这首诗描绘了宫廷中秋前夕的景象和准备活动。通过描写秋夜的虫声、宫殿中的香炉以及为中秋赏月准备丰盛御筵等场景,展现出宫廷生活的奢华与庄重,流露出一种闲适且富贵的氛围。
宫词 其八四
虫响金阶捣练天,玉狻呀口喷香烟。
来宵待赏中秋月,剩取珊瑚饤御筵。
来宵待赏中秋月,剩取珊瑚饤御筵。
简要说明
逐句注释
- “虫响金阶捣练天”:
- 字词:“金阶”,指宫殿中用玉石或金属装饰的台阶,象征着宫殿的华丽;“捣练天”,指秋天,古人有在秋天捣练(把丝织品放在砧石上用棒槌捶击,使之柔软洁白)的习俗。
- 句意:在秋天的夜晚,虫子在宫殿的台阶旁发出声响。
- “玉狻呀口喷香烟”:
- 字词:“玉狻”,指用玉石雕刻成的狮子形状的香炉;“呀口”,张开嘴巴。
- 句意:玉石雕刻的狮子形状的香炉张开嘴巴喷吐着香烟。
- “来宵待赏中秋月”:
- 字词:“来宵”,指即将到来的夜晚,这里指中秋夜;“待赏”,等待观赏。
- 句意:明天晚上就要等待观赏中秋的月亮了。
- “剩取珊瑚饤御筵”:
- 字词:“剩取”,多取、尽量取;“珊瑚”,一种珍贵的海洋生物,这里指用珊瑚制作的装饰品或食材;“饤”,把食物堆叠摆放;“御筵”,皇帝的筵席。
- 句意:要多拿些珊瑚来装点皇帝的筵席。
现代译文
秋夜中,虫子在宫殿华丽的台阶旁叽叽作响,
玉石雕成的狮子香炉正喷吐着袅袅香烟。
明天晚上就要等着欣赏中秋的明月了,
要多拿些珊瑚来装点皇帝的筵席。
创作背景
宋白生活在北宋时期,北宋经济繁荣,文化昌盛,宫廷生活奢华。这首诗应是作者在宫廷环境中创作,描写宫廷中为中秋佳节所做的准备活动,反映了当时宫廷的富贵生活和节日的隆重氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“虫响金阶捣练天”通过听觉描写秋夜虫声,“玉狻呀口喷香烟”通过视觉描绘香炉喷烟的景象,视听结合,营造出宫廷夜晚静谧而奢华的氛围。
- 虚实结合:前两句实写秋夜宫廷中的景象,后两句虚写为明日中秋赏月做准备的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言华丽典雅,如“金阶”“玉狻”“珊瑚”“御筵”等词汇,凸显了宫廷的富贵与奢华,体现出宫廷诗的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、奢华且充满节日氛围的意境。通过对宫廷秋夜景象和中秋准备活动的描写,让读者感受到宫廷生活的富贵与闲适,仿佛置身于那个繁华的宫廷场景之中。