西平乐・凤诏传来绛阕

这首词是晁补之接到朝廷征召诏书时的抒怀之作。上片叙写君王恩遇与自身治绩，下片抒发离任之际与地方同僚、百姓的离别愁绪，既饱含对朝廷重用的感激，也流露对治所风物、民情人意的眷恋，末句以功成返任的期许作结，兼具仕宦抱负与市井温情。

1. 凤诏传来绛阙：凤诏指皇帝的诏书（取“凤衔诏书”典故或诏书饰以凤凰纹）；绛阙为赤色宫阙，代指皇宫。句意：皇帝的诏书从皇宫传来。
2. 当宁思贤辅：当宁指帝王临朝理政（宁为屏风后帝王站位之地）；思贤辅即渴求贤能辅臣。句意：陛下临朝理政，正渴求贤才为辅。
3. 淮海甘棠惠花：甘棠出自《诗经·召南·甘棠》，为纪念召公惠民的典故，代指地方官的惠政；淮海代指晁补之任职的淮河流域治所。句意：我在淮海任上施政，如召公甘棠般惠及百姓。
4. 霖雨商岩吉梦：霖雨喻指恩泽天下的贤才或仁政；商岩即傅岩，商代贤相傅说曾在此版筑，商王武丁梦得傅说后访为相；吉梦指君王求贤的吉兆。句意：如同傅说遇武丁的吉梦一般，我得蒙君王赏识。
5. 熊虎周郊旧卜：典出《史记·齐太公世家》，周文王出猎前占卜，卦辞言“所获霸王之辅”，后遇姜太公于渭滨。此处借指朝廷得贤的预兆，亦自比为帝王所需辅臣。
6. 千秋盛际，催促朝天归去：盛际指太平盛世；朝天即朝见帝王。句意：恰逢千秋盛世，朝廷催促我即刻入京朝见。
7. 动离绪：动为触发；离绪即离别愁绪。句意：此番入京，顿时勾起离别愁绪。
8. 空眷恋，难暂驻：空为徒然；暂驻即短暂停留。句意：徒然眷恋此地风物，却无法在此稍作停留。
9. 新植双亭临水，风月佳名未睹：植指修建；风月佳名指双亭的雅致题名。句意：刚在水边修建的两座亭台，还未来得及欣赏其风月雅致的题名。
10. 淮拟金尊时举：“淮”通“怀”，揣想；金尊指华美的酒杯。句意：本打算时常与同僚举樽欢聚。
11. 况乐府、风流一部：乐府此处指地方乐舞班子；风流一部指技艺出众的歌舞队伍。句意：更何况这里还有一支风韵绝佳的歌舞乐部。
12. 妍歌妙舞，萦云回雪，亲教与，恨难诉：萦云回雪化用曹植《洛神赋》“流风之回雪”，形容歌声绕梁、舞姿曼妙；亲教与指当地歌女舞伎经自己调教。句意：这里的妍歌妙舞，歌声绕梁、舞姿如雪花回旋，皆是我亲手调教，此番离去，离恨无从诉说。
13. 争欲攀辕借住：攀辕指拉住车辕，典出百姓挽留离任官员的典故；借住指恳请留任。句意：百姓争相拉住车辕，恳请我留任此地。
14. 功成绣衮，重兴江山作主：绣衮为高官所穿的绣纹礼服，代指高位显爵；重兴即再返治所。句意：待我功成名就、身居高位，定当重返此地，为一方江山做主。

赤色宫阙传来皇帝的诏书，陛下临朝正渴求贤才为辅。
我在淮海任上施政如甘棠惠泽，恰似傅说遇武丁的吉梦，又若文王渭滨遇贤的旧卜。
恰逢这千秋盛世，朝廷催我即刻入京朝见，
此番远行，顿时勾起离别愁绪。
徒然眷恋此地风物，却无法稍作停留。
刚在水边修建的两座亭台，还未来得及赏玩其风月雅致的题名。
本打算时常与同僚举樽欢聚，
更何况这里还有一支风韵出众的歌舞乐部。
那些妍歌妙舞，歌声绕梁、舞姿如雪花回旋，皆是我亲手教导，此番离去，离恨无从诉说。
百姓争相拉住车辕，恳请我留任此地。
只待我功成名就、身居高位，定当重返此地，为一方江山做主。

晁补之为“苏门四学士”之一，元祐年间曾多次出任地方知州（如密州、湖州等地），任内颇有惠政，深得当地百姓爱戴。此词当作于他接到朝廷征召、即将离任赴京之时：一方面感念君王恩遇得入中枢辅政，另一方面则因离别治所，对当地风物、同僚与百姓充满眷恋，百姓攀辕挽留的场景更添离愁。学界主流观点认为此词是其地方任满奉召入京时的抒情之作，未受后期党争波及。

1. 用典繁密而自然：全词化用甘棠、商岩吉梦、周郊卜贤、攀辕留任、回雪舞等典故，贴合自身仕宦经历与情感，将个人情怀与儒家君臣治民的政治理想融为一体，无堆砌之感。
2. 结构严谨，层次分明：上片起笔写诏书传来，点明恩遇，继以三句鼎足对自叙治绩，收束于赴召之令；下片由“动离绪”转入抒情，先写亭台风物眷恋，再叙同僚乐舞之谊，继以百姓挽留的场景，最后以功成返任作结，情感从欣喜到离愁再到期许，流转自然。
3. 语言雅俗兼具：整体用词典雅贴合慢词格局，同时“风月佳名”“妍歌妙舞”“攀辕借住”等句融入地方生活细节，既有文人词的雅致，又不失市井温情，体现了苏门词人兼顾雅俗的创作特色。
4. 格律合规：此词为柳永创制的《西平乐》慢词，晁补之此作符合词牌平仄、对仗要求，如“淮海甘棠惠花，霖雨商岩吉梦，熊虎周郊旧卜”为鼎足对，“妍歌妙舞，萦云回雪”为工对，音节谐婉。