这首七言绝句是晁补之次韵寄赠金山寺佛监的作品,诗人以自身沉湎世俗尘劳的状态为底色,借佛门初禅之境与儿童见性的典故,抒发了对清净本真境界的向往,同时感慨自身被尘事消磨、难复初心的心境,兼具禅理意趣与自况意味。
次韵无极以道寄金山寺佛监五绝一
埋头尘土欲忘年,重过初禅第一天。
唯有儿童见河性,不将老面共苍然。
唯有儿童见河性,不将老面共苍然。
简要说明
逐句注释
- 埋头尘土欲忘年:埋头,指沉溺、周旋于世俗事务;尘土,喻指官场尘俗、世间纷扰;欲忘年,意为想要忘却岁月年华,暗指被尘事消磨,几乎要在劳碌中虚度此生。
- 重过初禅第一天:重过,重新经历、重温;初禅,佛教禅定体系中色界初禅天,为脱离欲界烦恼的清净修行境界;第一天,此处代指佛门最基础的清净法门或禅修初境,呼应金山寺的清净道场氛围。
- 唯有儿童见河性:河性,指河水自然流淌的本真本性,引申为禅宗所言“本来自性”,即事物未经尘俗沾染的本貌;句意谓唯有未经世俗熏染的孩童,能够体察到世间万物的本真之性。
- 不将老面共苍然:老面,指诗人自身衰老且被尘俗熏染的面容与心境;苍然,既指自然苍茫之色,也喻指清净本真的境界;句意谓自己已被尘事磨去本真,衰老的容颜与心境无法与那纯粹本然的境界相融。
现代译文
埋头尘俗久蹉跎,欲将岁月尽消磨。
重寻初禅清净界,恍如初识第一天。
唯有稚子窥本貌,能识河川自然性。
我今苍颜经世累,难将老面共苍然。
创作背景
晁补之为“苏门四学士”之一,兼具文学造诣与禅学修养,一生仕途多有起落,晚年更倾心于禅佛之境。这首诗为次韵寄赠金山寺佛监之作:“次韵”指按照对方诗作的韵脚格律作诗应答,金山寺为江南名刹,佛监是寺中僧职官员。诗人借寄赠之机,抒发自身周旋于世俗官场的疲惫,以禅理入诗,表达对清净本真的向往,暗含对仕宦生涯消磨本心的感慨,学界一般认为此诗作于其晚年闲居或仕途失意时期。
艺术赏析
- 格律规范:此作为七言绝句,遵循平起首句入韵的格律,韵脚“年、天、然”属平水韵一先韵部,读来音韵和谐,符合次韵诗的创作要求。
- 禅理意象融合:全诗以禅宗“初禅”“见性”为核心意涵,借“尘土”“初禅天”“儿童”“河性”“苍然”等日常意象,将世俗尘劳与清净禅境形成鲜明对比,以浅近物象阐释深奥禅理,不显生硬晦涩。
- 对比手法突出:以“儿童见河性”的本真状态,与自身“老面”被尘俗沾染的状态形成强烈对比,直白又含蓄地传递出诗人对初心丧失的怅惘。
- 双关意蕴悠长:末句“苍然”兼具“苍老容颜”与“清净本境”两层含义,既点出自身衰老的现状,又呼应了首句的尘俗与末句的清净之境,使全诗意蕴更加丰厚。
常见问题
《次韵无极以道寄金山寺佛监五绝一》的作者和朝代是什么?
《次韵无极以道寄金山寺佛监五绝一》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《次韵无极以道寄金山寺佛监五绝一》主要写了什么?
这首七言绝句是晁补之次韵寄赠金山寺佛监的作品,诗人以自身沉湎世俗尘劳的状态为底色,借佛门初禅之境与儿童见性的典故,抒发了对清净本真境界的向往,同时感慨自身被尘事消磨、难复初心的心境,兼具禅理意趣与自况意味。
《次韵无极以道寄金山寺佛监五绝一》的创作背景是什么?
晁补之为“苏门四学士”之一,兼具文学造诣与禅学修养,一生仕途多有起落,晚年更倾心于禅佛之境。这首诗为次韵寄赠金山寺佛监之作:“次韵”指按照对方诗作的韵脚格律作诗应答,金山寺为江南名刹,佛监是寺中僧职官员。诗人借寄赠之机,抒发自身周旋于世俗官场的疲惫,以禅理入诗,表达对清净本真的向往,暗含对仕宦生涯消磨本心的感慨,学界一般认为此诗作于其晚年闲居或仕途失意时期。
《次韵无极以道寄金山寺佛监五绝一》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :此作为七言绝句,遵循平起首句入韵的格律,韵脚“年、天、然”属平水韵一先韵部,读来音韵和谐,符合次韵诗的创作要求。 2. 禅理意象融合 :全诗以禅宗“初禅”“见性”为核心意涵,借“尘土”“初禅天”“儿童”“河性”“苍然”等日常意象,将世俗尘劳与清净禅境形成鲜明对比,以浅近物象阐释深奥禅理,不显生硬晦涩。 3. 对比手法突出 :以“儿童见河性”...