十月九日初谒卫真太清宫二首

· 晁补之

虚庭下拜初形肃,秘殿瞻容更魄惊。
何必囊函窥至妙,始知尘垢负平生。

简要说明

这首七言绝句是诗人首次拜谒老子故里卫真太清宫的观感之作,通过描写行礼瞻神的肃穆场景,刻画了自身初入道观时的敬畏之心,更借瞻仰神像的震撼之感,抒发了对过往被世俗尘劳束缚的追悔,以及恍然醒悟的精神觉醒,兼具写实叙事与抒情说理的特点。

逐句注释

  1. 虚庭下拜初形肃虚庭指空旷肃穆的宫庭庭院;下拜,指行正式参拜大礼;初形肃,意为初次行礼时神色即刻变得恭敬庄重。
  2. 秘殿瞻容更魄惊秘殿指太清宫中隐秘庄严的供奉主殿;瞻容,即瞻仰老子圣像容貌;更魄惊,以比喻手法形容心神深受震撼,仿佛魂魄都为之惊动。
  3. 何必囊函窥至妙囊函指以囊袋收纳的秘藏典籍,此处暗指道家经典;窥至妙,意为探寻大道的精妙义理。
  4. 始知尘垢负平生尘垢喻指世俗事务的牵累与精神束缚;负平生,即辜负了自己平生的本心与志趣。

现代译文

空旷宫庭中行初次参拜,神色顿然变得恭敬肃穆;
隐秘庄严的殿宇内瞻仰圣像,更令我心神震荡魂魄惊。
何必非要捧着秘藏典籍探寻大道至妙?
如今才晓多年尘俗缠身,辜负了平生本心。

创作背景

卫真县(今河南鹿邑)为老子故里,太清宫是北宋官方祭祀老子的重要祠庙,历经唐代修缮扩建,至宋仍为士人、官绅参拜的重要场所。晁补之作为北宋苏门文人,仕途历经起伏,曾辗转济州、亳州等地任职。此诗具体创作年份未详,据诗题“初谒”可知为诗人首次途经卫真、拜谒太清宫时所作,诗人亲身体验道观的庄严氛围,目睹老子圣像的威仪,不由联想到自身常年为世俗政务、尘务所累,遂生醒悟之叹。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此作为标准七言绝句,首句“虚庭下拜初形肃”平仄为“平平仄仄平平仄”,次句“秘殿瞻容更魄惊”为“仄仄平平仄仄平”,符合七绝平仄粘对规则;韵脚“惊”“生”同属平水韵八庚部,押韵自然和谐。
  2. 叙事与抒情结合紧密:前两句以白描手法记录初谒的实景,从行礼到瞻神,层层递进地展现诗人的心理变化——从恭敬到震撼;后两句由景生情,以反问句打破叙事节奏,将眼前的宗教氛围转化为对自身人生的反思,实现了写实场景到精神感悟的自然过渡。
  3. 意象对比强化主旨:以“囊函”的典籍研读与“尘垢”的世俗牵累形成鲜明对比,反衬出亲眼目睹庄严道场后获得的精神觉醒;“负平生”一句直接点明主旨,将个人的仕途感慨与对精神自由的追求融为一体,意蕴深远。
  4. 语言质朴淡雅:全诗不堆砌典故,以浅近直白的语言表达深刻的内心体验,于平淡中见真情,契合晁补之诗文“简古雅健”的整体风格。

常见问题

《十月九日初谒卫真太清宫二首》的作者和朝代是什么?

《十月九日初谒卫真太清宫二首》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《十月九日初谒卫真太清宫二首》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人首次拜谒老子故里卫真太清宫的观感之作,通过描写行礼瞻神的肃穆场景,刻画了自身初入道观时的敬畏之心,更借瞻仰神像的震撼之感,抒发了对过往被世俗尘劳束缚的追悔,以及恍然醒悟的精神觉醒,兼具写实叙事与抒情说理的特点。

《十月九日初谒卫真太清宫二首》的创作背景是什么?

卫真县(今河南鹿邑)为老子故里,太清宫是北宋官方祭祀老子的重要祠庙,历经唐代修缮扩建,至宋仍为士人、官绅参拜的重要场所。晁补之作为北宋苏门文人,仕途历经起伏,曾辗转济州、亳州等地任职。此诗具体创作年份未详,据诗题“初谒”可知为诗人首次途经卫真、拜谒太清宫时所作,诗人亲身体验道观的庄严氛围,目睹老子圣像的威仪,不由联想到自身常年为世俗政务、尘务所累,遂生醒悟之...

《十月九日初谒卫真太清宫二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此作为标准七言绝句,首句“虚庭下拜初形肃”平仄为“平平仄仄平平仄”,次句“秘殿瞻容更魄惊”为“仄仄平平仄仄平”,符合七绝平仄粘对规则;韵脚“惊”“生”同属平水韵八庚部,押韵自然和谐。 2. 叙事与抒情结合紧密 :前两句以白描手法记录初谒的实景,从行礼到瞻神,层层递进地展现诗人的心理变化——从恭敬到震撼;后两句由景生情,以反问句打破叙事节...