诗无敌

句 其九

宋代‌ · 宋白

玉津县里三年闷,金粟山前九月愁。

简要说明

此句表达了诗人在玉津县三年的烦闷以及在金粟山前九月的忧愁,突出了诗人内心的愁苦情绪。

逐句注释

  • “玉津縣裏三年悶”:
    • 字词:“玉津县”,具体地名;“闷”,烦闷、苦恼。
    • 句意:在玉津县待了三年,内心一直烦闷不堪。
  • “金粟山前九月愁”:
    • 字词:“金粟山”,山名;“九月”,点明时间;“愁”,忧愁。
    • 句意:在金粟山的前面,到了九月,心中满是忧愁。

现代译文

在玉津县的三年时间里,我一直烦闷不已;
站在金粟山的前面,九月的时光让我满心忧愁。

创作背景

宋白生活在宋代,关于此句具体创作时间和背景资料较少。推测诗人可能在玉津县任职或生活了三年,期间遭遇诸多不如意之事,故而烦闷。而九月往往是秋意渐浓,容易引发人悲秋情绪的时节,在金粟山前,这种愁绪进一步被触发,诗人便写下了这表达愁苦的诗句。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时空结合:“三年”从时间维度强调烦闷的长久,“九月”点明特定时间增添忧愁氛围;“玉津县里”和“金粟山前”从空间上交代了诗人产生情绪的地点,时空交织,更深刻地表现出诗人的愁苦。
  • 语言特色:语言直白,简洁明了地将诗人内心的烦闷与忧愁直接抒发出来,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到其情绪的强烈。
  • 情感表达:直接倾诉内心的烦闷与忧愁,具有很强的感染力,使读者能迅速体会到诗人在不同时空下的痛苦心境。