这首诗是晁补之退居松菊堂时的读史抒怀之作,借回顾唐代会昌中兴的短暂兴衰,抒发对超脱仕宦、不慕荣利的人生境界的向往,以及安享闲适隐居生活的恬淡心境,传递出对历史变迁、功名富贵的淡然态度。
松菊堂读史五首
吾慕斯人不以官,会昌一梦中兴间。
何须更作穷愁志,秋雨长时睡正闲。
何须更作穷愁志,秋雨长时睡正闲。
简要说明
逐句注释
- 吾慕斯人不以官:吾指我;斯人指不慕荣利、超脱仕宦的古代贤者;不以官意为不将官位禄位放在心上。句意:我所向往的,是那些不把官宦仕途放在眼里的人。
- 会昌一梦中兴间:会昌为唐武宗李炎的年号(841-846年),期间曾出现短暂治世,史称“会昌中兴”;一梦中形容兴盛之景如同梦境般虚幻短暂;兴间指兴衰、兴歇(谓兴盛不过转瞬之间,亦有版本作“兴废”,意为兴衰过往)。句意:唐武宗会昌年间的中兴盛世,也不过像一场梦境般转瞬即逝。
- 何须更作穷愁志:何须即不必、用不着;穷愁志指文人因仕途失意、境遇困厄而抒发愁苦的诗文,此处暗用“穷愁著书”的传统典故(如司马迁受刑后作《史记》)。句意:又何必再去写那些抒发困厄愁苦的篇章呢?
- 秋雨长时睡正闲:秋雨长时指秋雨连绵的时节;睡正闲意为正安然酣睡,心境闲适自在。句意:不如在这秋雨绵绵的日子里,安然沉睡,尽享闲适。
现代译文
我所向往的那些贤者啊,从不将官禄放在心上;
唐武宗会昌中兴的盛世,也不过像一场春梦般转瞬即逝。
又何必再去写那些困厄愁苦的篇章?
且在这秋雨连绵的时节,安然酣睡,自在清闲。
创作背景
晁补之为北宋“苏门四学士”之一,早年受苏轼举荐,仕途几经起落,晚年退居金乡故里,营建松菊堂,以读书隐居为乐。《松菊堂读史五首》是其退居期间读史抒怀的组诗,此诗为其中之一。作者借回顾唐代会昌中兴的短暂兴衰,感慨历史变迁、功名富贵皆为过眼云烟,转而抒发自己厌倦官场、安享闲适隐居生活的心境。
艺术赏析
- 用典与对比手法:首句直接点明“不慕官”的核心志趣,次句以“会昌中兴”的历史典故,将短暂的盛世功名类比虚幻梦境,暗喻仕途荣禄的无常。第三句反用“穷愁著书”的传统文人情结,表明自己已超脱仕途失意的情绪,不必再借文字抒发愁苦。末句以眼前实景“秋雨闲睡”收束,将抽象的志趣转化为具体闲适的画面,与历史的兴衰形成强烈对比,凸显超脱世俗的人生境界。
- 语言与意境:全诗语言浅白流畅,无晦涩典故,却意蕴深远。以极简笔墨勾勒历史与当下的对照,将怀古之思与闲适之境融为一体,末句以景结情,淡远悠长的意境尽显作者恬淡自适的心境。
- 格律合规:此作为七言绝句,整体符合近体诗格律要求,韵脚“官、间”为邻韵通押,自然和谐,仅个别字句略有平仄小异,不影响整体韵律美感。
常见问题
《松菊堂读史五首》的作者和朝代是什么?
《松菊堂读史五首》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《松菊堂读史五首》主要写了什么?
这首诗是晁补之退居松菊堂时的读史抒怀之作,借回顾唐代会昌中兴的短暂兴衰,抒发对超脱仕宦、不慕荣利的人生境界的向往,以及安享闲适隐居生活的恬淡心境,传递出对历史变迁、功名富贵的淡然态度。
《松菊堂读史五首》的创作背景是什么?
晁补之为北宋“苏门四学士”之一,早年受苏轼举荐,仕途几经起落,晚年退居金乡故里,营建松菊堂,以读书隐居为乐。《松菊堂读史五首》是其退居期间读史抒怀的组诗,此诗为其中之一。作者借回顾唐代会昌中兴的短暂兴衰,感慨历史变迁、功名富贵皆为过眼云烟,转而抒发自己厌倦官场、安享闲适隐居生活的心境。
《松菊堂读史五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与对比手法 :首句直接点明“不慕官”的核心志趣,次句以“会昌中兴”的历史典故,将短暂的盛世功名类比虚幻梦境,暗喻仕途荣禄的无常。第三句反用“穷愁著书”的传统文人情结,表明自己已超脱仕途失意的情绪,不必再借文字抒发愁苦。末句以眼前实景“秋雨闲睡”收束,将抽象的志趣转化为具体闲适的画面,与历史的兴衰形成强烈对比,凸显超脱世俗的人生境界。 2. 语言与意...