这首七言绝句是晁补之为诗僧昙秀的《锺山杂咏二十首》所作的题赞。全诗以精妙比喻与典故,赞誉昙秀诗作的丰富精妙与清雅格调,同时点出其兼具诗才与禅心的修行境界。
题僧昙秀锺山杂咏二十首后
明珠出袖四百琲,坐有烟霞草木香。
断取锺山擎石掌,那知不下净名床。
断取锺山擎石掌,那知不下净名床。
简要说明
逐句注释
- 明珠出袖四百琲:明珠比喻精美绝伦的诗篇;琲(bèi)指成串的珍珠,“四百琲”极言诗作数量之多、价值之高,形容昙秀的杂咏篇篇精妙、琳琅满目。
- 坐有烟霞草木香:坐即“座中”,指赏读诗作时的氛围;烟霞代指山水清寂之趣。此句谓展读昙秀的诗作,仿佛置身清幽山水之间,满溢草木与烟霞的清雅芬芳。
- 断取锺山擎石掌:断取为佛家语,意为截取、摄取;锺山即南京紫金山,此处代指昙秀所咏的锺山胜景;擎石掌以石制的手掌擎举,生动形容诗人将锺山全貌收于笔底,如握掌间。
- 那知不下净名床:那知即“哪知”,暗含赞叹之意;净名床指维摩诘居士(净名菩萨)坐卧之床,代指禅修之所。此句谓谁能想到,昙秀在禅坐修行之余,仍能写出如此精妙的诗篇,兼具诗才与禅心。
现代译文
满袖珠光四百串,篇篇精妙尽琳琅。
座中烟霞萦草木,清芬阵阵绕诗章。
尽将锺山收掌内,笔底风光尽舒张。
谁料禅床闲坐处,也将清韵付华章。
创作背景
晁补之为北宋“苏门四学士”之一,一生雅好与僧道之士交游,与诗僧昙秀情谊深厚。昙秀曾游历锺山,作《锺山杂咏二十首》以咏唱当地风物。晁补之读罢其作,题此诗于卷后,以表达对友人诗作造诣与禅修境界的双重赞誉。
艺术赏析
- 比喻精巧,意象鲜活:首句以“明珠出袖四百琲”喻昙秀诗作之丰与质优,将抽象的文学成就转化为具象的珠宝意象,直观展现其创作实力。次句“烟霞草木香”以嗅觉意象烘托诗作的清雅意境,让读者可通过文字感知山水清趣,将抽象的文学美感转化为可感的自然氛围。
- 用典自然,意蕴深远:第三句“断取”出自佛家典籍,以“擎石掌”具象化诗人的创作能力,生动写出其能将锺山胜景尽收笔底的高超笔力;末句“净名床”引用维摩诘的典故,将诗才与禅修相结合,点明昙秀不仅是出色的诗人,更是深谙禅理的僧人,体现出宋代文人与僧道交往中“诗禅合一”的审美追求。
- 格律严谨,章法井然:全诗为七言绝句,第二、四句以“香”“床”同属下平七阳韵,押韵和谐自然;章法上从赞诗作之美,到赞写景之能,再到赞其人之雅,层层递进,结构完整。
常见问题
《题僧昙秀锺山杂咏二十首后》的作者和朝代是什么?
《题僧昙秀锺山杂咏二十首后》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《题僧昙秀锺山杂咏二十首后》主要写了什么?
这首七言绝句是晁补之为诗僧昙秀的《锺山杂咏二十首》所作的题赞。全诗以精妙比喻与典故,赞誉昙秀诗作的丰富精妙与清雅格调,同时点出其兼具诗才与禅心的修行境界。
《题僧昙秀锺山杂咏二十首后》的创作背景是什么?
晁补之为北宋“苏门四学士”之一,一生雅好与僧道之士交游,与诗僧昙秀情谊深厚。昙秀曾游历锺山,作《锺山杂咏二十首》以咏唱当地风物。晁补之读罢其作,题此诗于卷后,以表达对友人诗作造诣与禅修境界的双重赞誉。
《题僧昙秀锺山杂咏二十首后》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻精巧,意象鲜活 :首句以“明珠出袖四百琲”喻昙秀诗作之丰与质优,将抽象的文学成就转化为具象的珠宝意象,直观展现其创作实力。次句“烟霞草木香”以嗅觉意象烘托诗作的清雅意境,让读者可通过文字感知山水清趣,将抽象的文学美感转化为可感的自然氛围。 2. 用典自然,意蕴深远 :第三句“断取”出自佛家典籍,以“擎石掌”具象化诗人的创作能力,生动写出其能将锺山胜...