次韵文潜尉福昌时壁间清暑亭诗

· 晁补之

梅福当年守此官,荆山谁见韫琅玕。
人如修竹三冬好,诗与清溪九夏寒。
未信簪裳妨小隐,蚤时雷雨起深蟠。
春风揽辔河阳县,痛饮狂歌忆旧年。

简要说明

这首诗是晁补之次韵苏门四学士同僚张耒(字文潜)任福昌县尉时所作的壁间题诗,以清暑亭为题,借典故与意象赞美友人才德高洁、诗风清俊,同时抒发对仕隐矛盾的思考,期许友人才华得展,并追忆早年与友人痛饮狂歌的交游岁月,兼具赠友、言志与怀旧之情。

逐句注释

  1. 梅福当年守此官:梅福为西汉末年南昌尉,后弃官隐居,此处借指张耒时任福昌县尉的官职,以梅福的高洁隐者形象暗赞友人品格。
  2. 荆山谁见韫琅玕:荆山为古代产玉名山,(yùn)指蕴藏,琅玕(láng gān)指美玉。此句以荆山藏玉比喻张耒怀才抱德,暂未被世人赏识。
  3. 人如修竹三冬好:修竹即修长翠竹,三冬指冬季,以冬日经寒不凋的修竹比喻张耒品格高洁、经得起逆境考验。
  4. 诗与清溪九夏寒九夏指夏季,以澄澈清寒的清溪比喻张耒诗作风格清俊脱俗,无世俗尘俗气。
  5. 未信簪裳妨小隐簪裳为古代官员的冠服与朝带,代指仕途;小隐指隐于官宦之中,不脱离世俗的半隐状态。此句言张耒不认为做官会阻碍自己寄情林泉的隐居志趣。
  6. 蚤时雷雨起深蟠通“早”;指盘曲潜藏的蛟龙,出自《周易·乾》“潜龙勿用”。此句以潜藏的蛟龙喻张耒暂时蛰伏,终将乘雷雨之机施展抱负。
  7. 春风揽辔河阳县揽辔指持缰为政,河阳县典出西晋潘岳任河阳令时满县植桃的故事,此处借指张耒在福昌任上颇有政绩、志向舒展。
  8. 痛饮狂歌忆旧年:追忆早年与张耒一同纵情诗酒、放歌抒怀的交游岁月,抒发怀旧之情。

现代译文

当年梅福曾在此地担任县尉,
荆山深处的美玉,又有谁能识得?
你如寒冬修竹般风骨凛然,
诗作似清溪在盛夏仍带着清寒。
不信仕途会羁绊你寄隐林泉的心意,
这深藏的蛟龙早晚会乘雷雨腾飞。
如今你如潘岳治河阳般春风为政,
令我忆起当年与你痛饮狂歌的旧时光。

创作背景

张耒(文潜)为“苏门四学士”之一,曾任职福昌县尉,此诗为晁补之依张耒原诗韵脚所作的唱和之作,原诗为张耒题于福昌清暑亭壁的诗作。晁补之与张耒同为苏门文人,二人交游甚密,此诗既回应友人题壁之作,也结合自身仕隐体验,赞美元友才德,抒发对友人仕途发展的期许与旧日交游的怀念,创作时间大致为北宋元祐年间(1086-1094),彼时苏门文人多在京任职,交游唱和频繁。

艺术赏析

  1. 用典精当:全诗多处化用古典典故,以梅福喻友人官职与品格,以潘岳治河阳赞其政绩,以潜龙待飞期许友人才华得展,典故贴合情境,无堆砌之感,既丰富了诗歌内涵,也契合苏门文人的审美趣味。
  2. 对仗工稳:颔联“人如修竹三冬好,诗与清溪九夏寒”为工整的正对,以“修竹”喻人品、“清溪”喻诗风,意象清新自然,平仄与词性对仗严谨,符合七言律诗的格律要求。
  3. 意象鲜明:以“修竹”“清溪”等传统高洁意象,具象化友人的品格与诗风,化抽象的才德为可感的自然物象,意境清俊脱俗,贴合诗歌整体基调。
  4. 结构严谨:全诗起于点出友人官职,继而赞其才德品格,再言仕隐态度与未来期许,最后转入忆旧,脉络清晰,层层递进,将赠友、言志、怀旧融为一体,情感真挚自然。

常见问题

《次韵文潜尉福昌时壁间清暑亭诗》的作者和朝代是什么?

《次韵文潜尉福昌时壁间清暑亭诗》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《次韵文潜尉福昌时壁间清暑亭诗》主要写了什么?

这首诗是晁补之次韵苏门四学士同僚张耒(字文潜)任福昌县尉时所作的壁间题诗,以清暑亭为题,借典故与意象赞美友人才德高洁、诗风清俊,同时抒发对仕隐矛盾的思考,期许友人才华得展,并追忆早年与友人痛饮狂歌的交游岁月,兼具赠友、言志与怀旧之情。

《次韵文潜尉福昌时壁间清暑亭诗》的创作背景是什么?

张耒(文潜)为“苏门四学士”之一,曾任职福昌县尉,此诗为晁补之依张耒原诗韵脚所作的唱和之作,原诗为张耒题于福昌清暑亭壁的诗作。晁补之与张耒同为苏门文人,二人交游甚密,此诗既回应友人题壁之作,也结合自身仕隐体验,赞美元友才德,抒发对友人仕途发展的期许与旧日交游的怀念,创作时间大致为北宋元祐年间(1086 1094),彼时苏门文人多在京任职,交游唱和频繁。

《次韵文潜尉福昌时壁间清暑亭诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当 :全诗多处化用古典典故,以梅福喻友人官职与品格,以潘岳治河阳赞其政绩,以潜龙待飞期许友人才华得展,典故贴合情境,无堆砌之感,既丰富了诗歌内涵,也契合苏门文人的审美趣味。 2. 对仗工稳 :颔联“人如修竹三冬好,诗与清溪九夏寒”为工整的正对,以“修竹”喻人品、“清溪”喻诗风,意象清新自然,平仄与词性对仗严谨,符合七言律诗的格律要求。 3. 意象...