诗无敌

赠麻仲英

宋代‌ · 宋白

宣毫歙墨川笺纸,寄与麻家小秀才。
七岁能吟天骨异,前生应折桂枝来。

简要说明

这首诗是宋白赠给麻仲英的作品,主要夸赞了麻仲英七岁就能吟诗,天赋异禀,推测他前世应是科举高中之人,表达了对麻仲英的赞赏与期许。

逐句注释

  • “宣毫歙墨川笺纸,寄与麻家小秀才”:
    • 字词:“宣毫”,指宣城所产的毛笔;“歙墨”,指歙州所产的墨;“川笺纸”,指四川所产的纸张;“麻家小秀才”,指麻仲英。
    • 句意:我把宣城的毛笔、歙州的墨和四川的纸张寄给麻家的小秀才。
  • “七岁能吟天骨异,前生应折桂枝来”:
    • 字词:“天骨”,天赋、天资;“折桂枝”,古代称科举登第为折桂。
    • 句意:你七岁就能吟诗,天赋异于常人,前生应该是科举登第之人。

现代译文

我把宣城的毛笔、歙州的墨还有四川的纸张,
一并寄给麻家那位聪慧的小秀才。
你年仅七岁就能够吟诗,天赋如此出众,
想必前生就是科举高中之人。

创作背景

具体创作时间不详,但从诗的内容可知,当时麻仲英年仅七岁却已展现出吟诗的才能,宋白听闻或亲见其才华后,赠送文房四宝并写下此诗,表达对麻仲英的欣赏与鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物表意:诗开篇就提到赠送“宣毫歙墨川笺纸”,以这些珍贵的文房用品作为礼物,既体现了对麻仲英的看重,也暗示希望他在文学创作上继续努力。
    • 联想想象:由麻仲英七岁能吟诗的出众表现,联想到他“前生应折桂枝来”,运用想象的手法,夸赞其天赋异禀,增加了诗歌的趣味性和表现力。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,用朴素的语言直接表达对麻仲英的赞赏之情,没有过多的修饰,却真挚动人。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,诗人毫不吝啬对麻仲英的赞美,通过文字传达出对他未来在文学或科举道路上取得成就的期待。