冤报冤赵氏孤儿・脱布衫

这首曲表达了强烈的复仇情绪，主人公对仇人恨之入骨，认为即便将仇人钉上木驴、剁成肉酱，也难以消解内心的惆怅与仇恨。

• “将那厮钉上木驴推上云阳”：
  • 字词：“那厮”，对人的蔑称；“木驴”，一种古代的刑具；“云阳”，地名，古时常作为行刑的地方。
  • 句意：要把那个可恨的人钉在木驴上，然后押到刑场。
• “休便要断首开膛”：
  • 字词：“休便要”，不要仅仅；“断首开膛”，砍头、剖开胸膛。
  • 句意：不要只是简单地砍他的头、剖开他的胸膛。
• “直剁的他做一埚儿肉酱”：
  • 字词：“直”，一直，直到；“一埚儿”，一块儿，一堆。
  • 句意：一直把他剁成一堆肉酱。
• “也消不得俺满怀惆怅”：
  • 字词：“消不得”，消解不了；“俺”，我；“惆怅”，这里指因仇恨而产生的郁闷、愤懑。
  • 句意：即便这样做，也消解不了我满心的仇恨和愤懑。

把那个坏蛋钉在木驴上，押到刑场去，
可别只是简单地砍他脑袋、开他胸膛。
要一直把他剁成一堆肉酱，
即便如此，也难以消解我满心的仇恨。

纪君祥生活在元代，《冤报冤赵氏孤儿》是他的代表作。此剧取材于《左传》《史记》等记载的春秋时期晋国赵氏家族被屠岸贾陷害的故事。赵氏家族几乎被灭门，只有赵氏孤儿幸存，历经磨难后最终复仇。这首曲应是剧中主人公在表达对仇人屠岸贾等的深仇大恨，具体场景可能是在复仇之前或进行复仇计划时，体现出主人公长期遭受冤屈后急于报仇雪恨的心境。

• 表现手法：运用夸张的手法，“直剁的他做一埚儿肉酱”将主人公对仇人的仇恨极度夸张地表达出来，让读者能深刻感受到其仇恨之深。同时通过直接抒情的方式，直白地抒发了内心难以消解的惆怅与仇恨。
• 语言特色：语言直白、粗犷，具有强烈的情感冲击力。“那厮”等口语化词汇的运用，使语言更贴近生活，也增强了情感的表达力度，让读者能更直观地感受到主人公的愤怒。
• 意境营造：营造出一种悲愤、激烈的意境。通过对复仇方式的描述，以及难以消解仇恨的表达，让读者仿佛能看到主人公满腔怒火、咬牙切齿的样子，感受到那种压抑已久的仇恨即将爆发的紧张氛围。