漫成呈文潜五首

· 晁补之

十年闭户不作舞,为客一整红罗裙。
莫倚琵琶解写怨,朱帘垂下阿谁闻。

简要说明

这首即兴赠友小诗,以歌女的情态与琵琶之声为载体,抒发了知音难觅、心事难传的落寞怅惘,同时寄寓了诗人自身仕途失意、才志难伸的郁结情绪,贴合宴饮场景却意蕴深远。

逐句注释

  1. 十年闭户不作舞:十年,极言时间之久;闭户,闭门隐居,远离世俗应酬;不作舞,不再参与歌舞宴乐。此处以歌女视角自述久已沉寂,暗合诗人自身的失意状态。
  2. 为客一整红罗裙:为客,为前来的宾客;一整,略微整理仪容;红罗裙,红色罗质衣裙,为歌女的典型服饰。意为今日为了来客,方才特意整理装束。
  3. 莫倚琵琶解写怨:莫倚,不要凭借;解写怨,能够抒发幽怨情思。既是对歌女的劝诫,也暗含诗人不愿再吐露失意幽怨的心境。
  4. 朱帘垂下阿谁闻:朱帘,红色帘幕;阿谁,即“谁”,疑问代词;闻,指听闻琵琶之声。以设问收束,点明帘幕低垂之下,无人能共情歌女的幽怨,亦暗指诗人自身的心事无人可诉。

现代译文

闭门十载不曾歌舞,今日为客才整一整红罗裙。
莫要凭琵琶倾诉幽怨,朱帘垂下,又有谁人能闻?

创作背景

晁补之为北宋“苏门四学士”之一,与张耒(字文潜)交谊深厚,二人皆曾历经仕途坎坷,多次遭贬谪闲居。此诗为组诗《漫成呈文潜五首》中的一首,属于即席即兴之作,创作于二人失意闲居的时期,借宴饮间的歌女场景,抒发共同的落寞心绪,既贴合赠友的场合,又寄寓了自身的境遇之感。

艺术赏析

  1. 托物言志,含蓄蕴藉:全诗以歌女自况,借歌女整裙、弹琵琶的日常场景,将自身仕途失意、知音难遇的情绪寄寓其中,不直接抒情而意蕴悠长,避免了直白宣泄的浅露。
  2. 格律协调,收束有力:此诗为标准七言绝句,平仄符合北宋诗歌创作规范,末句以设问收束,“朱帘垂下阿谁闻”既点明宴饮后幽寂的场景,又强化了无人倾听的落寞感,留白十足,引人回味。
  3. 意象典型,意境幽寂:红罗裙、琵琶、朱帘皆是古典诗词中经典的宴饮意象,组合在一起营造出清冷幽寂的氛围,暗喻才华被遮蔽、无人赏识的处境,将抽象的情绪具象化。
  4. 语言质朴自然:题为“漫成”,即即兴随性之作,语言浅近无雕琢,却精准传达出复杂的情绪,兼具通俗性与艺术性,契合苏门诗文自然流畅的风格特点。

常见问题

《漫成呈文潜五首》的作者和朝代是什么?

《漫成呈文潜五首》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《漫成呈文潜五首》主要写了什么?

这首即兴赠友小诗,以歌女的情态与琵琶之声为载体,抒发了知音难觅、心事难传的落寞怅惘,同时寄寓了诗人自身仕途失意、才志难伸的郁结情绪,贴合宴饮场景却意蕴深远。

《漫成呈文潜五首》的创作背景是什么?

晁补之为北宋“苏门四学士”之一,与张耒(字文潜)交谊深厚,二人皆曾历经仕途坎坷,多次遭贬谪闲居。此诗为组诗《漫成呈文潜五首》中的一首,属于即席即兴之作,创作于二人失意闲居的时期,借宴饮间的歌女场景,抒发共同的落寞心绪,既贴合赠友的场合,又寄寓了自身的境遇之感。

《漫成呈文潜五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,含蓄蕴藉 :全诗以歌女自况,借歌女整裙、弹琵琶的日常场景,将自身仕途失意、知音难遇的情绪寄寓其中,不直接抒情而意蕴悠长,避免了直白宣泄的浅露。 2. 格律协调,收束有力 :此诗为标准七言绝句,平仄符合北宋诗歌创作规范,末句以设问收束,“朱帘垂下阿谁闻”既点明宴饮后幽寂的场景,又强化了无人倾听的落寞感,留白十足,引人回味。 3. 意象典型,意境...