这两句诗描绘了冬去春来,腊梅和积雪初融、腊酒飘香的时节,诗人在嘉州所属的县中寻觅美景的情景,展现出轻松愉悦的赏春氛围,表达了诗人对春日美景的期待与喜爱之情。
句 其一○
梅雪初销腊酒香,嘉州属县且寻芳。
简要说明
逐句注释
- “梅雪初銷臘酒香”:
- 字词:“梅雪”,指腊梅和积雪;“初销”,刚刚消融;“腊酒”,腊月酿造的酒。
- 句意:腊梅和积雪刚刚开始消融,腊酒散发着阵阵香气。
- “嘉州屬縣且尋芳”:
- 字词:“嘉州”,古代州名;“属县”,所属的县;“且”,暂且;“寻芳”,寻觅美景、鲜花。
- 句意:暂且到嘉州所属的县中去寻觅春日的芬芳。
现代译文
腊梅和积雪刚刚开始消融,腊酒散发出阵阵醇香。
我暂且到嘉州所属的县中去寻觅春日的芬芳。
创作背景
宋白生活在北宋时期,北宋文化繁荣,文人雅士喜爱出游赏景、吟诗作画。这首诗创作时间不详,但从诗句来看,应是在冬末春初之时,诗人身处嘉州,被初融的梅雪和飘香的腊酒所感染,从而萌生了到嘉州属县寻芳赏景的兴致,于是写下此句。
艺术赏析
- 表现手法:运用了视觉与嗅觉相结合的表现手法。“梅雪初销”是视觉描写,描绘出冬去春来腊梅和积雪消融的景象;“腊酒香”是嗅觉描写,写出了腊酒的香气扑鼻,两种感官描写相互配合,生动地展现出冬末春初的独特氛围。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“初销”“且寻芳”等表述,直白地传达出诗人当下的所见所感和行动意愿,没有过多的修饰,却充满了生活气息。
- 意境营造:通过对梅雪、腊酒等意象的描写,营造出一种温馨、惬意且充满生机的意境。让人仿佛能看到腊梅在初融的雪中绽放,闻到腊酒的香气,感受到诗人漫步在嘉州属县寻觅美景的轻松愉悦心情,为整首诗增添了春日的浪漫与活力。