这首七言绝句是作者泛舟龙虎山时眺望仙岩的观感之作,以雄奇笔触绘出千峰壁立的山水胜景,又借典故与联想将自然物象与民生安居相勾连,寄寓了对百姓安居乐业的美好期许。
出游龙虎山舟中望仙岩壁立千仞者不可上其高
稽天巨浸洗南荒,尚有千峰骨立强。
民未降丘应宅此,举头天壁有囷仓。
民未降丘应宅此,举头天壁有囷仓。
简要说明
逐句注释
- 稽天巨浸洗南荒:稽天指大水漫至天际,语出《庄子·逍遥游》“大浸稽天而不溺”;巨浸即大水;南荒泛指南部偏远地区。此句谓漫至天际的大水曾洗濯过南方荒远之地。
- 尚有千峰骨立强:骨立原形容人消瘦如骨,此处喻山峰峭拔挺拔,如骨骼挺立;强谓挺拔坚固。此句写洪水退去后,尚存千座山峰如骨骼般坚劲挺立。
- 民未降丘应宅此:降丘指百姓离开丘陵高地迁居平地,语出《尚书·禹贡》“民乃降丘宅土”;宅此即居住于此。此句谓倘若百姓不曾迁居平地,本应安居在此山水胜境之中。
- 举头天壁有囷仓:天壁指高耸入云的仙岩壁立如屏;囷(qūn)仓为古代谷仓,圆形为囷,方形为仓,此处以囷仓喻陡峭壁立的仙岩,暗合其形如仓储、可庇佑民生之意。此句抬头望见高耸岩壁,恍若天然粮仓。
现代译文
漫至天际的大水曾洗濯南方荒域,
洪水退去后,只剩千峰如骨般挺立坚劲。
倘若百姓不曾离丘迁居平地,本该安居于此山水胜境,
抬头望去,那高耸入云的岩壁,俨然一座天然的囷仓。
创作背景
此诗为晁补之游赏江西龙虎山时所作。龙虎山为道教名山,位于今江西贵溪,以奇秀峰林景观著称。晁补之为北宋“苏门四学士”之一,兼具文才与经世之志,此次观览仙岩胜景,既惊叹于自然造化之奇,又由险峻峰峦联想到民生安居,将山水之景与儒家民本思想相融合,体现出文人兼济天下的情怀。具体创作年份未见于明确史料,结合其生平行踪,大概率为其漫游江南或任职地方时期所作。
艺术赏析
- 用典自然贴合:诗中两处典故均与语境高度契合:以“稽天巨浸”状写远古洪水的磅礴,暗合龙虎山峰林地貌由古湖盆抬升形成的地质成因;以“降丘”之典关联上古民生迁徙史,将自然景观与人类安居史相勾连,毫无生硬堆砌之感。
- 比喻新颖传神:以“骨立”喻千峰峭拔,摒弃常规的“秀拔”“峻拔”等词,转而以骨骼的坚硬挺括,突出仙岩苍劲硬朗的质感,尽显原始自然的力量感;又以“囷仓”喻天壁,将险峻岩壁转化为可供民生取用的仓储,赋予客观景物实用内涵,拓展了山水诗的表达边界。
- 景理结合,寄寓深远:全诗并非单纯描摹山水,而是由景及理,借“天壁有囷仓”的联想,将自然胜景与百姓安居乐业的期许相联系,暗含儒者的民本思想,突破了单纯山水诗的局限,展现出宋代文人“文以载道”的创作追求。
- 格律严谨规整:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,首句入韵,次、末两句押韵(同属宋代阳韵部),读来朗朗上口,兼具诗意与音乐美。
常见问题
《出游龙虎山舟中望仙岩壁立千仞者不可上其高》的作者和朝代是什么?
《出游龙虎山舟中望仙岩壁立千仞者不可上其高》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《出游龙虎山舟中望仙岩壁立千仞者不可上其高》主要写了什么?
这首七言绝句是作者泛舟龙虎山时眺望仙岩的观感之作,以雄奇笔触绘出千峰壁立的山水胜景,又借典故与联想将自然物象与民生安居相勾连,寄寓了对百姓安居乐业的美好期许。
《出游龙虎山舟中望仙岩壁立千仞者不可上其高》的创作背景是什么?
此诗为晁补之游赏江西龙虎山时所作。龙虎山为道教名山,位于今江西贵溪,以奇秀峰林景观著称。晁补之为北宋“苏门四学士”之一,兼具文才与经世之志,此次观览仙岩胜景,既惊叹于自然造化之奇,又由险峻峰峦联想到民生安居,将山水之景与儒家民本思想相融合,体现出文人兼济天下的情怀。具体创作年份未见于明确史料,结合其生平行踪,大概率为其漫游江南或任职地方时期所作。
《出游龙虎山舟中望仙岩壁立千仞者不可上其高》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴合 :诗中两处典故均与语境高度契合:以“稽天巨浸”状写远古洪水的磅礴,暗合龙虎山峰林地貌由古湖盆抬升形成的地质成因;以“降丘”之典关联上古民生迁徙史,将自然景观与人类安居史相勾连,毫无生硬堆砌之感。 2. 比喻新颖传神 :以“骨立”喻千峰峭拔,摒弃常规的“秀拔”“峻拔”等词,转而以骨骼的坚硬挺括,突出仙岩苍劲硬朗的质感,尽显原始自然的力量感;...