这首七言绝句勾勒出春日郊野踏青赏花的悠然场景,以鹦鹉、犊车、芳草等清新意象铺陈春游画面,借“桃源”典故反衬眼前郊野的宜居性,含蓄表达了诗人对远离尘嚣、恬淡自适生活的倾心与留恋。
陌上花八首
陌上偷来为看花,饶声鹦鹉莫夭斜。
犊车缓缓随芳草,不去桃源阿母家。
犊车缓缓随芳草,不去桃源阿母家。
简要说明
逐句注释
- 陌上偷来为看花:陌上,指郊野田间小路;偷来,此处指趁闲暇悄悄出行,暗含避开俗务的轻松感;意为趁空悄悄来到郊野,只为观赏春花。
- 饶声鹦鹉莫夭斜:饶声,指鹦鹉鸣声婉转悠长;夭斜,本形容女子体态轻盈娇柔,此处借指鹦鹉灵动娇俏的姿态;句意为随行的鹦鹉鸣声婉转,且莫要过于娇晃躁动,保持悠然的状态。
- 犊车缓缓随芳草:犊车,指以牛牵引的轻便车辆,多为古人闲适出行所用;随芳草,顺着长满芳草的郊野小路前行;意为牛车缓缓行进在芳草萋萋的郊野之上。
- 不去桃源阿母家:桃源,即陶渊明《桃花源记》中与世隔绝的理想仙境;阿母,此处代指桃源中的仙眷(泛指仙境中人);句意为宁愿流连于眼前的郊野春光,也不愿前往桃源仙境。
现代译文
偷闲悄悄赴郊原,只为寻芳看花妍。
鹦鹉声柔莫娇斜,相伴缓步踏春烟。
犊车缓缓随芳草,一路晴光覆野田。
宁耽此境忘尘俗,不向桃源觅仙班。
创作背景
晁补之为北宋“苏门四学士”之一,一生历经宦海沉浮,晚年退居金乡(今山东金乡),多作闲适田园之作。《陌上花八首》为其组诗代表作之一,此诗当为诗人退居期间春日郊游时所作,彼时诗人摆脱官场纷扰,在田园郊野中寻得心灵休憩之所,遂以春游场景寄寓对恬淡自适生活的认同。
艺术赏析
- 意象与意境营造:全诗选取“陌上”“看花”“鹦鹉”“犊车”“芳草”等极具春日郊野特色的意象,勾勒出色彩清新、节奏舒缓的春游图景,将诗人松弛松弛的心境融入画面,营造出悠然恬淡的田园意境。
- 用典与反衬手法:末句化用《桃花源记》的桃源典故,不直接言说田园胜似仙境,反而以“不去桃源阿母家”的转折,反衬出眼前郊野的自在宜居,含蓄表达了诗人对当下闲适生活的满足,避免了直白说教的生硬。
- 语言特色:全诗语言浅近自然,“偷来”“缓缓”等口语化词汇贴合春游的轻松氛围,赋予诗歌生活气息;以“莫夭斜”的细节描摹,为静态的春游画面增添了灵动的生机。
- 格律适配:此诗为七言绝句,虽个别字句略有拗救,但整体节奏舒缓和谐,与诗歌闲适的主题高度契合。
常见问题
《陌上花八首》的作者和朝代是什么?
《陌上花八首》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《陌上花八首》主要写了什么?
这首七言绝句勾勒出春日郊野踏青赏花的悠然场景,以鹦鹉、犊车、芳草等清新意象铺陈春游画面,借“桃源”典故反衬眼前郊野的宜居性,含蓄表达了诗人对远离尘嚣、恬淡自适生活的倾心与留恋。
《陌上花八首》的创作背景是什么?
晁补之为北宋“苏门四学士”之一,一生历经宦海沉浮,晚年退居金乡(今山东金乡),多作闲适田园之作。《陌上花八首》为其组诗代表作之一,此诗当为诗人退居期间春日郊游时所作,彼时诗人摆脱官场纷扰,在田园郊野中寻得心灵休憩之所,遂以春游场景寄寓对恬淡自适生活的认同。
《陌上花八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与意境营造 :全诗选取“陌上”“看花”“鹦鹉”“犊车”“芳草”等极具春日郊野特色的意象,勾勒出色彩清新、节奏舒缓的春游图景,将诗人松弛松弛的心境融入画面,营造出悠然恬淡的田园意境。 2. 用典与反衬手法 :末句化用《桃花源记》的桃源典故,不直接言说田园胜似仙境,反而以“不去桃源阿母家”的转折,反衬出眼前郊野的自在宜居,含蓄表达了诗人对当下闲适生活的...