这首五言绝句是诗人任国子监闲职时的即景之作,以极简笔墨勾勒清晨赴官、暮晚携归的日常场景,通过官署清冷、蝶舞阶前的画面,抒发了闲官的寂寥心境与恬淡自适的意趣。
国子监暮归
杖屦清晨往,缣襄薄暮归。
闲官厅事冷,蝴蝶上阶飞。
闲官厅事冷,蝴蝶上阶飞。
简要说明
逐句注释
- 杖屦清晨往:杖屦,拄杖步行,“屦”本指麻鞋,此处代指出行装束;整句意为清晨拄杖前往国子监官署。
- 缣襄薄暮归:“缣”为细绢,“襄”疑为“囊”的异体或笔误,指装书卷的丝囊,此处代指携带着公务书卷;薄暮即傍晚,整句意为傍晚带着书卷返回居所。
- 闲官厅事冷:闲官,指清闲无实权的闲散官职,晁补之彼时任国子监博士,事务相对疏简;厅事指官署的厅堂,“冷”既指环境清冷,也暗指官署少人往来的寂寥。
- 蝴蝶上阶飞:阶为官署厅堂前的台阶,蝴蝶径直飞上台阶飞舞,以动态反衬官署的静谧无人。
现代译文
清晨拄杖赴官署,傍晚携书返故庐。
闲官厅院多清寂,蝴蝶翩跹上阶除。
创作背景
晁补之为“苏门四学士”之一,北宋元祐年间曾任职国子监秘书省校书郎、国子监博士。彼时北宋政局相对稳定,他虽身居京官,但官职闲散,无繁重政务牵绊。此诗即创作于这一时期,诗人以暮归途中的所见所感,记录了官署日常的闲淡光景,暗含自身对闲适生活的自适与淡淡的孤寂。
艺术赏析
- 格律工整:全诗为标准五言绝句,平仄协调,首二句“杖屦清晨往,缣襄薄暮归”形成工对,“杖屦”对“缣襄”(名词对名词)、“清晨往”对“薄暮归”(时间状语+动词对举),对仗精巧,节奏明快。
- 白描手法:全诗以极简笔墨勾勒日常场景,无刻意雕琢之语,将清晨赴任、暮晚携归、官厅清冷、蝶舞阶前的画面逐一铺展,质朴自然。
- 以动衬静:后两句“蝴蝶上阶飞”以蝴蝶自在飞舞的动态,反衬出官署的清冷寂寥——正因闲官少人问津,才无俗务扰攘,蝴蝶得以坦然飞上台阶,既写出环境的幽静,也烘托出诗人闲适自适却略带落寞的心境,景中含情,意趣悠长。
- 平淡见深意:全诗无激烈情感表达,将个人心境融入景物之中,在清冷的官署景致中透出超然闲适的氛围,体现了宋诗“以文为诗”、平淡中见隽永的艺术特色。
常见问题
《国子监暮归》的作者和朝代是什么?
《国子监暮归》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《国子监暮归》主要写了什么?
这首五言绝句是诗人任国子监闲职时的即景之作,以极简笔墨勾勒清晨赴官、暮晚携归的日常场景,通过官署清冷、蝶舞阶前的画面,抒发了闲官的寂寥心境与恬淡自适的意趣。
《国子监暮归》的创作背景是什么?
晁补之为“苏门四学士”之一,北宋元祐年间曾任职国子监秘书省校书郎、国子监博士。彼时北宋政局相对稳定,他虽身居京官,但官职闲散,无繁重政务牵绊。此诗即创作于这一时期,诗人以暮归途中的所见所感,记录了官署日常的闲淡光景,暗含自身对闲适生活的自适与淡淡的孤寂。
《国子监暮归》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :全诗为标准五言绝句,平仄协调,首二句“杖屦清晨往,缣襄薄暮归”形成工对,“杖屦”对“缣襄”(名词对名词)、“清晨往”对“薄暮归”(时间状语+动词对举),对仗精巧,节奏明快。 2. 白描手法 :全诗以极简笔墨勾勒日常场景,无刻意雕琢之语,将清晨赴任、暮晚携归、官厅清冷、蝶舞阶前的画面逐一铺展,质朴自然。 3. 以动衬静 :后两句“蝴蝶上阶飞”...