盐角儿 亳社观梅

· 晁补之

开时似雪。
谢时似雪。
花中奇绝。
香非在蕊,香非在萼,骨中香彻。
占溪风,留溪月。
堪羞损、山桃如血。
直饶更、疏疏淡淡,终有一般情别。

简要说明

这首咏梅小令以梅花为核心意象,开篇以> 开时似雪。谢时似雪。 点明梅之素洁姿质,继而以> 香非在蕊,香非在萼,骨中香彻。 深挖其精神内核,通过与俗艳山桃的对比,凸显梅花不染尘俗的清奇风骨与内在高洁品格,寄寓了词人对清雅脱俗人格的推崇。

逐句注释

  1. 开时似雪。谢时似雪。
    注释:开时:梅花绽放之时;谢时:梅花凋谢之时。以雪喻梅之色,无论盛放还是凋零,梅花皆保持洁白无瑕的姿质。
  2. 花中奇绝。
    注释:奇绝:奇妙至极,堪称一绝。谓梅花为百花中之极品。
  3. 香非在蕊,香非在萼,骨中香彻。
    注释:蕊:花心;萼:花萼,即花瓣外层的绿色小包片;彻:透彻、弥漫。此句谓梅花的香气并非依附于外在的花蕊、花萼,而是源于枝干风骨,香气清透悠远,直透骨髓。
  4. 占溪风,留溪月。
    注释:占:独享、占据;留:留住、相伴。谓梅花独揽溪边的清风与明月,独享清幽静谧的溪畔环境。
  5. 堪羞损、山桃如血。
    注释:堪:值得;羞损:使……羞愧至极;山桃如血:形容山桃花色浓艳如血。以山桃的浓艳俗丽反衬梅花的清雅脱俗。
  6. 直饶更、疏疏淡淡,终有一般情别。
    注释:直饶:纵使、即使;疏疏淡淡:形容梅花枝干疏朗、花色淡雅的姿态;情别:情致、格调迥异。谓纵使山桃也开得疏疏淡淡,终究与梅花的清雅风骨有着本质的区别。

现代译文

花开时像雪,花落时还像雪,这真是百花之中最奇绝的景致。
它的香气不在花心,也不在花萼,而是从骨子里透出来,清芬彻骨。
它独占溪边的清风,留住溪上的明月,那浓艳如血的山桃花,见了它也要羞愧失色。
纵使山桃也开得疏疏淡淡,终究与梅花的清雅情致大不一样。

创作背景

晁补之为“苏门四学士”之一,仕途历经党争起伏,多次外放地方任职。这首词是他在亳州为官期间,于亳社(亳地祭祀土地神的社庙)观梅时所作。词人以梅自况,借梅花的高洁品格,抒发自己不与世俗同流合污的志趣,暗含对自身人格操守的坚守。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意深远:全词以梅花为核心意象,将梅花的形、香、骨与君子人格融为一体。“骨中香彻”一句将梅花的香气由外在观感转向内在风骨,实则是对君子内在品格的推崇,将咏物与抒怀紧密结合,言浅意深。
  2. 对比手法,凸显品格:下片以“山桃如血”的浓艳俗丽与梅花的清雅疏淡形成鲜明对比,通过“堪羞损”“情别”直接点明二者的格调差异,强化了梅花不染尘俗的清奇形象,使梅之高洁更加突出。
  3. 语言凝练,意蕴悠长:上片叠用“似雪”,反复强调梅花洁白无瑕的姿质;“香非在蕊,香非在萼”的反复句式,突出香气的内在性,语言质朴却极具表现力,于简洁中见深意。
  4. 格律严谨,声韵和谐:《盐角儿》为仄韵小令,句式错落有致,叠句、三字句、七字句搭配自然,读来朗朗上口,增强了词作的音乐美感,契合清雅的词作基调。

常见问题

《盐角儿 亳社观梅》的作者和朝代是什么?

《盐角儿 亳社观梅》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《盐角儿 亳社观梅》主要写了什么?

这首咏梅小令以梅花为核心意象,开篇以 开时似雪。谢时似雪。 点明梅之素洁姿质,继而以 香非在蕊,香非在萼,骨中香彻。 深挖其精神内核,通过与俗艳山桃的对比,凸显梅花不染尘俗的清奇风骨与内在高洁品格,寄寓了词人对清雅脱俗人格的推崇。

《盐角儿 亳社观梅》的创作背景是什么?

晁补之为“苏门四学士”之一,仕途历经党争起伏,多次外放地方任职。这首词是他在亳州为官期间,于亳社(亳地祭祀土地神的社庙)观梅时所作。词人以梅自况,借梅花的高洁品格,抒发自己不与世俗同流合污的志趣,暗含对自身人格操守的坚守。

《盐角儿 亳社观梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意深远 :全词以梅花为核心意象,将梅花的形、香、骨与君子人格融为一体。“骨中香彻”一句将梅花的香气由外在观感转向内在风骨,实则是对君子内在品格的推崇,将咏物与抒怀紧密结合,言浅意深。 2. 对比手法,凸显品格 :下片以“山桃如血”的浓艳俗丽与梅花的清雅疏淡形成鲜明对比,通过“堪羞损”“情别”直接点明二者的格调差异,强化了梅花不染尘俗的清奇形...