题钱静观江山万里图

· 陈著

迢迢江山上,万变纷起伏。
中閒崛奇多,忽此入平沃。
草对近或远,来去自凫鹜。
宇宙本来宽,景物常满目。

简要说明

这是一首五言题画诗,围绕钱静观《江山万里图》展开,先总览画中辽远江山的万千气象与起伏变化,再刻画画面中奇崛峰峦与平旷沃野的景致转换,继而描摹岸边芳草、水鸟自在往来的细节,最后由画境延伸至对宇宙宽宏、自然风物充盈的体悟,兼具画境描摹与抒情言志。

逐句注释

  1. 迢迢江山上,万变纷起伏
    迢迢:形容江山辽远绵长的样子。万变:指画中山川形态的万千变化。纷起伏:纷繁错落、起伏跌宕的样貌。
  2. 中閒崛奇多,忽此入平沃
    中閒:同“中间”,指画面中山川之间的区域。崛奇:山势崛起、造型奇特。忽:忽而、忽然,指画面景致的陡然转换。平沃:平坦肥沃的原野,此处指画中出现的平展开阔的郊野景致。
  3. 草对近或远,来去自凫鹜
    草对:岸边的草丛(“对”有相对、近对之意,指画面中与江水相对的草岸)。近或远:或近或远,形容草丛疏密错落的状态。来去:指水鸟或飞或游的自在姿态。凫鹜:泛指野鸭、野鹜等水鸟。
  4. 宇宙本来宽,景物常满目
    宇宙:此处既指天地万物的整体空间,也兼指画中营造的天地意境。本来宽:本就辽阔宽宏。景物常满目:眼前的景致总能尽收眼底,既指画中景物丰饶饱满,也暗合自然万物充盈无遗的道理。

现代译文

迢遥万里的江山画卷间,
万千气象纷繁起伏,自有章法。
其间奇崛峰峦层叠涌现,
忽而又铺展为一片平旷沃野。
岸畔芳草或近或远,疏密有致,
野鸭水鸟自在来去,悠然翔游。
天地本就辽阔宽宏,
世间风物向来满目清嘉。

创作背景

陈著为南宋末年诗人,字本之,号本斋,鄞县(今浙江宁波)人,宝祐四年进士,宋亡后隐居不仕,其诗多涉身世之感与家国之思。此诗为题赠友人画家钱静观《江山万里图》的题画诗,具体创作年份未详。结合陈著的生平经历,南宋末世山河动荡,这幅万里江山图或寄托了诗人对故土山川的眷恋,以及对平和自然之境的向往;全诗以观画体悟为核心,以描摹画境、抒发自然体悟为主,为典型的题画抒怀之作。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗以观画视角为脉络,先总写画中江山的整体风貌,再聚焦景致的细节转换,继而刻画局部动态细节,最后由画境升华至宇宙哲思,层层递进,将画中景致与主体体悟自然融合。
  2. 对比与动静结合:以“崛奇”的峰峦与“平沃”的原野形成视觉对比,凸显画面景致的丰富变化;静态的江草、山川与动态的凫鹜来去相映,让静止的画境充满生机,兼具写实与灵动之美。
  3. 语言质朴自然:全诗采用白描手法,无晦涩典故,以浅近直白的语言精准描摹画中景物,既贴合题画诗的写实属性,又不失诗意韵味。
  4. 意境升华自然:末两句由画中景物延伸至对宇宙天地的体悟,将个人观画的即时感受拓展为对自然万物的哲思,使题画诗跳出单纯的景物描摹,兼具抒情与言志的深度。
  5. 格律自由灵动:此诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,行文舒展自然,契合题画诗随性抒怀的创作特质。

常见问题

《题钱静观江山万里图》的作者和朝代是什么?

《题钱静观江山万里图》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《题钱静观江山万里图》主要写了什么?

这是一首五言题画诗,围绕钱静观《江山万里图》展开,先总览画中辽远江山的万千气象与起伏变化,再刻画画面中奇崛峰峦与平旷沃野的景致转换,继而描摹岸边芳草、水鸟自在往来的细节,最后由画境延伸至对宇宙宽宏、自然风物充盈的体悟,兼具画境描摹与抒情言志。

《题钱静观江山万里图》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年诗人,字本之,号本斋,鄞县(今浙江宁波)人,宝祐四年进士,宋亡后隐居不仕,其诗多涉身世之感与家国之思。此诗为题赠友人画家钱静观《江山万里图》的题画诗,具体创作年份未详。结合陈著的生平经历,南宋末世山河动荡,这幅万里江山图或寄托了诗人对故土山川的眷恋,以及对平和自然之境的向往;全诗以观画体悟为核心,以描摹画境、抒发自然体悟为主,为典型的题画抒怀之...

《题钱静观江山万里图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗以观画视角为脉络,先总写画中江山的整体风貌,再聚焦景致的细节转换,继而刻画局部动态细节,最后由画境升华至宇宙哲思,层层递进,将画中景致与主体体悟自然融合。 2. 对比与动静结合 :以“崛奇”的峰峦与“平沃”的原野形成视觉对比,凸显画面景致的丰富变化;静态的江草、山川与动态的凫鹜来去相映,让静止的画境充满生机,兼具写实与灵动之美。 3...