这首七言绝句描绘了金陵城南数十里外江心烈山孤峰秀立、江面浩渺开阔的清幽景致,借景抒发了诗人厌倦世俗纷扰、渴望在此山林间隐居避世的恬淡志趣。
金陵南数十里江心烈山崒然特起犹金山也家人
山如浮玉一峰立,江似海门千顷开。
我欲此中成小隐,莫教山脚有船来。
我欲此中成小隐,莫教山脚有船来。
简要说明
逐句注释
- 山如浮玉一峰立:浮玉,比喻山形光洁如玉,如同漂浮于江面的美玉;一峰立,孤峰独自矗立在江心。
- 江似海门千顷开:海门,本指江海交汇的险要口岸,此处极言江面开阔浩渺,如江海通衢;千顷,虚指江面广袤无垠。
- 我欲此中成小隐:小隐,指隐居于山林之间,区别于“大隐于朝市”的处世方式,此处指在此山幽居避世。
- 莫教山脚有船来:莫教,不要让;船来暗指世俗之人的往来,隐喻打破隐居宁静的尘嚣纷扰。
现代译文
孤峰如浮玉,静静矗立于江心,
江面似海门险处,千顷烟波浩荡铺开。
我真想在此山中做个幽居隐士,
莫让山脚飘来世俗客船,惊扰这片清寂。
创作背景
晁补之为“苏门四学士”之一,一生仕途屡遭党争波及,多次被贬谪,晚年对官场倾轧深感厌倦。此诗为其途经金陵(今南京)城南江心烈山时所作,诗人见此山如金山般孤峙江心、清幽绝俗,不由生发归隐之志,将自身对仕途失意的怅惘与对山林闲居的向往融于景物描写之中。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗为标准七言绝句,平仄协调,一二句形成工稳对仗:“山如浮玉”对“江似海门”,“一峰立”对“千顷开”,意象对举,句式工整,读来朗朗上口。
- 意象营造:以“浮玉”喻山,写出山的光洁秀雅;以“海门”状江,凸显江面的开阔浩渺,寥寥十字便勾勒出孤峙江心的清幽山水图景。
- 抒情手法:三四句直抒胸臆,以“莫教山脚有船来”的含蓄表达,将对世俗喧嚣的厌弃藏于“船来”的细节中,以小见大,既点明隐居的核心诉求,又避免了直白浅露,营造出孤高淡远的意境。
- 情志寄托:诗中“小隐”的选择,既呼应了宋代文人在仕途不顺后寄情山水的普遍心态,也体现了晁补之清旷淡远的诗风,整体语言简淡自然,意蕴悠长。
常见问题
《金陵南数十里江心烈山崒然特起犹金山也家人》的作者和朝代是什么?
《金陵南数十里江心烈山崒然特起犹金山也家人》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《金陵南数十里江心烈山崒然特起犹金山也家人》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了金陵城南数十里外江心烈山孤峰秀立、江面浩渺开阔的清幽景致,借景抒发了诗人厌倦世俗纷扰、渴望在此山林间隐居避世的恬淡志趣。
《金陵南数十里江心烈山崒然特起犹金山也家人》的创作背景是什么?
晁补之为“苏门四学士”之一,一生仕途屡遭党争波及,多次被贬谪,晚年对官场倾轧深感厌倦。此诗为其途经金陵(今南京)城南江心烈山时所作,诗人见此山如金山般孤峙江心、清幽绝俗,不由生发归隐之志,将自身对仕途失意的怅惘与对山林闲居的向往融于景物描写之中。
《金陵南数十里江心烈山崒然特起犹金山也家人》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,一二句形成工稳对仗:“山如浮玉”对“江似海门”,“一峰立”对“千顷开”,意象对举,句式工整,读来朗朗上口。 2. 意象营造 :以“浮玉”喻山,写出山的光洁秀雅;以“海门”状江,凸显江面的开阔浩渺,寥寥十字便勾勒出孤峙江心的清幽山水图景。 3. 抒情手法 :三四句直抒胸臆,以“莫教山脚有船来”的含蓄表达,将对世俗...