大风过彭浪矶

· 晁补之

山束江穷方崒起,江盘山过却重回。
无风此水常呼汹,正用风狂水斗来。

简要说明

这首七言绝句描绘了舟经彭浪矶时所见的长江壮阔江景。前两句铺写当地山束江回的险峻地势,后两句以无风与有风的对比,突出江水的汹涌狂猛,既写眼前实景,也暗含舟行险滩的真切观感,展现了自然山水的磅礴气势。

逐句注释

山束江穷方崒起
注释:指夹持、约束;江穷指江水至此变得局促狭窄;崒起意为高耸突起。此句写山峦夹持江流,至狭窄处陡然凸起的险峻地貌。

江盘山过却重回
注释:指盘绕;指流经;重回意为回旋往复。此句写江水绕山流过,又因地势回环曲折。

无风此水常呼汹
注释:呼汹形容汹涌呼啸的样子。此句点明彭浪矶江水的固有险势,即便无风也波涛汹涌。

正用风狂水斗来
注释:正用意为正是趁着;水斗指江水与风浪相互激荡搏击。此句写大风起时,江水与狂风相搏,浪涛狂涌的壮景。

现代译文

山峦夹持着江流,到了狭窄处陡然高耸;江水绕着山冈流过,却又回旋往复。就算没有风,这江水也常汹涌呼啸;如今恰逢狂风大作,江水与风浪相搏涌来。

创作背景

彭浪矶位于今江西彭泽县长江沿岸,是长江著名险滩。晁补之为北宋苏门四学士之一,一生宦游多地,此诗当为其舟行长江途经彭浪矶时,恰逢大风天气,目睹江水与狂风相搏的壮阔景象后即兴创作而成,既记录了眼前实景,也暗含了舟行险途的真切感受。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:前两句聚焦地理环境,以“束”“起”“盘”“回”四个精准动词,勾勒出彭浪矶一带“山束江回”的险峻格局,为后两句的风浪描写铺垫了自然背景。
  2. 对比手法突出:第三句“无风此水常呼汹”以常态反衬异态,即便无风此地江水已然汹涌,更衬出第四句“风狂水斗”的猛烈气势,将长江险滩的雄奇景象推向高潮。
  3. 炼字生动传神:“斗”字将江水与风浪拟人化,化静为动,生动写出浪涛激荡、水势狂猛的动态画面,极具视觉冲击力。
  4. 语言质朴凝练:全诗以白描手法写景,无过多修饰,却将长江险滩的壮阔景象生动展现,体现了北宋文人写景诗的写实特色,暗含诗人对自然伟力的赞叹。

常见问题

《大风过彭浪矶》的作者和朝代是什么?

《大风过彭浪矶》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《大风过彭浪矶》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了舟经 彭浪矶 时所见的长江壮阔江景。前两句铺写当地山束江回的险峻地势,后两句以无风与有风的对比,突出江水的汹涌狂猛,既写眼前实景,也暗含舟行险滩的真切观感,展现了自然山水的磅礴气势。

《大风过彭浪矶》的创作背景是什么?

彭浪矶 位于今江西彭泽县长江沿岸,是长江著名险滩。晁补之为北宋苏门四学士之一,一生宦游多地,此诗当为其舟行长江途经彭浪矶时,恰逢大风天气,目睹江水与狂风相搏的壮阔景象后即兴创作而成,既记录了眼前实景,也暗含了舟行险途的真切感受。

《大风过彭浪矶》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :前两句聚焦地理环境,以“束”“起”“盘”“回”四个精准动词,勾勒出彭浪矶一带“山束江回”的险峻格局,为后两句的风浪描写铺垫了自然背景。 2. 对比手法突出 :第三句“无风此水常呼汹”以常态反衬异态,即便无风此地江水已然汹涌,更衬出第四句“风狂水斗”的猛烈气势,将长江险滩的雄奇景象推向高潮。 3. 炼字生动传神 :“斗”字将江水与风浪拟人...