诗无敌

宫词 其九七

宋代‌ · 宋白

绣额珠帘窣地重,微风吹动牡丹枝。
金笼鹦鹉耽春睡,忘却新教御制诗。

简要说明

这首宫词描绘了宫廷中的奢华场景和闲适氛围,通过描写绣额珠帘、微风牡丹、金笼鹦鹉等意象,展现出宫廷生活的富贵与安逸,同时以鹦鹉忘却新教御制诗的细节,增添了几分诙谐与生活情趣,从侧面反映出宫廷生活的一个片段。

逐句注释

  • “绣额珠帘窣地重”:
    • 字词:“绣额”,指绣有精美图案的帘子上端装饰;“窣地”,拖地;“重”,厚重。
    • 句意:绣有精美图案的帘子上端装饰,配上珠帘,重重地拖到地面。
  • “微风吹动牡丹枝”:
    • 字词:“微风”,轻柔的风;“牡丹”,花名,象征富贵。
    • 句意:轻柔的风缓缓吹动着牡丹的花枝。
  • “金笼鹦鹉耽春睡”:
    • 字词:“金笼”,用黄金或金色装饰的鸟笼;“耽”,沉溺、迷恋;“春睡”,春日的睡眠。
    • 句意:养在金笼里的鹦鹉沉溺在春日的睡眠中。
  • “忘却新教御制诗”:
    • 字词:“新教”,刚刚教授;“御制诗”,皇帝所作的诗。
    • 句意:忘记了刚刚教给它的皇帝所作的诗。

现代译文

绣着精美图案的珠帘重重地拖到地面,
轻柔的微风轻轻吹动着牡丹的花枝。
金笼里的鹦鹉沉溺在春日的睡眠中,
把刚刚教它的皇帝所作的诗都忘记。

创作背景

宋白生活在北宋时期,他历经太祖、太宗、真宗三朝,是当时的文坛领袖之一。宫词是古代诗歌中以宫廷生活为题材的诗歌类型。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是宋白在了解宫廷生活的基础上创作的。北宋初期,社会相对稳定,宫廷生活奢华,宫词这种体裁流行,诗人通过描写宫廷中的场景、人物等,来展现宫廷生活的方方面面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“绣额珠帘窣地重”描绘了静态的珠帘,“微风吹动牡丹枝”则展现了动态的风与花枝,动静相衬,使画面更加生动。“金笼鹦鹉耽春睡”写鹦鹉的静态沉睡,“忘却新教御制诗”又通过一个意外的情节增添了动态感。
    • 侧面烘托:通过描写宫廷中的奢华装饰(绣额珠帘、金笼)和名贵花卉(牡丹),侧面烘托出宫廷生活的富贵与奢华。同时,以鹦鹉忘却御制诗这一细节,从侧面反映出宫廷生活的闲适与安逸。
  • 语言特色:语言优美、细腻,用词精准,如“绣额”“金笼”等词语,形象地描绘出宫廷物品的精美华贵;“耽春睡”“忘却”等表述生动地刻画了鹦鹉的状态,使诗歌富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种富贵、闲适、宁静的宫廷意境。诗中的珠帘、牡丹、鹦鹉等意象组合在一起,展现出宫廷生活的精致与惬意,同时鹦鹉忘却御制诗的情节又增添了几分轻松诙谐的氛围,让读者感受到宫廷生活在奢华之外的别样情趣。