这首七律为诗人叙旧抒怀之作,追忆早年与友人韩毅父相识的意气风发,回望平生仕途经历,又借暮年同游秦川的契机,以酒与山水慰藉旧交情谊,抒发对时光流逝、旧友重逢的感慨与珍视。
叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首
叔向亦闻呼使上,子将一见便知名。
平生兰省追高步,老去秦川共此行。
赖有蒲城桑落酒,高楼条华慰人情。
简要说明
逐句注释
儿童豪气自堪惊
注释:儿童指年少之时;豪气指少年豪迈的气概。句意:年少时的豪迈气概,本就足以令人惊叹。未入乡人月旦评
注释:月旦评,东汉许劭、许靖兄弟每月品评人物的风尚,后泛指乡里对人才的品评与舆论。句意:彼时尚未经乡人纳入品评之列,便已崭露头角。叔向亦闻呼使上
注释:叔向,春秋晋国贤臣羊舌肸,此处代指德高望重的前辈贤者。句意:即便如叔向这般的贤达,听闻我的声名也会召我上前相见。子将一见便知名
注释:子将,即东汉许劭,字子将,以精准品评人物闻名。句意:只要被许子将这般的品鉴大师一见,便能声名远播。平生兰省追高步
注释:兰省,古代对尚书省的雅称,为朝廷核心官署;追高步指追随贤达,跻身高位。句意:一生曾在尚书省追随贤达,跻身朝堂高位。老去秦川共此行
注释:秦川,今陕西关中平原一带,此处代指友人韩毅父任职之地。句意:到老来却与你一同游历秦川,共踏此途。赖有蒲城桑落酒
注释:蒲城,今陕西蒲城,当时属同州;桑落酒,古代名酒,因于桑落时节酿制得名。句意:幸好有蒲城产的桑落美酒。高楼条华慰人情
注释:条华,指中条山与华山,均坐落于秦川一带。句意:在高楼之上眺望中条、华山,足以慰藉久别重逢的情谊。
现代译文
年少时的豪迈意气本就令人惊叹,
尚未经乡人品评便已崭露锋芒。
纵然是叔向那般贤达闻我声名,也会召我上前,
只要被许子将这般品鉴大师一见,便会声名远扬。
平生曾在尚书省追随贤达,跻身朝堂高位,
到老来却与你一同游历秦川,共踏此途。
幸好还有蒲城的桑落佳酿,
高楼之上眺望中条、华山,足以慰藉这久别重逢的情谊。
创作背景
此诗为北宋苏门四学士之一晁补之的和诗组篇之一,“提刑毅父”指友人韩治,字毅父,时任提点刑狱公事(宋代地方司法长官)。晁补之一生仕途坎坷,多次遭贬谪,晚年曾游历陕西秦川一带,与旧友韩毅父重逢同游。诗人回首早年意气风发的少年时光,感念与友人从相识到暮年相伴的情谊,借酒与秦川风物抒怀,写下此组叙旧感怀之作。
艺术赏析
- 用典精巧自然:全诗多处化用历史典故,如“月旦评”“叔向”“子将”,既贴合“叙旧”主题,以先贤品评喻友人对自己的赏识,又彰显了早年才名,无堆砌之感,暗合文人雅集的意趣。
- 格律工整严谨:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整(如“叔向”对“子将”,“兰省”对“秦川”),平仄协调,押韵统一(以“惊、评、名、行、情”入下平八庚韵部),符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
- 情感脉络清晰:全诗从少年豪气的追忆,到平生仕途的回望,再到暮年同游的慰藉,层层递进,情感真挚自然,从个人经历延伸至旧交情谊,最后以“桑落酒”“条华”收束,以风物寄情,将怀旧与慰藉融为一体。
- 风格温婉雅致:作为苏门文人的作品,整体风格贴合北宋文人的雅趣,语言凝练含蓄,既有个人身世的感慨,又不失文人的从容雅致,体现了宋诗“以文为诗”“以意为主”的特点。
常见问题
《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首》的作者和朝代是什么?
《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首》主要写了什么?
这首七律为诗人叙旧抒怀之作,追忆早年与友人韩毅父相识的意气风发,回望平生仕途经历,又借暮年同游秦川的契机,以酒与山水慰藉旧交情谊,抒发对时光流逝、旧友重逢的感慨与珍视。
《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首》的创作背景是什么?
此诗为北宋苏门四学士之一晁补之的和诗组篇之一,“提刑毅父”指友人韩治,字毅父,时任提点刑狱公事(宋代地方司法长官)。晁补之一生仕途坎坷,多次遭贬谪,晚年曾游历陕西秦川一带,与旧友韩毅父重逢同游。诗人回首早年意气风发的少年时光,感念与友人从相识到暮年相伴的情谊,借酒与秦川风物抒怀,写下此组叙旧感怀之作。
《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧自然 :全诗多处化用历史典故,如“月旦评”“叔向”“子将”,既贴合“叙旧”主题,以先贤品评喻友人对自己的赏识,又彰显了早年才名,无堆砌之感,暗合文人雅集的意趣。 2. 格律工整严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整(如“叔向”对“子将”,“兰省”对“秦川”),平仄协调,押韵统一(以“惊、评、名、行、情”入下平八庚韵部),符合近体诗的格律...