次前韵再寄二首

· 陈著

昨日寄君诗,诗说心契深。
君诗今日来,深于我诗心。
期君松不老,我得如蔓草。
相依无弃憎,分我风月饱。

简要说明

这首诗为次韵酬答友人的寄赠之作,叙写了与友人寄诗往来的过程,以质朴直白的语言抒发了知己间心意相投、情谊深厚的情感,表达了愿与友人长久相依、共享清雅闲适生活的真挚期许,格调恳切动人。

逐句注释

昨日寄君诗,诗说心契深
君诗今日来,深于我诗心
期君松不老,我得如蔓草
相依无弃憎,分我风月饱

  1. 昨日寄君诗,诗说心契深:昨日我寄赠您这首诗,诗中诉说着我们彼此心意相合、相知甚深。君:对友人的尊称。心契:心意相投,彼此了解。
  2. 君诗今日来,深于我诗心:今日您的诗作寄达我处,其中蕴含的情意比我诗中所抒发的更加深沉。来:指诗作寄到。
  3. 期君松不老,我得如蔓草:只盼望您如苍松般永葆生机、永不衰老,我甘愿化作蔓草依附在您身旁。期:期望。松不老:以苍松喻友人长寿且品格坚贞;蔓草:诗人自谦之辞,以蔓草喻自身,表达愿相伴左右的心意。
  4. 相依无弃憎,分我风月饱:愿我们彼此相依相伴,永不背弃嫌恶,共享那清风明月般的清雅闲适。弃憎:弃绝嫌恶,指不相弃离;分我风月饱:意为与我一同分享清风明月的美好,暗指共享精神上的自在与欢愉。

现代译文

昨日我将诗笺寄给您,诗里道尽我们心意相投的深情。
今日您的诗作翩然寄到,情意比我笔下所抒更加深沉。
只愿您如苍松般永不衰老,我愿化作蔓草与您相依。
愿我们永远相伴不相弃,共享那清风明月的自在欢欣。

创作背景

陈著是南宋末年著名诗人,宋亡后隐居不仕,一生经历南宋战乱与政局动荡,与同侪故交多有唱和寄赠之作,以抒发乱世中的知己情谊与坚守之志。这首《次前韵再寄二首》为组诗之一,是诗人在寄诗给友人后,收到友人依原韵酬答的诗作后,再次依韵创作的酬答诗。学界对该诗具体创作年份暂无定论,但结合诗人晚年隐居的生活轨迹,此类作品多创作于宋亡之后,在动荡时局中,这份知己情谊更显弥足珍贵。

艺术赏析

  1. 直抒胸臆,质朴真挚:全诗语言浅白通俗,几乎不用典故,以口语化的表达直接抒发情感,无华丽辞藻修饰,却将知己间的相知相惜表现得真切动人,契合宋诗重抒情、尚自然的创作特点。
  2. 比喻贴切,意象鲜明:诗人以“松不老”喻友人的坚贞品格与长寿安康,以“蔓草”自谦,形象地传递出愿依附友人、长久相伴的心意,比喻自然贴切,毫无刻意雕琢之感。
  3. 次韵合规,结构完整:作为次韵诗,全诗严格依照友人原诗的韵脚创作,符合酬答诗的格律规范。整体结构先叙寄诗、酬诗的往来,再抒期许与相伴的愿望,最后落脚于共享风月的闲适,情感层层递进,脉络清晰。
  4. 意象升华,意境清雅:“风月”一词兼具自然景致与精神世界双重内涵,将物质的闲适升华为精神的契合,拓展了诗歌意境,体现了诗人与友人超越世俗的知己之交。

常见问题

《次前韵再寄二首》的作者和朝代是什么?

《次前韵再寄二首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次前韵再寄二首》主要写了什么?

这首诗为次韵酬答友人的寄赠之作,叙写了与友人寄诗往来的过程,以质朴直白的语言抒发了知己间心意相投、情谊深厚的情感,表达了愿与友人长久相依、共享清雅闲适生活的真挚期许,格调恳切动人。

《次前韵再寄二首》的创作背景是什么?

陈著是南宋末年著名诗人,宋亡后隐居不仕,一生经历南宋战乱与政局动荡,与同侪故交多有唱和寄赠之作,以抒发乱世中的知己情谊与坚守之志。这首《次前韵再寄二首》为组诗之一,是诗人在寄诗给友人后,收到友人依原韵酬答的诗作后,再次依韵创作的酬答诗。学界对该诗具体创作年份暂无定论,但结合诗人晚年隐居的生活轨迹,此类作品多创作于宋亡之后,在动荡时局中,这份知己情谊更显弥足珍...

《次前韵再寄二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 直抒胸臆,质朴真挚 :全诗语言浅白通俗,几乎不用典故,以口语化的表达直接抒发情感,无华丽辞藻修饰,却将知己间的相知相惜表现得真切动人,契合宋诗重抒情、尚自然的创作特点。 2. 比喻贴切,意象鲜明 :诗人以“松不老”喻友人的坚贞品格与长寿安康,以“蔓草”自谦,形象地传递出愿依附友人、长久相伴的心意,比喻自然贴切,毫无刻意雕琢之感。 3. 次韵合规,结构完...