这首题画诗以北宋画家李甲的雁图为载体,既精准描摹画中物象,又借雁抒怀:既写出画中雁群的窘迫处境,又以闲适的鸭凫与安于停留的雁形成对比,暗含对世事艰难的叹惋,以及对摆脱奔波、安享宁静生活的向往。
题周廉彦所收李甲画三首二雁
戏鸭眠凫满中沚,衡阳无意更南飞。
简要说明
逐句注释
雁网罗无限稻粱微
注释:雁,代指画中雁群;网罗本指捕捉禽鸟的罗网,此处暗喻世间的束缚与祸患;无限,意为遍布各处;稻粱微,指雁赖以生存的稻粱等食物十分微薄。句意:画中雁群身处遍布罗网的环境,赖以果腹的稻粱也极为稀少。怜尔冥冥亦庶几
注释:怜,怜悯、同情;尔,第二人称代词,代指画中的雁;冥冥既可指昏暗幽微的环境,也可喻指世事难测的乱世;庶几意为侥幸、勉强得以保全。句意:怜悯你们身处这般艰难之境,竟也能侥幸存活。戏鸭眠凫满中沚
注释:戏鸭眠凫,指嬉戏的野鸭与静卧的凫鸟;中沚即水中的洲渚,指画中水面的小块陆地;满,布满。句意:画中的洲渚之上,满是嬉戏、静眠的鸭凫。衡阳无意更南飞
注释:衡阳指衡阳回雁峰,传说北雁南飞至此便不再前行,是古典诗词中雁的经典意象;无意,没有意愿;更南飞,再向南飞行。句意:画中的雁群早已无意再向衡阳方向南飞,安于此处栖息。
现代译文
画中雁群处处罗网,稻粱微薄难果腹,
怜尔冥冥乱世中,侥幸得存已幸哉。
戏鸭眠凫满洲渚,衡阳无意更南飞。
创作背景
晁补之为“苏门四学士”之一,北宋中后期文学家、书画家。此诗为题画组诗中的第二首,是作者为友人周廉彦所藏李甲雁图所作。李甲善画花鸟,其作品多以禽鸟为题材,此画以雁与鸭凫为核心物象。晁补之仕途屡遭贬谪,晚年多寄情书画山水,诗中既忠实还原画中景致,也暗含其厌倦仕途奔波、向往闲适生活的心境,学界主流观点认为此诗兼具题画写实与托物抒怀的双重内涵。
艺术赏析
- 紧扣画题,形神兼备:全诗句句贴合画中物象,从雁的生存处境到周遭景致,均精准还原画面,同时未脱离题画的核心,借雁的状态暗合自身心境,实现了写实与抒怀的统一。
- 用典翻新,意蕴悠长:化用“回雁峰”的经典典故,一反传统“雁至衡阳而止”的叙事逻辑,以“无意更南飞”赋予画中雁主动选择停留的状态,既贴合画面静谧氛围,又暗含诗人厌倦奔波、安于闲适的人生态度,使典故焕发新的意涵。
- 对仗工整,节奏明快:此诗为标准七言绝句,格律严谨,其中“戏鸭”与“眠凫”形成偏正结构的工稳对仗,既强化了诗句的节奏感,也生动勾勒出鸭凫闲适嬉戏的画面。
- 对比烘托,意境深远:以“戏鸭眠凫”的安逸与“雁网罗”的窘迫形成对比,用满布洲渚的鸭凫烘托出宁静氛围,反衬雁群的特殊状态,让全诗在写实之外更添一层对人生处境的思考。
常见问题
《题周廉彦所收李甲画三首二雁》的作者和朝代是什么?
《题周廉彦所收李甲画三首二雁》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《题周廉彦所收李甲画三首二雁》主要写了什么?
这首题画诗以北宋画家李甲的雁图为载体,既精准描摹画中物象,又借雁抒怀:既写出画中雁群的窘迫处境,又以闲适的鸭凫与安于停留的雁形成对比,暗含对世事艰难的叹惋,以及对摆脱奔波、安享宁静生活的向往。
《题周廉彦所收李甲画三首二雁》的创作背景是什么?
晁补之为“苏门四学士”之一,北宋中后期文学家、书画家。此诗为题画组诗中的第二首,是作者为友人周廉彦所藏李甲雁图所作。李甲善画花鸟,其作品多以禽鸟为题材,此画以雁与鸭凫为核心物象。晁补之仕途屡遭贬谪,晚年多寄情书画山水,诗中既忠实还原画中景致,也暗含其厌倦仕途奔波、向往闲适生活的心境,学界主流观点认为此诗兼具题画写实与托物抒怀的双重内涵。
《题周廉彦所收李甲画三首二雁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 紧扣画题,形神兼备 :全诗句句贴合画中物象,从雁的生存处境到周遭景致,均精准还原画面,同时未脱离题画的核心,借雁的状态暗合自身心境,实现了写实与抒怀的统一。 2. 用典翻新,意蕴悠长 :化用“回雁峰”的经典典故,一反传统“雁至衡阳而止”的叙事逻辑,以“无意更南飞”赋予画中雁主动选择停留的状态,既贴合画面静谧氛围,又暗含诗人厌倦奔波、安于闲适的人生态度,...