诗无敌

中秋感怀 其一

宋代‌ · 宋白

去年今夜此堂前,人正清歌月正圆。
今夜秋来人且散,不如云雾蔽青天。

简要说明

这首诗以今昔对比的方式,描绘了去年中秋时人歌月圆的欢乐场景和今年中秋人散的凄凉境况,表达了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨与怅惘之情。

逐句注释

  • “去年今夜此堂前,人正清歌月正圆”:
    • 字词:“清歌”,清亮的歌声。
    • 句意:去年的这个夜晚就在这堂前,人们正在欢快地唱着清亮的歌,月亮也正圆。
  • “今夜秋来人且散,不如云雾蔽青天”:
    • 字词:“且”,将要;“蔽”,遮蔽。
    • 句意:今夜秋天已至,人们将要离散,这种情形还不如云雾遮蔽住青天(看不到月亮)。

现代译文

去年的这个夜晚就在这堂前,
人们歌声清亮,月亮正圆。
今夜秋天来临人们即将离散,
这样的情景还不如云雾遮住青天。

创作背景

宋白生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人可能是在经历了去年中秋与众人欢聚的美好时光后,今年中秋却面临人散的局面而有感而发。在古代,中秋是团圆的节日,团圆与离散的对比往往更容易触动诗人的情思,引发对人生无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用今昔对比的手法,将去年中秋的人歌月圆的热闹与今年中秋的人散凄凉形成鲜明对比,突出了时光流转、人事变迁给诗人带来的强烈落差感和失落情绪。
    • 借景抒情:“不如云雾蔽青天”一句,借云雾遮蔽青天的景象,抒发了诗人内心的惆怅与无奈,不愿面对人散的现实。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能以简洁的文字传达出深沉的情感,让读者能深刻感受到诗人内心的伤感。
  • 意境营造:通过今昔场景的对比,营造出一种由欢乐到凄凉的意境转变。前两句描绘出一幅欢快团圆的画面,而后两句则是一幅人去楼空、凄凉孤寂的景象,这种意境的变化增强了诗歌的感染力,使读者更能体会到诗人对人事变迁的感慨。