代弟茝咏梅画十景・宜月

· 陈著

斜斜瘦影两三枝,只许寒窗人自知。
犹恨嫦娥收不尽,却归羌管曲中吹。

简要说明

这首是题咏梅花画的七言绝句,为作者替弟弟陈茝所作的十首咏梅画组诗之一。全诗紧扣“宜月”主题,既描摹画中梅枝在月下的疏朗清寂之态,又借嫦娥、羌管的意象,将静态画境延伸为虚实交融的幽远意境,暗含文人孤高自持的志趣与知音难觅的淡淡怅惘。

逐句注释

  1. 斜斜瘦影两三枝:斜斜,形容梅枝欹侧舒展的姿态;瘦影,特指梅花清瘦疏朗的光影,梅以清劲瘦硬为传统审美核心;两三枝,点明画中梅枝的极简构图,暗合中国画留白写意的特点。
  2. 只许寒窗人自知:只许,唯有、仅能;寒窗,既指画中清冷窗下的场景,也代指贫寒清雅的文人居所;自知,唯有深谙梅之品格的雅士才能领会这幅画的幽微意趣。
  3. 犹恨嫦娥收不尽:犹恨,尚且遗憾;嫦娥此处代指月光,将月色拟人化,谓月中仙子欲将梅影尽数收于月中,却未能如愿;收不尽,反衬梅影清劲难掩,风骨卓然。
  4. 却归羌管曲中吹:却归,反倒归入;羌管即羌笛,古代西部边地的吹奏乐器,其声清越哀婉,传统乐曲《梅花落》常以羌笛演奏;此句将画中梅境与乐声结合,谓梅的清芬雅韵最终融入笛曲之中,让静态画境拥有了听觉的延展。

现代译文

画中梅枝斜欹舒展,清瘦疏朗不过两三枝,
唯有寒窗下的清雅之士,方能领会这幽寂的意趣。
尚且遗憾那月中嫦娥,没能将梅影尽数收去,
反倒让这梅的清绝风骨,都融入了羌管的曲声之中。

创作背景

陈著为南宋末年文学家,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。这首诗是其《代弟茝咏梅画十景》组诗中的一篇,“代弟茝”即替弟弟陈茝题咏梅花画。南宋末年国祚飘摇,文人士大夫多寄情于书画花草以抒怀抱,此诗借梅画抒发了作者孤高自持的志趣,以及乱世中对清雅精神世界的坚守。

艺术赏析

  1. 虚实相生的题画诗手法:全诗既紧扣画中实景,又跳出画框拓展意境。首句实写画中梅枝的姿态构图,后三句则将画境延伸至月色、月中仙子与笛曲之中,让静态的画作拥有了时空的延展性。
  2. 意象的精准运用:以“瘦影”点出梅的清寒风骨,“寒窗”暗合文人的清雅处境;将月光拟作嫦娥,赋予月色以人的情感,“收不尽”的细节反衬梅的坚韧;末句化用《梅花落》典故,将视觉的梅景转化为听觉的雅韵,意境幽远悠长。
  3. 格律与语言特色:此作为七言绝句,押平水韵“四支”部,韵脚“枝、知、吹”和谐自然。语言浅近却意蕴丰厚,无生僻典故,却将梅的品格、画的意趣与文人情怀融为一体,兼具通俗性与文学性。
  4. 情感基调:全诗虽有“犹恨”的淡淡怅惘,但整体基调清劲孤高,既写梅的幽寂,也暗含作者对知音难觅的感慨,以及不与世俗同流的坚守。

常见问题

《代弟茝咏梅画十景・宜月》的作者和朝代是什么?

《代弟茝咏梅画十景・宜月》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《代弟茝咏梅画十景・宜月》主要写了什么?

这首是题咏梅花画的七言绝句,为作者替弟弟陈茝所作的十首咏梅画组诗之一。全诗紧扣“宜月”主题,既描摹画中梅枝在月下的疏朗清寂之态,又借嫦娥、羌管的意象,将静态画境延伸为虚实交融的幽远意境,暗含文人孤高自持的志趣与知音难觅的淡淡怅惘。

《代弟茝咏梅画十景・宜月》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年文学家,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。这首诗是其《代弟茝咏梅画十景》组诗中的一篇,“代弟茝”即替弟弟陈茝题咏梅花画。南宋末年国祚飘摇,文人士大夫多寄情于书画花草以抒怀抱,此诗借梅画抒发了作者孤高自持的志趣,以及乱世中对清雅精神世界的坚守。

《代弟茝咏梅画十景・宜月》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实相生的题画诗手法 :全诗既紧扣画中实景,又跳出画框拓展意境。首句实写画中梅枝的姿态构图,后三句则将画境延伸至月色、月中仙子与笛曲之中,让静态的画作拥有了时空的延展性。 2. 意象的精准运用 :以“瘦影”点出梅的清寒风骨,“寒窗”暗合文人的清雅处境;将月光拟作嫦娥,赋予月色以人的情感,“收不尽”的细节反衬梅的坚韧;末句化用《梅花落》典故,将视觉的梅景...