这首诗是诗人借与友人唱和之作,追忆年少凌云壮志,自嘲壮年失意沉沦,既抒发了济世理想落空的落寞怅惘,也流露出唯有故旧亲友能带来心灵慰藉的真挚温情,整体基调沉郁又不失暖意。
和胡戢七首
少时豪气恨沈沦,缪意诗书可庇民。
长笑壮年无一事,微吟只有故人亲。
长笑壮年无一事,微吟只有故人亲。
简要说明
逐句注释
- 少时豪气恨沈沦:少时指年少之时;豪气指代豪迈的济世志向与气概;恨沈沦意为恨自己壮志被埋没、仕途失意沉沦。沈,同“沉”。
- 缪意诗书可庇民:缪意为谦辞,意为“错以为、自以为”,“缪”通“谬”;庇民指庇护、惠及百姓,化用儒家“修身治国”的传统士大夫济世理想。
- 长笑壮年无一事:长笑此处为自嘲的苦笑,意为徒然发笑;无一事指一事无成,慨叹仕途与理想皆无建树。
- 微吟只有故人亲:微吟指低声吟咏诗作;故人亲指故旧亲友间情谊深厚、心意相通。
现代译文
年少时满怀凌云豪气,只恨壮志沉沦难展,
曾天真以为饱读诗书,便能庇佑天下万民。
可笑到了壮年竟一事无成,
唯有低声吟咏时,还能与故旧亲友倍感亲近。
创作背景
晁补之为“苏门四学士”之一,北宋文学家,一生仕途多舛,屡遭贬谪。此诗为其组诗《和胡戢七首》中的一篇,胡戢为其友人,唱和之作多直抒个人怀抱。此诗当为诗人壮年或晚年失意时所作,回顾早年济世理想,慨叹岁月蹉跎、壮志未酬,唯有故友能懂其心境。
艺术赏析
- 格律工整规范:此诗为标准七言绝句,平仄协调,以平水韵下平十一侵部的“沦、民、亲”统一押韵,读来朗朗上口,符合近体诗格律要求。
- 对比与自嘲结合:首联以年少豪气与中年沉沦形成强烈反差,颔联“长笑”二字以自嘲口吻,道出理想与现实的巨大落差,将壮志难酬的落寞含蓄道出。
- 情感脉络清晰真挚:全诗语言平实浅白,无刻意堆砌辞藻,从年少意气到壮年失意,再到以故友为慰藉,情感流转自然,末句“微吟只有故人亲”更凸显出知己情谊在失意人生中的珍贵分量。
- 用典含蓄内敛:“诗书可庇民”化用儒家治国安民的传统士大夫理想,既点明早年志向,也为后文的自嘲铺垫了情感基础,暗含对自身仕途不顺、理想落空的反思。
常见问题
《和胡戢七首》的作者和朝代是什么?
《和胡戢七首》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《和胡戢七首》主要写了什么?
这首诗是诗人借与友人唱和之作,追忆年少凌云壮志,自嘲壮年失意沉沦,既抒发了济世理想落空的落寞怅惘,也流露出唯有故旧亲友能带来心灵慰藉的真挚温情,整体基调沉郁又不失暖意。
《和胡戢七首》的创作背景是什么?
晁补之为“苏门四学士”之一,北宋文学家,一生仕途多舛,屡遭贬谪。此诗为其组诗《和胡戢七首》中的一篇,胡戢为其友人,唱和之作多直抒个人怀抱。此诗当为诗人壮年或晚年失意时所作,回顾早年济世理想,慨叹岁月蹉跎、壮志未酬,唯有故友能懂其心境。
《和胡戢七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整规范 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,以平水韵下平十一侵部的“沦、民、亲”统一押韵,读来朗朗上口,符合近体诗格律要求。 2. 对比与自嘲结合 :首联以年少豪气与中年沉沦形成强烈反差,颔联“长笑”二字以自嘲口吻,道出理想与现实的巨大落差,将壮志难酬的落寞含蓄道出。 3. 情感脉络清晰真挚 :全诗语言平实浅白,无刻意堆砌辞藻,从年少意气到壮年失意,...