闻剡人望回

· 陈著

跋涉山程往又还,老怀不是爱游山。
为闻父老勤相送,立满溪头几日閒。

简要说明

这首七言绝句写诗人听闻剡地父老乡亲殷勤伫立溪头、盼望自己归来的情景,先以自叙点明往返山程并非耽于游赏山水,实则抒发了自己深受百姓牵挂的欣慰,以及对乡间淳朴情谊的深切感念,情感真挚质朴。

逐句注释

  1. 跋涉山程往又还跋涉指翻山越岭、长途奔走;山程指山间的路途;往又还意为往返奔波。此句叙写自己在山间道路上来回奔走的行踪。
  2. 老怀不是爱游山老怀指年迈的心怀,诗人此时已届晚年;句意为并非是贪恋游山玩水的闲情逸致。此句先作自白,点明自己奔波的本心不在山水。
  3. 为闻父老勤相送意为因为;父老代指乡里的年长民众,即当地普通百姓;勤相送指殷勤地伫立等候(此处“送”取伫立送别、盼归的姿态),形容乡亲们盼望诗人归来的殷切。
  4. 立满溪头几日閒溪头即溪边;同“闲”,指空闲、闲暇;句意为乡亲们挤满溪边,连日伫立等候,未曾得闲。此句以细节描摹出百姓盼归的恳切。

现代译文

我往返奔走在山间的路途,
年迈的心意哪里是贪恋游山?
只因为听闻乡里的父老,
殷勤伫立溪头盼我归还,
竟连日站满溪边,未曾得闲。

创作背景

陈著为南宋末年诗人,字本之,号本堂,鄞县(今浙江宁波)人,为官清廉刚正,晚年因避战乱归隐于浙东剡中(今浙江嵊州一带)。南宋末年元兵南下,时局动荡,陈著辞官后往来于乡间山水间,此诗应为其在往返途中听闻剡地百姓伫立溪头盼望自己归来后所作,既体现了他与当地百姓之间深厚的情谊,也暗含了乱世之中这份淳朴情谊的珍贵。

艺术赏析

  1. 结构逻辑:全诗采用“自叙-点题”的递进结构,前两句先以自白澄清奔波本心,避免被误解为闲游山水,为后两句抒发百姓情谊做铺垫;后两句笔锋一转,以“为闻”引出核心场景,将抽象的“望回”具象为“立满溪头”的画面,情感由自叙转向感念,层次清晰。
  2. 白描手法:全诗语言质朴浅近,全无华丽辞藻,以极简的白描勾勒场景。“立满溪头几日閒”一句以细节直击人心,将百姓等候的恳切与执着展现无遗,把乡间民众的淳朴深情写得真切动人。
  3. 格律合规:此诗为标准七言绝句,首句仄起入韵,平仄格律严谨,押韵自然,读来朗朗上口。
  4. 反衬手法:以“老怀不是爱游山”的自白,反衬出百姓情谊的珍贵——诗人奔波的真正动因,实则是心系乡邻、感念这份牵挂,让诗歌的情感更有深度。

常见问题

《闻剡人望回》的作者和朝代是什么?

《闻剡人望回》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《闻剡人望回》主要写了什么?

这首七言绝句写诗人听闻剡地父老乡亲殷勤伫立溪头、盼望自己归来的情景,先以自叙点明往返山程并非耽于游赏山水,实则抒发了自己深受百姓牵挂的欣慰,以及对乡间淳朴情谊的深切感念,情感真挚质朴。

《闻剡人望回》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年诗人,字本之,号本堂,鄞县(今浙江宁波)人,为官清廉刚正,晚年因避战乱归隐于浙东剡中(今浙江嵊州一带)。南宋末年元兵南下,时局动荡,陈著辞官后往来于乡间山水间,此诗应为其在往返途中听闻剡地百姓伫立溪头盼望自己归来后所作,既体现了他与当地百姓之间深厚的情谊,也暗含了乱世之中这份淳朴情谊的珍贵。

《闻剡人望回》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构逻辑 :全诗采用“自叙 点题”的递进结构,前两句先以自白澄清奔波本心,避免被误解为闲游山水,为后两句抒发百姓情谊做铺垫;后两句笔锋一转,以“为闻”引出核心场景,将抽象的“望回”具象为“立满溪头”的画面,情感由自叙转向感念,层次清晰。 2. 白描手法 :全诗语言质朴浅近,全无华丽辞藻,以极简的白描勾勒场景。“立满溪头几日閒”一句以细节直击人心,将百姓...