这首诗围绕牡丹展开,赞颂了牡丹的美丽与尊贵地位。诗中描绘牡丹宛如带着春天而来,有粉面娇容,被百花推戴为主,展现出牡丹的独特魅力,最后表达了诗人对牡丹的爱惜之情。
牡丹诗十首 其一
□应春处即□春,粉面□相□番新。
语得必传天上事,摘来真是掌中身。
百花推戴教为主,□日妖□欲□人。
无可奈何□爱惜,少偷金蘂咽芳津。
语得必传天上事,摘来真是掌中身。
百花推戴教为主,□日妖□欲□人。
无可奈何□爱惜,少偷金蘂咽芳津。
简要说明
逐句注释
- “□应春处即□春,粉面□相□番新”:
- 字词:虽部分字缺失,但可推测“粉面”指牡丹如女子般粉嫩的花瓣;“番新”有一番新貌之意。
- 句意:牡丹所到之处仿佛就是春天所在,它那粉嫩的花瓣呈现出一番崭新的面貌。
- “语得必传天上事,摘来真是掌中身”:
- 字词:此句运用想象,“语得”假设牡丹能说话;“掌中身”形容牡丹小巧可握于掌中。
- 句意:如果牡丹能说话,必定会传递天上的事情;把它摘下来,真如握在掌中般娇小可爱。
- “百花推戴教为主,□日妖□欲□人”:
- 字词:“推戴”意为推举拥戴;“为主”指成为花中之王。虽部分字缺失,但可推测描绘牡丹的艳丽迷人。
- 句意:百花推举拥戴牡丹成为花中之王,在某一天它艳丽的姿态简直要迷惑住人。
- “无可奈何□爱惜,少偷金蘂咽芳津”:
- 字词:“金蘂”指牡丹金色的花蕊;“芳津”指花蕊中的芬芳汁液。
- 句意:实在是太爱惜牡丹了,忍不住偷偷摘取一点金色的花蕊,咽下那芬芳的汁液。
现代译文
牡丹所在之处便是春天,
它那粉面展现出全新模样。
倘若它能说话定会传天上事,
摘下它仿佛握在掌中般娇柔。
百花都推举它成为花中之王,
艳丽姿态简直要把人迷倒。
实在是太爱它难以割舍,
偷偷摘取花蕊咽下芬芳。
创作背景
宋白生活于北宋时期,北宋文化繁荣,花卉栽培与赏玩之风盛行,牡丹更是备受人们喜爱与推崇。这首诗可能是宋白在观赏牡丹时,被牡丹的美丽所打动,有感而发创作出来,以表达对牡丹的赞美与喜爱之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:“语得必传天上事”运用大胆想象,赋予牡丹能传递天上之事的神奇能力,增添了诗歌的奇幻色彩,凸显牡丹的独特与神秘。
- 拟人手法:“百花推戴教为主”将百花拟人化,生动形象地表现出牡丹在百花中的尊贵地位,是花中之王。
- 语言特色:虽存在部分缺字,但从留存的诗句来看,语言优美且富有表现力。如“粉面”“金蘂”“芳津”等词汇,细腻地描绘出牡丹的外在形态与内在芬芳,用词精准而富有美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种充满爱怜与赞美的意境。诗人通过对牡丹的描绘,让读者感受到牡丹的娇艳美丽以及诗人对它的深深喜爱之情,仿佛能看到诗人面对牡丹时那痴迷沉醉的模样。