这首题画诗以惠崇所绘秋江雁群图为对象,通过刻画孤雁、欲飞之雁、群栖之雁三种情态,结合秋江芦花的萧瑟景致,既还原了画中意境,又借雁的聚散寄寓了人生离合的怅惘之感。
题惠崇画四首秋
一雁孤风乍临渚,两雁将飞未成举,三雁群行依宿莽。
芦花已倒江上风,云间分飞那可同。
芦花已倒江上风,云间分飞那可同。
简要说明
逐句注释
- 一雁孤风乍临渚:孤风,指萧瑟的秋风;乍,刚刚、方才;渚,水中小洲。句意:一只孤雁在秋风中刚刚飞近水中小洲。
- 两雁将飞未成举:将飞,正要振翅起飞;举,展翅高飞。句意:两只雁正欲飞起,却还没能舒展羽翼升空。
- 三雁群行依宿莽:群行,结伴而行;宿莽,语出屈原《离骚》“夕揽洲之宿莽”,指经冬不死的丛生水草,此处代指水边秋草。句意:三只雁结伴而行,依傍着水边的秋草歇息。
- 芦花已倒江上风:倒,倒伏、吹折;江上风,江上的秋风。句意:江上的秋风已经将芦花吹得纷纷倒伏。
- 云间分飞那可同:云间,高空;分飞,离散纷飞;那可同,怎么能够与画中聚首的情形相同。句意:高空之中雁群各自分飞,哪里能和画中这般聚在一起的场景一样呢?
现代译文
一只孤雁在秋风里刚落沙洲,
两只雁欲飞却未舒展双翅,
三只雁结伴依傍着水边秋草栖息。
江风吹得芦花纷纷倒伏,
高空雁群各自分飞,怎会与画中聚首的模样相似?
创作背景
惠崇为北宋著名诗僧,以绘制江南小景、雁鹜禽鸟见长,其画作多以生动自然的细节见长。晁补之为“苏门四学士”之一,诗文兼具雅趣与深意,此作为其观赏惠崇所绘秋江雁群图后题写的作品,属于《题惠崇画四首》组诗中的秋景篇。组诗分别对应春、夏、秋、冬四景,此篇聚焦秋江雁群,既贴合画中景致,也融入了诗人对人生聚散的体悟,结合晁补之仕途几经起伏的经历,诗中雁的聚散也暗含了其对人生离合的感慨。
艺术赏析
- 层次分明的意象铺陈:全诗以数字“一、两、三”为线索,依次刻画孤雁、欲飞之雁、群栖之雁三种情态,将静态的画中景象转化为富有动态感的画面层次,精准还原了惠崇画作的细节意趣。
- 虚实结合的抒情拓展:前四句写实描摹画中景致,末句由实转虚,由画中聚首的雁群联想到高空分飞的雁阵,将题画的写实转向对人生聚散无常的感慨,使诗歌不局限于描摹画作,更寄寓了深沉的人生思考。
- 用典与意境烘托:以“宿莽”化用《离骚》典故,既点明秋景的萧瑟清冷,又增添了文学底蕴;“芦花已倒江上风”以极简笔墨写出秋江的萧瑟氛围,烘托出孤清怅惘的基调,与雁群的不同情态相得益彰。
- 质朴自然的语言风格:全诗以浅白流畅的诗句入题,无晦涩典故,却能精准捕捉画中神韵,抒情含蓄蕴藉,于平实之中见深情。
常见问题
《题惠崇画四首秋》的作者和朝代是什么?
《题惠崇画四首秋》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《题惠崇画四首秋》主要写了什么?
这首题画诗以惠崇所绘秋江雁群图为对象,通过刻画孤雁、欲飞之雁、群栖之雁三种情态,结合秋江芦花的萧瑟景致,既还原了画中意境,又借雁的聚散寄寓了人生离合的怅惘之感。
《题惠崇画四首秋》的创作背景是什么?
惠崇为北宋著名诗僧,以绘制江南小景、雁鹜禽鸟见长,其画作多以生动自然的细节见长。晁补之为“苏门四学士”之一,诗文兼具雅趣与深意,此作为其观赏惠崇所绘秋江雁群图后题写的作品,属于《题惠崇画四首》组诗中的秋景篇。组诗分别对应春、夏、秋、冬四景,此篇聚焦秋江雁群,既贴合画中景致,也融入了诗人对人生聚散的体悟,结合晁补之仕途几经起伏的经历,诗中雁的聚散也暗含了其对人...
《题惠崇画四首秋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 层次分明的意象铺陈 :全诗以数字“一、两、三”为线索,依次刻画孤雁、欲飞之雁、群栖之雁三种情态,将静态的画中景象转化为富有动态感的画面层次,精准还原了惠崇画作的细节意趣。 2. 虚实结合的抒情拓展 :前四句写实描摹画中景致,末句由实转虚,由画中聚首的雁群联想到高空分飞的雁阵,将题画的写实转向对人生聚散无常的感慨,使诗歌不局限于描摹画作,更寄寓了深沉的人...