这是一首次韵唱和的咏物诗,以暮春开放的酴醾花为核心对象,通过描摹花的姿容、香气、生长姿态,搭配春日景致与周边花卉,既展现了酴醾的清雅之美,也抒发了诗人闲雅的赏春意趣与对暮春风物的喜爱之情。
次韵单景山酴醾
东风先遣百花开,坐后妆梳殢镜台。
雪艳惯逢风落絮,云香不到雨成梅。
下交芍药当阶发,高伴金沙上架来。
珍重重收拾远去,春衣芬馥雅持杯。
雪艳惯逢风落絮,云香不到雨成梅。
下交芍药当阶发,高伴金沙上架来。
珍重重收拾远去,春衣芬馥雅持杯。
简要说明
逐句注释
- 东风先遣百花开:东风即春风;遣,意为使、令。此句言春风先行催开百花,点明春日盛景。
- 坐后妆梳殢镜台:殢(tì),指慵懒困怠、依傍难离。此句以美人梳妆后慵倚镜台的姿态,比拟酴醾花娇柔慵懒的情态。
- 雪艳惯逢风落絮:雪艳,形容酴醾花洁白如雪的艳丽花色;惯逢,常常见到。此句写花时恰逢柳絮纷飞的暮春时节,花容与飞絮相映成趣。
- 云香不到雨成梅:云香,喻指酴醾浓郁如云的香气;“不到”此处指香气不受雨水侵扰、不散失;雨成梅,指江南梅雨时节,此句言酴醾的香气清冽不浊,雨后更似梅香悠远。
- 下交芍药当阶发:下交,指与阶下的芍药比肩相伴;当阶发,在台阶旁绽放。此句写酴醾与阶下芍药同开的繁盛景致。
- 高伴金沙上架来:高伴,指攀援高处与金沙花相伴;金沙,当指金沙藤或同类攀援花卉,此句写酴醾依架而上,与高处花卉相映的姿态。
- 珍重重收拾远去:珍重,珍惜爱惜;重收拾,仔细收藏、留存。此句言诗人将酴醾的美好景致珍重珍藏。
- 春衣芬馥雅持杯:芬馥,指香气浓郁;雅持杯,指悠然持杯饮酒。此句写诗人身着沾染花香的春衣,闲雅持杯赏春的情态。
现代译文
春风先行催开了满园百花,
酴醾花如美人梳妆后,慵倚镜台般娇柔舒展。
洁白似雪的花容,惯看春风吹起柳絮纷飞,
如云的香气不染雨雾,雨后更似梅香清冽。
阶下的芍药与它一同绽放,
攀援上架,与高处的金沙花相映成趣。
将这暮春的美好细细珍重收藏,
身着沾了花香的春衣,悠然持杯赏春。
创作背景
这首诗是陈著依照友人单景山所作《酴醾》诗的韵脚创作的和诗(次韵)。陈著为南宋末年诗人,宝祐四年进士,晚年归隐避世,诗风清劲雅正。单景山为其友人,先作咏酴醾诗,陈著以此诗唱和。酴醾又名荼蘼,是暮春标志性花卉,此诗当为诗人闲居时,与友人唱和、赏玩暮春景致之作,寄寓了闲适淡远的心境。
艺术赏析
- 格律章法严谨:此诗为标准七言律诗,八句四联,颔联、颈联严格对仗,韵脚统一(开、台、梅、来、杯,属平声灰韵),符合近体诗格律规范。章法上由春日盛景起笔,转而描摹酴醾的姿容香气,再以周边花卉衬托其姿态,最后收束于赏春抒怀,层层递进,结构完整。
- 拟人比喻生动:以“坐后妆梳殢镜台”将花拟人,赋予美人娇慵之态,生动写出酴醾的柔媚;以“雪艳”喻花色、“云香”喻香气,形象直观地勾勒出花的视觉与嗅觉美感。
- 衬托意境清雅:以阶下芍药、高处金沙花衬托酴醾的生长姿态,既写出暮春百花齐放的繁盛,又突出酴醾攀援架上的雅致。整体意境淡远清雅,将咏物与抒情融为一体,既写花之美,又抒赏春之乐,末句“春衣芬馥雅持杯”将花的香气与诗人的闲雅心境结合,余韵悠长。
- 炼字精妙传神:“殢”字精准写出花的慵懒情态;“不到”二字别出心裁,既写香气不受雨蚀,又暗合雨后梅香的清冽,为全诗增色不少。
常见问题
《次韵单景山酴醾》的作者和朝代是什么?
《次韵单景山酴醾》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵单景山酴醾》主要写了什么?
这是一首次韵唱和的咏物诗,以暮春开放的酴醾花为核心对象,通过描摹花的姿容、香气、生长姿态,搭配春日景致与周边花卉,既展现了酴醾的清雅之美,也抒发了诗人闲雅的赏春意趣与对暮春风物的喜爱之情。
《次韵单景山酴醾》的创作背景是什么?
这首诗是陈著依照友人单景山所作《酴醾》诗的韵脚创作的和诗(次韵)。陈著为南宋末年诗人,宝祐四年进士,晚年归隐避世,诗风清劲雅正。单景山为其友人,先作咏酴醾诗,陈著以此诗唱和。酴醾又名荼蘼,是暮春标志性花卉,此诗当为诗人闲居时,与友人唱和、赏玩暮春景致之作,寄寓了闲适淡远的心境。
《次韵单景山酴醾》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法严谨 :此诗为标准七言律诗,八句四联,颔联、颈联严格对仗,韵脚统一(开、台、梅、来、杯,属平声灰韵),符合近体诗格律规范。章法上由春日盛景起笔,转而描摹酴醾的姿容香气,再以周边花卉衬托其姿态,最后收束于赏春抒怀,层层递进,结构完整。 2. 拟人比喻生动 :以“坐后妆梳殢镜台”将花拟人,赋予美人娇慵之态,生动写出酴醾的柔媚;以“雪艳”喻花色、“云...