代弟茝咏梅画十景・古枝

· 陈著

分甘冷落傍朱门,傲雪欺霜百岁根。
惆怅西湖人不见,暗香依旧月黄昏。

简要说明

这是一首题画咏物七绝,借画中古梅的形象,赞颂其凌寒不媚、坚守本心的高洁品格,同时化用林逋咏梅典故,抒发了知音难觅却依然恪守风骨的惆怅情怀。

逐句注释

  1. 分甘冷落傍朱门:分甘,此处指甘愿;冷落,指清冷孤寂的境遇;朱门原指红漆大门,代指权贵人家。句意:画中的古梅甘愿守着清冷孤高,生长在权贵宅邸的近旁。
  2. 傲雪欺霜百岁根:傲雪欺霜,形容不畏霜雪严寒;百岁根指古梅历经百年的老根,喻其生命力顽强、岁月悠长。句意:它扎根百年,傲然经受霜雪的摧折与考验。
  3. 惆怅西湖人不见:西湖人,指北宋隐居西湖孤山、以梅为妻的林逋,后世以此代指爱梅赏梅的知音雅士。句意:令人惆怅的是,像林逋那样的赏梅知音早已无处寻觅。
  4. 暗香依旧月黄昏:暗香指梅花清幽的香气,化用林逋《山园小梅》名句“暗香浮动月黄昏”;月黄昏指月色朦胧的黄昏时分。句意:唯有梅花的幽幽暗香,依旧在月色朦胧的黄昏里飘散。

现代译文

甘愿守着清冷孤高,扎根在朱门近旁,
百年老根傲对霜雪的摧伤。
可叹西湖畔的赏梅知音早已难寻,
唯有那缕幽幽暗香,依旧在月色黄昏里悠悠飘荡。

创作背景

陈著是宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。这首诗是他代弟弟陈茝题咏十幅梅画中的《古枝》篇,属于典型的题画咏物诗。诗人借画中古梅的形象,既咏赞梅的高洁品性,也暗含自身在乱世中不趋炎附势、坚守本心的情志,同时以林逋的典故抒发知音难觅的寂寥之感。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:化用林逋《山园小梅》的经典咏梅诗句,既贴合画中梅花的主题,又以“西湖人”代指知音,将咏画、怀古与抒情融为一体,毫无生硬之感。
  2. 托物言志,意蕴深远:以“傍朱门而分甘冷落”的古梅形象,隐喻自身不攀附权贵的高洁品格;“百岁根”“傲雪欺霜”则凸显其历经磨难而不改的坚韧风骨,将个人情志寄寓于物象之中。
  3. 意境清幽含蓄:以“月黄昏”的朦胧清冷搭配“暗香”的悠远清幽,营造出孤寂高洁的氛围,将惆怅之情融入景中,不着痕迹却余味悠长。
  4. 格律合规雅致:全诗为七言绝句格式,韵脚“门、根、昏”同属平水韵十一真部,韵律和谐,语言凝练雅致,符合咏物诗的典雅风格。

常见问题

《代弟茝咏梅画十景・古枝》的作者和朝代是什么?

《代弟茝咏梅画十景・古枝》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《代弟茝咏梅画十景・古枝》主要写了什么?

这是一首题画咏物七绝,借画中古梅的形象,赞颂其凌寒不媚、坚守本心的高洁品格,同时化用林逋咏梅典故,抒发了知音难觅却依然恪守风骨的惆怅情怀。

《代弟茝咏梅画十景・古枝》的创作背景是什么?

陈著是宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。这首诗是他代弟弟陈茝题咏十幅梅画中的《古枝》篇,属于典型的题画咏物诗。诗人借画中古梅的形象,既咏赞梅的高洁品性,也暗含自身在乱世中不趋炎附势、坚守本心的情志,同时以林逋的典故抒发知音难觅的寂寥之感。

《代弟茝咏梅画十景・古枝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :化用林逋《山园小梅》的经典咏梅诗句,既贴合画中梅花的主题,又以“西湖人”代指知音,将咏画、怀古与抒情融为一体,毫无生硬之感。 2. 托物言志,意蕴深远 :以“傍朱门而分甘冷落”的古梅形象,隐喻自身不攀附权贵的高洁品格;“百岁根”“傲雪欺霜”则凸显其历经磨难而不改的坚韧风骨,将个人情志寄寓于物象之中。 3. 意境清幽含蓄 :以“月黄昏”的...