这首诗描绘了一幅春日的景象,通过描写隔岸黄鹂的啼鸣、当轩白鸟的飞翔姿态,以及晚来风起时飞絮满人家的画面,展现出春日的生机与灵动,传达出诗人对春日美景的喜爱之情。
春
隔岸黄鹂语,当轩白鸟斜。
晚来风紧处,飞絮满人家。
晚来风紧处,飞絮满人家。
简要说明
逐句注释
- “隔岸黄鸝語”:
- 字词:“隔岸”,指河的对岸;“黄鸝”,即黄鹂鸟,叫声悦耳。
- 句意:河对岸传来黄鹂鸟悦耳的啼鸣声。
- “當軒白鳥斜”:
- 字词:“当轩”,对着窗户;“斜”,形容白鸟飞翔的姿态。
- 句意:对着窗户能看到白色的鸟儿倾斜着飞过。
- “晚來風緊處”:
- 字词:“晚来”,傍晚时分;“风紧”,风势强劲。
- 句意:傍晚的时候风刮得更猛了。
- “飛絮滿人家”:
- 字词:“飞絮”,指飞扬的柳絮;“满”,布满。
- 句意:飞扬的柳絮布满了家家户户。
现代译文
河对岸传来黄鹂鸟欢快的啼鸣,
对着窗户能看到白鸟倾斜飞过。
傍晚时分风刮得越来越猛烈,
飞扬的柳絮布满了千家万户。
创作背景
宋白生活在北宋时期,这一时期社会相对稳定,文化艺术得到较好的发展。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在一个春日,诗人看到眼前生机勃勃的春景,有感而发创作了此诗,以细腻的笔触记录下春日的美好瞬间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“隔岸黄鸝語”是从听觉角度描绘了黄鹂鸟的啼鸣声,“當軒白鳥斜”则从视觉角度刻画了白鸟飞翔的姿态,使读者能全方位感受到春日的活力。
- 动静结合:前两句“隔岸黄鸝語,當軒白鳥斜”,黄鹂的啼叫和白鸟的飞翔展现出动态之美;后两句“晚來風緊處,飛絮滿人家”,风紧是动态描写,而满人家的飞絮在一定程度上又营造出一种静态的画面感,动静相衬,使诗歌富有韵律和节奏感。
- 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字生动地描绘出春日的景象,如“隔岸”“当轩”准确地交代了观察的位置,“黄鸝”“白鳥”“飞絮”等词汇形象地勾勒出春日的色彩与生机。
- 意境营造:通过对春日自然景象的描写,营造出一种清新、欢快的意境。整首诗从听觉到视觉,从眼前的景到风紧飞絮的变化,让读者仿佛置身于一个充满生机与活力的春日世界,感受到诗人对春日的赞美之情。