这首七言绝句是诗人重游洛阳旧地时所作,追忆十岁时侍奉亡父寓居此处的童年往事,抒发了失怙之痛与对亡父深切的思念之情,全诗沉郁哀婉,饱含物是人非的怅惘。
守蒲过洛思十岁时侍先君寓居泣涕成诗二首一
建春门外柳依依,迸泪当年彩服嬉。
穷子更无逢父日,匿王空记看河时。
穷子更无逢父日,匿王空记看河时。
简要说明
逐句注释
- 建春门外柳依依:建春门为唐宋洛阳外郭城东面正门,是诗人童年随父寓居的地标性地点。“柳依依”化用《诗经·小雅·采薇》“昔我往矣,杨柳依依”,既点明眼前柳色繁茂之景,也烘托出怀旧伤别的氛围。
- 迸泪当年彩服嬉:迸泪,泪水喷涌而出。彩服,原指古代贵族子弟的华服,此处代指诗人十岁时身着彩衣、随侍父亲嬉戏的童年场景。
- 穷子更无逢父日:穷子,此处指失去父亲的孤苦之子(“穷”取孤苦无依之义)。句意谓自己如今已成失怙孤子,再无与父亲重逢的可能。
- 匿王空记看河时:“匿王”疑为传抄讹误,一说为“宁亲”之误(“宁亲”指侍奉双亲),结合语境当指当年随父在洛水之畔观河的旧景;“空记”谓徒然记得彼时情景,再难重现。
现代译文
建春门外的杨柳依旧依依拂风,
当年我身着彩衣嬉游于此,如今忆起不禁泪洒衣襟。
如今我已是失怙的孤子,再无与父亲相见的可能,
徒然记得当年随父同看河川的旧时光景。
创作背景
此诗为晁补之任蒲州知州时路过洛阳所作。洛阳是诗人童年随父晁端友寓居之地,此时其父早已去世,诗人重游旧地,触景生情,追忆十岁时侍父的往事,抒发了深切的亡父之思与物是人非的悲恸。晁端友早逝,晁补之对父亲感念至深,此类怀旧思亲之作在其文集中多有体现。
艺术赏析
- 借景起兴,以景衬情:首句以洛阳建春门外的依依柳色起笔,化用《诗经》名句,既点明重游的地点,又自然奠定了感伤怀旧的基调,柳色的轻柔绵长与诗人喷涌的泪水形成情感呼应。
- 今昔对比,反差强烈:“当年彩服嬉”的童年欢乐与“更无逢父日”的永诀之痛形成鲜明对照,将失亲的哀恸具象化,读来令人动容。
- 虚实结合,意蕴悠长:眼前实景(建春门、柳色)与虚景(童年嬉游、观河旧忆)交织,将抽象的思念转化为可感的画面,使情感更加真挚深沉。
- 格律谨严,语言质朴:全诗为七言绝句,格律基本合规,韵律和谐;语言浅近直白,无刻意雕琢之痕,“迸泪”“空记”等词直接抒发悲慨,末句“空记”二字更添物是人非的空虚怅惘,沉郁顿挫,余味悠长。
常见问题
《守蒲过洛思十岁时侍先君寓居泣涕成诗二首一》的作者和朝代是什么?
《守蒲过洛思十岁时侍先君寓居泣涕成诗二首一》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《守蒲过洛思十岁时侍先君寓居泣涕成诗二首一》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人重游洛阳旧地时所作,追忆十岁时侍奉亡父寓居此处的童年往事,抒发了失怙之痛与对亡父深切的思念之情,全诗沉郁哀婉,饱含物是人非的怅惘。
《守蒲过洛思十岁时侍先君寓居泣涕成诗二首一》的创作背景是什么?
此诗为晁补之任蒲州知州时路过洛阳所作。洛阳是诗人童年随父晁端友寓居之地,此时其父早已去世,诗人重游旧地,触景生情,追忆十岁时侍父的往事,抒发了深切的亡父之思与物是人非的悲恸。晁端友早逝,晁补之对父亲感念至深,此类怀旧思亲之作在其文集中多有体现。
《守蒲过洛思十岁时侍先君寓居泣涕成诗二首一》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景起兴,以景衬情 :首句以洛阳建春门外的依依柳色起笔,化用《诗经》名句,既点明重游的地点,又自然奠定了感伤怀旧的基调,柳色的轻柔绵长与诗人喷涌的泪水形成情感呼应。 2. 今昔对比,反差强烈 :“当年彩服嬉”的童年欢乐与“更无逢父日”的永诀之痛形成鲜明对照,将失亲的哀恸具象化,读来令人动容。 3. 虚实结合,意蕴悠长 :眼前实景(建春门、柳色)与虚景(...