欲求闲局理旧学作一

· 晁补之

莫求致仕且分司,此等刘伶笑妇儿。
投老寸阴如寸玉,从君了事只名痴。

简要说明

这首七言绝句的题目已点明创作缘起:诗人欲谋求闲散官职以整理旧日学术,故而作此抒怀。诗歌围绕“求闲职”展开,既表达了对清闲仕宦的向往,又以自嘲的口吻调侃世俗对功名的执着,传递出超脱俗务、珍视光阴、潜心治学的心境。

逐句注释

  1. 莫求致仕且分司:致仕指古代官员正常退休;分司为唐宋时期设于陪都的闲散官职,俸禄优厚但政务清闲,常作为官僚退养的过渡选择。句意:不必急于辞官归隐,姑且谋求一份分司的闲职便可。
  2. 此等刘伶笑妇儿:刘伶为西晋“竹林七贤”之一,以嗜酒放达、不拘礼法闻名,曾笑言“妇人之言不足听”,尽显疏狂姿态。此处为倒装语序,实指世俗汲汲于功名的眼光如妇孺般短浅,连放达的刘伶都会嗤笑此类俗见。句意:这般只求闲职的想法,在世俗看来,怕是要被刘伶笑作浅陋之见。
  3. 投老寸阴如寸玉:投老意为临老、到老;“寸阴”语出《晋书·陶侃传》,喻短暂时光,此处以“寸玉”比喻光阴的珍贵。句意:到了晚年,每一寸光阴都如同一寸美玉般宝贵。
  4. 从君了事只名痴:从君即任凭旁人;了事指处理政务、追求仕宦政绩;只名痴意为只能被称作痴愚之人。句意:任凭旁人说我怠于公务,到头来不过落得个“痴傻”的名声罢了。

现代译文

不必急着辞官归隐,且谋一份分司闲职便好。
这般念头,怕是要被疏狂的刘伶,笑作妇孺浅见。
到老来,寸寸光阴都贵如寸玉,
任你说我疏懒误事,只落得个痴名。

创作背景

晁补之为北宋“苏门四学士”之一,早年受苏轼提携,仕途却屡遭贬谪,辗转宣州、扬州等地任职。晚年的他厌倦了繁杂的政务应酬,渴望获得闲散官职以摆脱俗务,专心整理自己旧日的学术著作与诗文。此诗便是诗人抒发此类心境的作品,同时暗含对世俗汲汲于功名的调侃。

艺术赏析

  1. 用典精巧自然:首联化用刘伶的典故,以刘伶的疏狂形象反衬世俗对功名的执着,既点明自己不求高官的放达态度,又暗含对俗见的嘲讽,使诗句富有深厚的文化底蕴。
  2. 比喻生动贴切:“寸阴如寸玉”化用陶侃惜阴的典故,将抽象的光阴具象为美玉,生动凸显出晚年诗人对时光的珍视,以及沉心治学的迫切心境。
  3. 情感含蓄深沉:末句以自嘲口吻回应世俗评价,看似自谦“痴傻”,实则表达了诗人超脱仕宦名利、追求精神自由的人生态度,情感真挚而不直白。
  4. 格律合规严谨:此诗为七言绝句,符合北宋近体诗的平仄、押韵要求,语言浅近流畅,兼具通俗性与文学性,节奏明快自然。

常见问题

《欲求闲局理旧学作一》的作者和朝代是什么?

《欲求闲局理旧学作一》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《欲求闲局理旧学作一》主要写了什么?

这首七言绝句的题目已点明创作缘起:诗人欲谋求闲散官职以整理旧日学术,故而作此抒怀。诗歌围绕“求闲职”展开,既表达了对清闲仕宦的向往,又以自嘲的口吻调侃世俗对功名的执着,传递出超脱俗务、珍视光阴、潜心治学的心境。

《欲求闲局理旧学作一》的创作背景是什么?

晁补之为北宋“苏门四学士”之一,早年受苏轼提携,仕途却屡遭贬谪,辗转宣州、扬州等地任职。晚年的他厌倦了繁杂的政务应酬,渴望获得闲散官职以摆脱俗务,专心整理自己旧日的学术著作与诗文。此诗便是诗人抒发此类心境的作品,同时暗含对世俗汲汲于功名的调侃。

《欲求闲局理旧学作一》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精巧自然 :首联化用刘伶的典故,以刘伶的疏狂形象反衬世俗对功名的执着,既点明自己不求高官的放达态度,又暗含对俗见的嘲讽,使诗句富有深厚的文化底蕴。 2. 比喻生动贴切 :“寸阴如寸玉”化用陶侃惜阴的典故,将抽象的光阴具象为美玉,生动凸显出晚年诗人对时光的珍视,以及沉心治学的迫切心境。 3. 情感含蓄深沉 :末句以自嘲口吻回应世俗评价,看似自谦“痴傻...