年也不过这般。
创作背景
葛长庚(道号白玉蟾)是南宋内丹派南宗的核心人物,融合儒释道三家思想,主张“性命双修”但反对拘泥于仪式化的修炼形式。这首词是其修行体悟的直白表达,并非针对特定事件所作,而是系统阐释其“平常心即道”的修行观:认为真正的修行不在刻意的吐纳打坐,而在日常的本然状态,顺应天性、不计较外物便是超脱世俗的境界。其创作时间约在南宋中后期,正值南宗内丹学说向民间传播的阶段,这类通俗化的词作便于向普通信众传递修行理念。
艺术赏析
- 语言质朴直白:全词摒弃传统诗词的华丽辞藻与晦涩典故,以近乎口语化的表达传递理念,“饥来吃饭困来眠”更成为流传极广的经典语句,贴合“返璞归真”的核心思想,让修行理念贴近普通人的日常经验。
- 结构层次清晰:上片聚焦修行方法,从“不用师传”到“净心田”再到“无思虑即神仙”,层层递进点明修行核心;下片转向处世态度,从修身到顺命,最终收束于对人生况味的通透认知,逻辑连贯浑然一体。
- 思想融合自然:将道家“无为自然”、禅宗“平常心是道”的思想融为一体,打破宗教修行的神秘感,将得道的境界落地于日常起居之中,营造出超脱世俗又不离世间的平和意境。
- 格律合规灵动:作为《水调歌头》词牌作品,全篇符合词牌平仄、对仗要求,如“不憨痴,不狡诈,不风颠”的排比句式,“随缘饮啄,算来命也付之天”的自然对仗,既恪守格律又不失灵动,与内容的随性主张形成和谐统一。
常见问题
《水调歌头・有一修行法》的作者和朝代是什么?
《水调歌头・有一修行法》的作者是葛长庚,页面按宋作品展示。
《水调歌头・有一修行法》主要写了什么?
这首词是南宋道士葛长庚阐释修行理念的作品,核心主张摒弃刻意的修炼形式,以“饥来吃饭困来眠”的日常本然状态为修行真谛,倡导顺应天性、不计较外物的自然人生态度,将道家无为与禅宗平常心思想融为一体,直白晓畅地传递出返璞归真的修行与处世之道。
《水调歌头・有一修行法》的创作背景是什么?
葛长庚(道号白玉蟾)是南宋内丹派南宗的核心人物,融合儒释道三家思想,主张“性命双修”但反对拘泥于仪式化的修炼形式。这首词是其修行体悟的直白表达,并非针对特定事件所作,而是系统阐释其“平常心即道”的修行观:认为真正的修行不在刻意的吐纳打坐,而在日常的本然状态,顺应天性、不计较外物便是超脱世俗的境界。其创作时间约在南宋中后期,正值南宗内丹学说向民间传播的阶段,这...
《水调歌头・有一修行法》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴直白 :全词摒弃传统诗词的华丽辞藻与晦涩典故,以近乎口语化的表达传递理念,“饥来吃饭困来眠”更成为流传极广的经典语句,贴合“返璞归真”的核心思想,让修行理念贴近普通人的日常经验。 2. 结构层次清晰 :上片聚焦修行方法,从“不用师传”到“净心田”再到“无思虑即神仙”,层层递进点明修行核心;下片转向处世态度,从修身到顺命,最终收束于对人生况味的通...