感遇十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝

· 晁补之

雁以无能亨,鼠以有技穷。
古来达生者,神不驰其胸。
物或似而非,橐本夺芎藭。
臧否何间然,吾师阮生风。

简要说明

这首诗为晁补之次韵黄庭坚《感遇》之作,以自然物象起兴,借“雁亨鼠穷”的对比、“橐本夺芎藭”的典故,抒发对世俗真伪难辨、臧否无定的反思,表达了追慕阮籍旷达超脱、不为外物所累的人生态度,兼具哲理思辨与抒情意味。

逐句注释

雁以无能亨,鼠以有技穷。
注释:亨,通“享”,指亨通、安然存世;穷,指困厄、灭亡。此二句以雁、鼠为喻:大雁看似无特殊技能,反能安然保全;老鼠虽有钻穴等技艺,却常因之陷入困厄,暗合“有用者反遭困,无用者得保全”的辩证哲理。

古来达生者,神不驰其胸。
注释:达生者,指通达天命、超脱物外的人;神,指精神心神;驰,驰骛劳碌。此句谓自古以来通达之人,心神不会为外物在胸中奔波劳顿,保持淡然自足的心境。

物或似而非,橐本夺芎藭。
注释:橐(tuó)本,又名槖吾,为有毒野草,外形与芎藭相似;芎藭(xiōng qióng),香草名,即川芎。此句借两种易混淆的植物,说明世间事物往往看似相似实则本质迥异,容易以假乱真、颠倒是非。

臧否何间然,吾师阮生风。
注释:臧否(zāng pǐ),指世人对人物的褒贬评判;间,指差别、定准;阮生,指魏晋竹林七贤之一的阮籍,其为人旷达不羁、不拘礼教,崇尚老庄自然之旨。此句谓世俗的褒贬评判并无确定的标准,我当效法阮籍的旷达风神,超脱世俗的是非评判。

现代译文

大雁因无特殊技艺得以安然存世,
老鼠凭一身钻穴本领反倒困厄。
自古以来通达天命的超脱之人,
心神从不为外物在胸中驰骛劳神。
世间事物往往似是而非难辨真假,
有毒的橐本混夺了香草芎藭的声名。
世人的褒贬评判哪里有定准?
我当效法阮籍那旷达不羁的风神。

创作背景

此诗为晁补之组诗《感遇十首》中的一首,系次韵黄庭坚《感遇》之作,黄庭坚时任著作佐郎,故称“黄著作鲁直”。北宋中后期新旧党争激烈,文人多遭仕途波折与身世感慨,晁补之借感遇咏怀的形式,反思世俗以表象定是非的评判逻辑,寄寓自身超脱物外的人生追求,题中“将穷山海迹胜绝”,或为二人相约探幽访胜后唱和的缘起。

艺术赏析

  1. 比兴与说理结合:开篇以“雁亨鼠穷”的自然现象起兴,打破“有技方能立足”的世俗认知,引出对“有用”与“无用”的辩证思考;随后以“橐本夺芎藭”的典故,深化“似是而非”的真伪之辨,将哲理融入具体物象,避免空泛说教。
  2. 用典贴切自然:借阮籍的旷达风神收束全篇,呼应“达生者”的人生理想,既贴合全诗超脱的基调,又暗合苏门文人受老庄与魏晋风度影响的审美取向;“橐本”之典出自《淮南子》,用典准确,强化了“真伪难辨”的核心议题。
  3. 格律与韵脚严谨:作为次韵诗,严格遵循黄庭坚原诗的韵脚,语言质朴凝练,虽为古风体式,却兼具律诗的规整感,体现了江西诗派“以文字为诗、以才学为诗”的创作特点。
  4. 抒情与思辨统一:全诗以咏物说理为骨架,以抒发对世俗评判的质疑为情感内核,最终归于旷达超脱的人生态度,兼具理性思辨与抒情温度,展现了宋诗“尚理”的典型特色。

常见问题

《感遇十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝》的作者和朝代是什么?

《感遇十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《感遇十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝》主要写了什么?

这首诗为晁补之次韵黄庭坚《感遇》之作,以自然物象起兴,借“雁亨鼠穷”的对比、“橐本夺芎藭”的典故,抒发对世俗真伪难辨、臧否无定的反思,表达了追慕阮籍旷达超脱、不为外物所累的人生态度,兼具哲理思辨与抒情意味。

《感遇十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝》的创作背景是什么?

此诗为晁补之组诗《感遇十首》中的一首,系次韵黄庭坚《感遇》之作,黄庭坚时任著作佐郎,故称“黄著作鲁直”。北宋中后期新旧党争激烈,文人多遭仕途波折与身世感慨,晁补之借感遇咏怀的形式,反思世俗以表象定是非的评判逻辑,寄寓自身超脱物外的人生追求,题中“将穷山海迹胜绝”,或为二人相约探幽访胜后唱和的缘起。

《感遇十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴与说理结合 :开篇以“雁亨鼠穷”的自然现象起兴,打破“有技方能立足”的世俗认知,引出对“有用”与“无用”的辩证思考;随后以“橐本夺芎藭”的典故,深化“似是而非”的真伪之辨,将哲理融入具体物象,避免空泛说教。 2. 用典贴切自然 :借阮籍的旷达风神收束全篇,呼应“达生者”的人生理想,既贴合全诗超脱的基调,又暗合苏门文人受老庄与魏晋风度影响的审美取向;...