次韵两苏公讲筵唱和四首

· 晁补之

李公素誉压朝端,曾泝龙门鬣未干。
虽愧彭宣惟赐食,未惭贡禹亦弹冠。

简要说明

这首七言绝句是晁补之次韵苏轼、苏辙经筵唱和的作品。首联盛赞二苏的朝堂声望与初登高位的意气风发,颔联用汉代典故自谦明志,表达了愿追随知己、积极出仕的襟怀,同时体现对二苏的推崇与敬仰。

逐句注释

  1. 李公素誉压朝端:李公,此处或为对苏轼、苏辙兄弟的尊称(有观点认为代指当时朝堂重臣,结合次韵两苏公的创作背景,更倾向于概称二苏);素誉,向来的声名;压朝端,指声名冠绝满朝朝堂。
  2. 曾泝龙门鬣未干:泝,同“溯”,意为登临、步入;龙门此处结合讲筵背景,代指朝廷清要之职,亦有“科举登第”的引申义;鬣未干,鬣指马颈长毛,比喻初登高位、资历尚浅,意气风发。
  3. 虽愧彭宣惟赐食:彭宣,西汉末年大臣,官至大司空,虽居高位却少有作为,仅受朝廷赐禄。此处作者自谦,谓自己未能如彭宣般身居高位、有所建树。
  4. 未惭贡禹亦弹冠:贡禹,西汉官员,与王吉为至交,王吉出仕后,贡禹整理冠帽准备出仕,后世以“弹冠”指为追随知己而出仕。此处作者表明自己不羞于效仿贡禹,追随二苏入朝为官。

现代译文

李公声名冠绝满朝朝堂,
初登龙门鬃毛尚带新光。
虽愧难如彭宣居官有为,
不惭学贡禹弹冠追随知己。

创作背景

元祐元年(1086)宋哲宗即位,高太后临朝听政,旧党执政,苏轼、苏辙相继被召入京,先后任职经筵,为皇帝讲论经史,二人多有唱和之作。晁补之为“苏门四学士”之一,与二苏交谊深厚,此诗即作于元祐年间,作者次韵唱和二苏的讲筵唱和作品,抒发自身仕途志向与对二苏的推崇。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为七言绝句,首句入韵,颔联对仗工整,“虽愧”对“未惭”、“彭宣”对“贡禹”、“惟赐食”对“亦弹冠”,词性相对、平仄协调,符合近体诗格律要求。
  2. 用典贴切:颔联用彭宣、贡禹两个汉代典故,对比鲜明,既以彭宣自谦,又以贡禹明志,含蓄表达了愿追随知己、积极入世的态度,典故与诗意融为一体,毫无生硬之感。
  3. 形象鲜明:首联以“压朝端”极言二苏声名之盛,以“鬣未干”比喻初登高位的意气风发,盛赞之意溢于言表。

常见问题

《次韵两苏公讲筵唱和四首》的作者和朝代是什么?

《次韵两苏公讲筵唱和四首》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《次韵两苏公讲筵唱和四首》主要写了什么?

这首七言绝句是晁补之次韵苏轼、苏辙经筵唱和的作品。首联盛赞二苏的朝堂声望与初登高位的意气风发,颔联用汉代典故自谦明志,表达了愿追随知己、积极出仕的襟怀,同时体现对二苏的推崇与敬仰。

《次韵两苏公讲筵唱和四首》的创作背景是什么?

元祐元年(1086)宋哲宗即位,高太后临朝听政,旧党执政,苏轼、苏辙相继被召入京,先后任职经筵,为皇帝讲论经史,二人多有唱和之作。晁补之为“苏门四学士”之一,与二苏交谊深厚,此诗即作于元祐年间,作者次韵唱和二苏的讲筵唱和作品,抒发自身仕途志向与对二苏的推崇。

《次韵两苏公讲筵唱和四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,首句入韵,颔联对仗工整,“虽愧”对“未惭”、“彭宣”对“贡禹”、“惟赐食”对“亦弹冠”,词性相对、平仄协调,符合近体诗格律要求。 2. 用典贴切 :颔联用彭宣、贡禹两个汉代典故,对比鲜明,既以彭宣自谦,又以贡禹明志,含蓄表达了愿追随知己、积极入世的态度,典故与诗意融为一体,毫无生硬之感。 3. 形象鲜明 :首联以“压朝端”极...